Хадисы с его участием

ثقة صاحب حديثحرانd. 267 AH

, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам продавать серебро за серебро, кроме как равное за равное, и не продавать золото за золото, кроме как равное за равное. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Торгуйте золотом за серебро, как пожелаете, и серебром за золото, как пожелаете»

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَبِيعَ الْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلاَّ عَيْنًا بِعَيْنٍ سَوَاءً بِسَوَاءٍ وَلاَ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلاَّ عَيْنًا بِعَيْنٍ سَوَاءً بِسَوَاءٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَبَايَعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْتُمْ وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْتُمْ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن يحيى الكلبي

الربيع بن نافع الحلبي

ثقة حجةحلب ، طرسوسd. 221 AH

معاوية بن سلام الحبشي

ثقةدمشق ، الشام100 – 170 AH

يحيى بن أبي كثير الطائي

ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسلالمدينة ، اليمامة ، البصرةd. 129 AH

الوضاح بن عبد الله اليشكري

, который сказал: мой отец написал (а я написал для него) ‘Убайдуллаху ибн Аби Бакре, который был судьей в Сиджистане: «Не суди между двумя людьми, будучи в гневе, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:

«Пусть никто не судит между двумя людьми, когда он гневается»

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ كَتَبَ أَبِي وَكَتَبْتُ لَهُ إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضِي سِجِسْتَانَ أَنْ لاَ، تَحْكُمَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَحْكُمْ أَحَدٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

قتيبة بن سعيد الثقفي

ثقة ثبتبغلان150 – 240 AH

ثقة ثبتواسط ، البصرةd. 176 AH

عبد الملك بن عمير اللخمي

صدوق حسن الحديثالكوفة33 – 136 AH

ثقة مأموننيسابورd. 238 AH

— который был наместником в Сиджистане — он сказал: мне написал

, говоря: я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил:

„Пусть никто не судит между двумя людьми, будучи в состоянии гнева, и пусть судья не выносит решение, опираясь на одно из двух решений“

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، - وَكَانَ عَامِلاً عَلَى سِجِسْتَانَ - قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ أَبُو بَكْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَقْضِيَنَّ أَحَدٌ فِي قَضَاءٍ بِقَضَاءَيْنِ وَلاَ يَقْضِي أَحَدٌ بَيْنَ خَصْمَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

الحسين بن منصور السلمي

مبشر بن عبد الله السلمي

ثقةنيسابورd. 188 AH

سفيان بن الحسين الواسطي

صدوق يخطئواسط ، الري

جعفر بن أبي وحشية اليشكري

ثقةواسط ، البصرةd. 123 AH