عثمان بن عبد الله التميميв сборнике Джами ат-Тирмизи
Нам рассказал Махмуд ибн Гайлан, нам рассказал Абу Дауд, нам сообщил Шу'ба от Усмана ибн Абдуллаха ибн Маухаба, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Аби Катада рассказывал со слов своего отца, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли человека, чтобы он совершил над ним молитву. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Совершите молитву над вашим товарищем, ибо на нем долг». Абу Катада сказал: «Он на мне». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «С выплатой?» Он ответил: «С выплатой». Тогда он совершил над ним молитву. Также в этой главе приводится хадис от Джабира, Саламы ибн аль-Аква' и Асмы бинт Язид». Абу Иса сказал: «Хадис Абу Катады — хадис хасан сахих»..
Нам рассказал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман, нам сообщил Язид ибн Харун, нам сообщил Кайс ибн ар-Раби', от Усмана ибн Абдаллаха ибн Маухаба, от Мусы ибн Тальхи, от Абу аль-Юсра, который сказал: Пришла ко мне женщина, желая купить финики, и я сказал: «У меня в доме есть финики лучше этих». Она вошла со мной в дом, и я прильнул к ней и поцеловал её. Затем я пришел к Абу Бакру и упомянул об этом ему, и он сказал: «Скрой себя, покайся и никому не рассказывай». Но я не вытерпел и пришел к Умару и упомянул об этом ему, и он сказал: «Скрой себя, покайся и никому не рассказывай». Но я не вытерпел и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул об этом ему. И он сказал ему: «Неужели ты оставил воина, сражающегося на пути Аллаха, в его семье из-за подобного?» И он пожелал, чтобы он не принял ислам до этого самого часа, и подумал, что он из числа обитателей Огня. Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, долго опускал голову, пока Аллах не внушил ему откровение: «Совершай намаз в обоих концах дня и в некоторые часы ночи» до слов: «...напоминание для поминающих». Абу аль-Юср сказал: Я пришел к нему, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочел это мне. Его сподвижники спросили: «О Посланник Аллаха, это касается только его или людей в целом?» Он ответил: «Нет, людей в целом» ... Абу Иса сказал: Это хадис хасан сахих гариб. Кайса ибн ар-Раби' считали слабым Ваки' и другие. Абу аль-Юср — это Ка'б ибн Амр. Он сказал: Шарик передал от Усмана ибн Абдаллаха этот хадис так же, как в передаче Кайса ибн ар-Раби'. Он сказал: В этой главе есть хадисы от Абу Умамы, Васили ибн аль-Аска'а и Анаса ибн Малика.
Нам рассказал Салих ибн Абдуллах, сказав: нам рассказал Абу Авана, от Усмана ибн Абдуллаха ибн Махбаба, что один человек из жителей Египта совершил хадж к Дому [Аллаха] и увидел людей, сидящих [в кругу]. Он спросил: Кто это? Ему ответили: Курайшиты. Он сказал: А кто этот старец? Ему ответили: Ибн Умар. Он подошел к нему и сказал: Я хочу спросить тебя о чем-то, расскажи мне. Заклинаю тебя Аллахом ради святости этого Дома, знаешь ли ты, что Усман бежал в день Ухуда? Тот ответил: Да. Он сказал: Знаешь ли ты, что он отсутствовал на присяге 'Ридван' и не участвовал в ней? Тот ответил: Да. Он сказал: Знаешь ли ты, что он отсутствовал в день Бадра и не участвовал в нем? Тот ответил: Да. Он сказал: Аллах велик! Тогда Ибн Умар сказал ему: Подойди, я разъясню тебе то, о чем ты спросил. Что касается его бегства в день Ухуда, то я свидетельствую, что Аллах простил его и помиловал. Что касается его отсутствия в день Бадра, то у него была — или он был женат на — дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Тебе награда человека, который участвовал в Бадре, и его доля [в добыче]» . И он велел ему остаться с ней, а она была больна. Что касается его отсутствия на присяге 'Ридван', то если бы в Мекке был кто-то более уважаемый, чем Усман, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал бы его вместо Усмана. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал Усмана в Мекку, а присяга 'Ридван' была после того, как Усман ушел в Мекку. [Ибн Умар] сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указал своей правой рукой и сказал: «Это рука Усмана», — и ударил ею по своей руке, сказав: «Это за Усмана», да будет доволен им Аллах. [Ибн Умар] сказал ему: Иди с этим сейчас с собой. Абу Иса сказал: Этот хадис хасан сахих (хороший, достоверный).