Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдульа‘ля, сказал он: рассказал нам Халид, сказал он: рассказал нам Шу‘ба, от Катады, сказал он: я слышал, как Наср ибн ‘Асим передавал от Малика ибн аль-Хувайриса, а он был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно когда молился, поднимал свои руки, когда произносил такбир, до уровня своих ушей, и когда хотел совершить поясной поклон, и когда поднимал голову с поясного поклона.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ نَصْرَ بْنَ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا صَلَّى رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ يُكَبِّرُ حِيَالَ أُذُنَيْهِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ .
, сказал он: я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
когда вступал в молитву, поднимал свои руки, и когда совершал поясной поклон, и когда поднимал голову с поясного поклона, пока они не достигали уровня мочек его ушей.
, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
как он поднимал руки, когда произносил такбир, когда совершал поясной поклон и когда поднимал голову после поясного поклона, пока они не доходили до мочек его ушей.
, что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
поднимал руки в своей молитве: когда совершал поясной поклон, когда поднимал голову с поясного поклона, когда совершал земной поклон и когда поднимал голову с земного поклона, доводя их до уровня мочек своих ушей.
, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вступал в молитву... и упомянул нечто подобное, добавив к этому: «И когда он совершал поясной поклон, он делал то же самое, и когда поднимал голову с поясного поклона, он делал то же самое, и когда поднимал голову с земного поклона, он делал то же самое».
о том, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
когда начинал молитву, поднимал руки, когда совершал поясной поклон, делал то же самое, когда поднимал голову от поясного поклона, делал то же самое, и когда поднимал голову от земного поклона, делал то же самое во всем этом — то есть поднимал руки».
