Хадисы с его участием

ثقةالرقة ، بغدادd. 232 AH

, которая сказала: «Пришел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы обмывали одну из его дочерей, и сказал: “Обмойте её нечетное количество раз: пять или больше”». Подобно хадису Айюба и 'Асыма. И она сказала в хадисе: «Мы заплели её волосы в три части: две косы и челку».

Арабский текст с графой иснада

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ حَفْصَةَ، بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَغْسِلُ إِحْدَى بَنَاتِهِ فَقَالَ ‏"‏ اغْسِلْنَهَا وِتْرًا خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ ‏"‏ ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَيُّوبَ وَعَاصِمٍ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَتْ فَضَفَرْنَا شَعْرَهَا ثَلاَثَةَ أَثْلاَثٍ قَرْنَيْهَا وَنَاصِيَتَهَا ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عمرو بن محمد الناقد

يزيد بن هارون الواسطي

ثقة متقنالعراق ، واسط ، بخارى117 – 206 AH

هشام بن حسان الأزدي

ثقة حافظقراديس ، البصرةd. 145 AH

ثقة ثبت إمامخراسان ، نيسابور ، مرو142 – 226 AH

«Начинайте с ее правых сторон и мест омовения на ней»

Арабский текст с графой иснада

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ أَمَرَهَا أَنْ تَغْسِلَ ابْنَتَهُ قَالَ لَهَا ‏"‏ ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

يحيى بن يحيى النيسابوري

هشيم بن بشير السلمي

ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيالبصرة ، واسط104 – 183 AH

خالد الحذاء

ثقةالبصرةd. 141 AH

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им по поводу омовения его дочери:

«Начинайте с ее правых сторон и мест омовения на ней»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، - عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُنَّ فِي غَسْلِ ابْنَتِهِ ‏"‏ ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

يحيى بن أيوب المقابري

ثقةبغداد157 – 234 AH

ابن أبي شيبة العبسي

عمرو بن محمد الناقد

ثقةالرقة ، بغدادd. 232 AH

إسماعيل بن علية الأسدي

ثقة حجة حافظالكوفة ، بغداد ، البصرة110 – 193 AH

خالد الحذاء

ثقةالبصرةd. 141 AH

ثقة ثبتبغداد ، نسا160 – 234 AH

, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал мне овцу из садака. Я же послала часть ее Аише. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к Аише, он спросил:

«Есть ли у вас что-нибудь?» Она ответила: «Нет, кроме того, что Нусайба прислала нам часть той овцы, которую вы посылали ей». Он сказал: «Она достигла своего места»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ بَعَثَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ مِنَ الصَّدَقَةِ فَبَعَثْتُ إِلَى عَائِشَةَ مِنْهَا بِشَىْءٍ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى عَائِشَةَ قَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لاَ ‏.‏ إِلاَّ أَنَّ نُسَيْبَةَ بَعَثَتْ إِلَيْنَا مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بَعَثْتُمْ بِهَا إِلَيْهَا قَالَ ‏"‏ إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

زهير بن حرب الحرشي

إسماعيل بن علية الأسدي

ثقة حجة حافظالكوفة ، بغداد ، البصرة110 – 193 AH

خالد الحذاء

ثقةالبصرةd. 141 AH

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

, которая сказала:

«Я участвовала вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в семи походах. Я оставалась в их лагере, готовила им еду, лечила раненых и ухаживала за больными».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ، بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَخْلُفُهُمْ فِي رِحَالِهِمْ فَأَصْنَعُ لَهُمُ الطَّعَامَ وَأُدَاوِي الْجَرْحَى وَأَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى.

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي

عبد الرحيم بن سليمان الكناني

ثقة حافظالكوفة ، مرو ، الريd. 187 AH

هشام بن حسان الأزدي

ثقة حافظقراديس ، البصرةd. 145 AH

ثقةنيسابور ، البصرةd. 233 AH

, которая сказала: Сказал мне

: От чего умер Яхья ибн Абу Амра? Она сказала: Я ответила: От чумы. Она сказала: Тогда он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Чума — это свидетельство (мученичество) для каждого мусульманина»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، قَالَتْ قَالَ لِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ بِمَا مَاتَ يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَتْ قُلْتُ بِالطَّاعُونِ ‏.‏ قَالَتْ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الطَّاعُونُ شَهَادَةٌ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ‏" ‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

حامد بن عمر الثقفي

عبد الواحد بن زياد العبدي

ثقةالبصرةd. 176 AH

عاصم الأحول

ثقةالبصرةd. 142 AH