Нам рассказал Мухаммад ибн Юсуф, нам рассказал Исра’иль, нам рассказал Абу аль-Джувайрия, что Ма‘н ибн Язид, да будет доволен им Аллах, рассказал ему: „Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я, мой отец и мой дед. Он посватался за меня, женил меня и я судился у него (по поводу дела) — а мой отец Язид выделил динары, чтобы подать их в качестве милостыни, и положил их у одного человека в мечети. Я пришел, забрал их и принес ему. Он сказал: „Клянусь Аллахом, не тебя я имел в виду“. Я судился с ним у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Тебе — то, что ты намеревался (получить), о Язид, а тебе — то, что ты взял, о Ма‘н““.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ، أَنَّ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي وَخَطَبَ عَلَىَّ فَأَنْكَحَنِي وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ ـ وَـ كَانَ أَبِي يَزِيدُ أَخْرَجَ دَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَجِئْتُ فَأَخَذْتُهَا فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ وَاللَّهِ مَا إِيَّاكَ أَرَدْتُ. فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لَكَ مَا نَوَيْتَ يَا يَزِيدُ، وَلَكَ مَا أَخَذْتَ يَا مَعْنُ ".
Рассказал нам Мухаммад ибн Касир, сообщил нам Суфьян, от Абу аль-Джувайрии, который сказал: я спросил Ибн ‘Аббаса о бадхаке (напитке). Он ответил: «Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, опередил бадхак, и все, что опьяняет — запретно». Он сказал:
Нам сообщил Кутайба, он сказал: Нам рассказал Абу ‘Авана от Абу аль-Джувайрии, он сказал: Я слышал, как Ибн ‘Аббаса спросили, сказав ему: «Дай нам фетву о бадхаке (напиток)». Он сказал: «Мухаммад опередил бадхак,»«и то, что опьяняет, является харамом».
Нам сообщил Кутайба от Суфьяна от Абу аль-Джувайрии аль-Джарми, он сказал: Я спросил Ибн Аббаса, когда он прислонился спиной к Каабе, о базаке (напитке из сока), и он сказал: Мухаммад опередил базак, «и всё, что опьяняет, — это запретно»
, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал:
Группа людей спрашивала Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из насмешки. Человек говорил: «Кто мой отец?», а человек, потерявший свою верблюдицу, спрашивал: «Где моя верблюдица?». И тогда Аллах ниспослал о них этот аят:
, который сказал: «В правление Му‘авии я нашел на земле Византии красный кувшин, в котором были динары. С нами был человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из племени Бану Сулейм, которого звали
. Я принес его ему, и он разделил их между мусульманами, дав мне из них столько же, сколько дал любому из них. Затем он сказал: «Если бы я не слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Нет раздела (нахль), кроме как после пятой части (хумус)»
, я бы отдал тебе [больше]». Затем он стал предлагать мне из своей доли, но я отказался»
