حبيب بن زائدة المعلمв сборнике Сахих Бухари
Нам рассказал аль-Хасан ибн 'Умар аль-Басри, нам рассказал Язид ибн Зурай' со слов Хабиба, от 'Ата, от 'Урвы, от 'Аиши (да будет доволен ею Аллах), что некоторые люди совершили обход вокруг Дома после утренней молитвы, затем сели (слушать) увещевателя, а когда солнце взошло, они встали молиться. 'Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Они сидели, а когда наступило время, в которое молитва порицаема, они встали молиться».
Нам рассказал Абдан
Нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Хаммад ибн Зайд, от Касира
Нам рассказал Мухаммад ибн аль-Мусанна, рассказал нам Абдульваххаб, он сказал: и сказал мне Халифа: рассказал нам Абдульваххаб, рассказал нам Хабиб аль-Му’аллим, от Ата, от Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники вошли в состояние ихрама для хаджа, и ни у кого из них не было жертвенного животного, кроме Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Тальхи. Али прибыл из Йемена, и у него было жертвенное животное, и он сказал: «Я вошел в состояние ихрама с тем же намерением, с которым вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел своим сподвижникам обратить его в умру, совершить обход, затем подстричься и выйти из состояния ихрама, кроме тех, у кого было с собой жертвенное животное. Они сказали: «Мы отправляемся в Мину, а у одного из нас капает (семя)». Это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Если бы я знал прежде то, что узнал потом, я бы не брал жертвенное животное, и если бы у меня не было с собой жертвенного животного, я бы вышел из состояния ихрама». Аиша, да будет доволен ею Аллах, была в состоянии менструации, поэтому она совершила все обряды, кроме обхода вокруг Дома. Когда она очистилась, она совершила обход вокруг Дома. Она сказала: «О Посланник Аллаха, вы отправляетесь (домой) с хаджем и умрой, а я отправляюсь только с хаджем». И он приказал Абдуррахману ибн Абу Бакру отправиться с ней в ат-Тан’им, и она совершила умру после хаджа»..
Нам рассказал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам рассказал ‘Абдуль-Ваххаб ибн ‘Абдуль-Маджид от Хабиба аль-Му‘аллима от ‘Аты, мне рассказал Джабир ибн ‘Абдуллах — да будет доволен Аллах ими обоими — о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, «вступил в состояние ихрама для хаджа вместе со своими сподвижниками, и ни у кого из них не было жертвенного животного, кроме Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Тальхи. Али же прибыл из Йемена, и с ним было жертвенное животное, и он сказал: «Я вступил в ихрам для того же, для чего вступил в ихрам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил своим сподвижникам обратить его в умру: совершить таваф вокруг Дома, затем подстричься и выйти из состояния ихрама, кроме тех, у кого было жертвенное животное. Они сказали: «Мы отправимся в Мину, а у одного из нас капает (семя)». Это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Если бы я знал о своем деле то, что узнал позже, я бы не брал жертвенное животное. И если бы у меня не было с собой жертвенного животного, я бы вышел из состояния ихрама». И то, что у Аиши начались месячные, и она выполнила все обряды, кроме того, что она не совершила таваф вокруг Дома. Он сказал: Когда она очистилась и совершила таваф, она сказала: «О Посланник Аллаха, вы отправляетесь с умрой и хаджем, а я отправляюсь с хаджем?» И он велел Абдуррахману ибн Абу Бакру выехать с ней в ат-Тан‘им, и она совершила умру после хаджа в месяце зуль-хиджа. И Сурака ибн Малик ибн Джу‘шум встретил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот был у Акабы и бросал в неё камни, и спросил: «Это только для нас, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Нет, навсегда».
Рассказал нам аль-Хасан ибн ‘Умар, рассказал нам Язид, от Хабиба, от ‘Ата, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и произнесли тальбийю для хаджа, и прибыли в Мекку, когда прошли четыре дня месяца Зуль-хиджа. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам совершить обход вокруг Дома (Каабы), а также между Сафа и Марва, и превратить это в ‘умру, а затем выйти из состояния ихрама, за исключением тех, у кого было с собой жертвенное животное. Он сказал: Ни у кого из нас не было жертвенного животного, кроме Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Тальхи. Затем пришел ‘Али из Йемена, и у него было с собой жертвенное животное, и он сказал: Я вошел в состояние ихрама с тем же, с чем вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Они сказали: Мы отправляемся в Мину, и один из нас (рассказчик) упомянул, что у них капало (из половых органов). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я знал заранее то, что узнал потом, я бы не брал с собой жертвенное животное, и если бы не было у меня жертвенного животного, я бы вышел из состояния ихрама». Он сказал: Его встретил Сурака, когда он бросал камни в джамрат аль-‘Акаба, и спросил: О Посланник Аллаха, это только для нас? Он ответил: «Нет, это навсегда». Он сказал: ‘Аиша прибыла в Мекку, будучи в состоянии менструации, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ей исполнить все обряды, кроме того, что она не совершала обход и не молилась, пока не очистится. Когда они остановились в Батхе, ‘Аиша сказала: О Посланник Аллаха, вы отправляетесь (из Мекки), совершив хадж и ‘умру, а я отправляюсь, совершив только хадж? Он сказал: Затем он повелел Абд ар-Рахману ибн Абу Бакру ас-Сиддику отправиться с ней в ат-Тан’им, и она совершила ‘умру в месяце Зуль-хиджа после дней хаджа.