Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нас уведомил ибн Абу Ади от ибн ‘Ауна, сказал: нас уведомил Джамиль от Абу аль-Малиха, от Нубайши, который сказал: при Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули (эту тему), сказав: мы совершали 'атру во времена невежества (джахилийи). Он сказал:«Закалывайте ради Аллаха Всемогущего и Великого в любой месяц, какой бы он ни был, делайте добро Аллаху Всемогущему и Великому и кормите (людей)» .
, который сказал: один человек воззвал, будучи в Мине, и сказал: «О Посланник Аллаха, мы совершали жертвоприношение 'атира в эпоху джахилии в месяце Раджаб. Что ты прикажешь нам, о Посланник Аллаха?» Он ответил:
«Приносите в жертву в любом месяце, в котором пожелаете, стремитесь к довольству Аллаха Всемогущего и Великого и кормите (людей)».
Он спросил: «Мы совершали жертвоприношение фари'а, что ты прикажешь нам?» Он сказал: «Для каждой пасущейся скотины есть фари'а: ты вскармливаешь её, а когда она становится пригодной для несения груза, ты приносишь её в жертву и раздаёшь её мясо в качестве садаки».
Нас известил Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, он сказал: нас уведомил Гундар от Шу'бы, от Халида, от Абу Килабы, от Абу аль-Малиха, и я полагаю, что слышал это от Абу аль-Малиха, от Нубайши — человека из племени Хузайль — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я запрещал вам мясо жертвенных животных сверх трёх дней, чтобы вам его хватило. Но теперь Аллах Всемогущий и Великий даровал благо, поэтому ешьте, раздавайте садаку и делайте запасы. И поистине, эти дни — дни еды, питья и поминания Аллаха Всемогущего и Великого». Тот человек сказал: «Мы совершали жертвоприношение 'атира в эпоху джахилии в месяце Раджаб. Что ты прикажешь нам?» Он ответил: «Приносите в жертву ради Аллаха Всемогущего и Великого в любом месяце, в котором пожелаете, стремитесь к довольству Аллаха Всемогущего и Великого и кормите (людей)». Тот человек спросил: «О Посланник Аллаха, мы совершали жертвоприношение фари'а в эпоху джахилии, что ты прикажешь нам?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Для каждой пасущейся овцы есть фари'а: ты вскармливаешь её, а когда она становится пригодной для несения груза, ты приносишь её в жертву и раздаёшь её мясо путнику, ибо это — лучше».
, который сказал: один человек воззвал к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Мы совершали жертвоприношение 'атира, то есть в эпоху джахилии в месяце Раджаб. Что ты прикажешь нам?» Он ответил:
«Приносите их в жертву в любом месяце, каком пожелаете, стремитесь к довольству Аллаха Всемогущего и Великого и кормите (людей)».
Он спросил: «Мы совершали жертвоприношение фари'а в эпоху джахилии». Он ответил: «Для каждой пасущейся скотины есть фари'а, пока она не станет пригодной для несения груза, после чего ты приносишь её в жертву и раздаёшь её мясо в качестве садаки, ибо это — лучше».
, который сказал: один человек сказал: «О Посланник Аллаха, мы совершали жертвоприношение 'атира в эпоху джахилии. Что ты прикажешь нам?» Он ответил:
«Приносите в жертву ради Аллаха Всемогущего и Великого в любом месяце, в котором пожелаете, стремитесь к довольству Аллаха Всемогущего и Великого и кормите (людей)».