Хадисы с его участием

عبد الرحمن بن بشر العبديв сборнике Сунан Ибн Маджа

Всего хадисов: 3

Нам рассказал Абдуррахман ибн Бишр ибн аль-Хакам и Ахмад ибн аль-Азхар, они оба сказали: нам рассказал Малик ибн Су’айр, нам сообщил Хишам ибн Урва, от своего отца, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел строить мечети в домах, содержать их в чистоте и умащать благовониями.

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ، وَأَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ، أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَرَ بِالْمَسَاجِدِ أَنْ تُبْنَى فِي الدُّورِ وَأَنْ تُطَهَّرَ وَتُطَيَّبَ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عبد الرحمن بن بشر العبدي

ИБН МАДЖА: 1387

ИБН МАДЖА: 2223

Нам рассказали Абдуррахман ибн Бишр ибн аль-Хакам и Мухаммад ибн Акиль ибн Хувайлид, они сказали: нам рассказал Али ибн аль-Хусейн ибн Вакид

Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Бишр ибн аль-Хакам ан-Найсабури, передал нам Муса ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам аль-Хакам ибн Абан, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал аль-‘Аббасу ибн ‘Абд аль-Мутталибу: «О ‘Аббас, о мой дядя! Не дать ли мне тебе? Не одарить ли мне тебя? Не сообщить ли мне тебе о десяти вещах? Если ты сделаешь это, Аллах простит тебе грехи: первые и последние, старые и новые, совершенные по ошибке и преднамеренно, малые и великие, тайные и явные. Эти десять вещей таковы: соверши четыре рак‘ата, читая в каждом из них «Фатихат аль-Китаб» (открывающую Книгу) и суру. Когда закончишь чтение в первом рак‘ате, будучи стоя, скажи: «Субханаллах, валь-хамдулиллях, ва ля иляха илляЛлах, ваЛлаху Акбар» (Хвала Аллаху, нет божества, кроме Аллаха, Аллах велик) пятнадцать раз. Затем соверши поясной поклон (руку‘) и скажи это (слова тасбиха и тахлиля) десять раз, находясь в поясном поклоне. Затем выпрямись из поясного поклона и скажи это десять раз. Затем опустись в земной поклон (суджуд) и скажи это десять раз, находясь в земном поклоне. Затем подними голову из земного поклона и скажи это десять раз. Затем соверши земной поклон и скажи это десять раз. Затем подними голову из земного поклона и скажи это десять раз. Итого семьдесят пять раз в каждом рак‘ате. Делай так в четырех рак‘атах. Если сможешь совершать это каждый день по разу, то сделай это. Если не сможешь, то раз в неделю. Если не сделаешь, то раз в месяц. Если не сделаешь, то раз в жизни».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ‏"‏ يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّاهُ أَلاَ أُعْطِيكَ أَلاَ أَمْنَحُكَ أَلاَ أَحْبُوكَ أَلاَ أَفْعَلُ لَكَ عَشْرَ خِصَالٍ إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ ذَنْبَكَ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَقَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ وَخَطَأَهُ وَعَمْدَهُ وَصَغِيرَهُ وَكَبِيرَهُ وَسِرَّهُ وَعَلاَنِيَتَهُ عَشْرُ خِصَالٍ أَنْ تُصَلِّيَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ قُلْتَ وَأَنْتَ قَائِمٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ثُمَّ تَرْكَعُ فَتَقُولُ وَأَنْتَ رَاكِعٌ عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ الرُّكُوعِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَهْوِي سَاجِدًا فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ سَاجِدٌ عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا فَذَلِكَ خَمْسَةٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ تَفْعَلُ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تُصَلِّيَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ مَرَّةً فَافْعَلْ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي عُمُرِكَ مَرَّةً ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عبد الرحمن بن بشر العبدي

Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, они были одними из худших людей в том, что касалось измерения (весов). И Аллах, пречист Он, ниспослал: «Горе обвешивающим», и после этого они стали хорошо отмерять.