Хадисы с его участием

الحكم بن عتيبة الكنديв сборнике Сахих Бухари

Всего хадисов: 55

Нам сообщил Адам, нам сообщил Шу‘ба, нам сообщил аль-Хакам, который сказал: я слышал, как ‘Абдуррахман ибн Абу Лайла сказал: меня встретил Ка‘б ибн ‘Уджра и спросил: «Не подарить ли тебе подарок? Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, и мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы узнали, как приветствовать тебя, а как нам благословлять тебя (совершать салават)?» Он сказал: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил семейство Ибрахима, поистине, Ты — Восхваляемый, Славный. О Аллах, ниспошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благодать семейству Ибрахима, поистине, Ты — Восхваляемый, Славный».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً، إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَيْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ ‏"‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏‏.‏

БУХАРИ: 6717

Рассказал нам Сулейман ибн Харб, рассказал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от Ибрахима, от аль-Асвада

БУХАРИ: 6751

Нам рассказал Хафс ибн ‘Умар, нам рассказал Шу‘ба, от аль-Хакама, от Ибрахима

БУХАРИ: 7101

Рассказал нам Абу Ну‘айм, рассказал нам Ибн Аби Ганийя, от аль-Хакама, от Абу Ваиля: ‘Аммар поднялся на минбар Куфы, упомянул ‘Аишу, упомянул её поход и сказал:'

БУХАРИ: 7249

Нам рассказал Хафс ибн Умар, нам рассказал Шу’ба от аль-Хакама от Ибрахима от Алькамы

, что она хотела купить Бариру, но они поставили ей условие о праве наследования (вала’). Она упомянула об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал:

«Покупай ее, ибо право наследования (вала’) принадлежит тому, кто освободил».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ، بَرِيرَةَ فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهَا الْوَلاَءَ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ اشْتَرِيهَا إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

سليمان بن حرب الواشحي

ثقة إمام حافظمكة ، البصرة140 – 224 AH

شعبة بن الحجاج العتكي

ثقة حافظ متقن عابدالبصرة ، واسط83 – 160 AH

الحكم بن عتيبة الكندي

ثقة ثبتالكوفةd. 113 AH

إبراهيم النخعي

ثقةالكوفة50 – 96 AH

الأسود بن يزيد النخعي

مخضرمالكوفةd. 75 AH

عائشة بنت أبي بكر الصديق

صحابيd. 57 AH

, которая сказала: Я купила Бариру, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Купи ее, ведь право валя (наследства) принадлежит тому, кто освободил». А ей подарили овцу, и он сказал: «Для нее это милостыня (садака), а для нас — подарок».

Аль-Хакам сказал: А ее муж был свободным человеком. И слова аль-Хакама являются мурсаль. Ибн ‘Аббас же сказал: «Я видел его рабом».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اشْتَرِيهَا، فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏‏.‏ وَأُهْدِيَ لَهَا شَاةٌ فَقَالَ ‏"‏ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ ‏" ‏‏.‏ قَالَ الْحَكَمُ وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا، وَقَوْلُ الْحَكَمِ مُرْسَلٌ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَأَيْتُهُ عَبْدًا‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

حفص بن عمر الأزدي

ثقة ثبتالبصرةd. 225 AH

شعبة بن الحجاج العتكي

ثقة حافظ متقن عابدالبصرة ، واسط83 – 160 AH

الحكم بن عتيبة الكندي

ثقة ثبتالكوفةd. 113 AH

إبراهيم النخعي

ثقةالكوفة50 – 96 AH

الأسود بن يزيد النخعي

مخضرمالكوفةd. 75 AH

عائشة بنت أبي بكر الصديق

صحابيd. 57 AH

«Поистине, она — жена вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в этом мире и в мире вечном, однако она — то, чем вас испытали»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَامَ عَمَّارٌ عَلَى مِنْبَرِ الْكُوفَةِ، فَذَكَرَ عَائِشَةَ وَذَكَرَ مَسِيرَهَا وَقَالَ إِنَّهَا زَوْجَةُ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَلَكِنَّهَا مِمَّا ابْتُلِيتُمْ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

الفضل بن دكين الملائي

ثقة ثبتالكوفةd. 218 AH

عبد الملك بن حميد الخزاعي

ثقةالكوفة

الحكم بن عتيبة الكندي

ثقة ثبتالكوفةd. 113 AH

شقيق بن سلمة الأسدي

مخضرمالكوفة1 – 82 AH

عمار بن ياسر العنسي

صحابيمكة ، المدينة ، صفينd. 37 AH

, который сказал:

Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами полуденную молитву в пять ракаатов. Его спросили: «Было ли добавлено в молитве?» Он спросил: «А в чем дело?» Они ответили: «Ты совершил пять ракаатов». Тогда он совершил два земных поклона после того, как дал салям.

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏"‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا‏.‏ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

حفص بن عمر الأزدي

ثقة ثبتالبصرةd. 225 AH

شعبة بن الحجاج العتكي

ثقة حافظ متقن عابدالبصرة ، واسط83 – 160 AH

الحكم بن عتيبة الكندي

ثقة ثبتالكوفةd. 113 AH

إبراهيم النخعي

ثقةالكوفة50 – 96 AH

علقمة بن قيس النخعي

ثقة ثبتمرو ، خوارزم ، الكوفة ، خراسانd. 61 AH

عبد الله بن مسعود

صحابيالمدينةd. 32 AH