يحيى بن أبي زكريا الغسانيв сборнике Сахих Бухари
Нам рассказал Исма‘ил, мне рассказал Сулейман, от Хишама, и мне рассказал Мухаммад ибн Харб, нам рассказал Абу Марван, Яхья ибн Абу Закария, от Хишама, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в своей предсмертной болезни постоянно спрашивал: „Где я буду сегодня? Где я буду завтра?“ — ожидая наступления дня ‘Аиши. Когда же настал мой день, Аллах забрал его, когда он лежал между моими грудью и горлом, и он был похоронен в моем доме“.
Нам рассказал
Нам рассказал Фарва, нам рассказал ’Али ибн Мусхир
Мне рассказал Мухаммад ибн Харб, нам рассказал Яхья ибн Абу Закария аль-Гассани
Нам рассказал Исмаиль, он сказал: мне рассказал мой брат, от Сулеймана, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши — да будет доволен ею Аллах, — что жёны Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделились на две группы. В одной группе были Аиша, Хафса, Сафийя и Сауда, а в другой группе — Умм Саляма и остальные жёны Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Мусульмане уже знали о любви Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Аише, и если у кого-то из них был подарок, который он хотел преподнести Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он откладывал его, а когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оказывался в доме Аиши, даритель посылал подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дом Аиши. Тогда группа Умм Салямы поговорила с ней и сказала: «Поговори с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пусть он поговорит с людьми и скажет: «Кто желает преподнести подарок Посланнику Аллаха, пусть дарит его ему, где бы он ни находился в домах своих жён»». Умм Саляма передала ему то, что они сказали, но он ничего ей не ответил. Они спросили её, и она ответила: «Он мне ничего не ответил». Они сказали ей: «Поговори с ним [снова]». Она сказала: «И она поговорила с ним, когда он снова оказался у неё, но он ничего ей не ответил». Они спросили её, и она сказала: «Он мне ничего не ответил». Они сказали ей: «Поговори с ним, пока он не ответит тебе». Когда он оказался у неё, она поговорила с ним, и он сказал ей: «Не причиняй мне страданий из-за Аиши, ибо откровение не приходило ко мне, когда я был в одеянии женщины, кроме как в [случае с] Аишей». Она сказала: «Я прошу прощения у Аллаха за то, что причинила тебе страдания, о Посланник Аллаха». Затем они позвали Фатиму, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и послали её к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Твои жёны заклинают тебя именем Аллаха о справедливости по отношению к дочери Абу Бакра». Она поговорила с ним, и он сказал: «О доченька, разве ты не любишь то, что люблю я?». Она ответила: «Да». Она вернулась к ним и сообщила им об этом. Они сказали: «Иди к нему снова». Она отказалась возвращаться. Тогда они послали Зейнаб бинт Джахш. Она пришла к нему и заговорила сурово: «Твои жёны заклинают тебя именем Аллаха о справедливости по отношению к дочери Ибн Абу Кухафы». Она повысила голос, перейдя к нападкам на Аишу, сидевшую рядом, и стала оскорблять её. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поглядывал на Аишу: заговорит ли она? Аиша заговорила, отвечая Зейнаб, пока не заставила её замолчать. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на Аишу и сказал: «Ведь это дочь Абу Бакра!» . Аль-Бухари сказал: «Последние слова, история о Фатиме, передаются от Хишама ибн Урвы, от мужчины, от аз-Зухри, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана». А Абу Марван сказал от Хишама, от Урвы: «Люди старались приурочить свои подарки ко дню Аиши». И от Хишама, от мужчины из курайшитов, и мужчины из числа вольноотпущенников, от аз-Зухри, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама: Аиша сказала: «Я была у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда Фатима попросила разрешения войти».