Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: рассказал нам аль-Фадль ибн Дукейн, который сказал: рассказал нам Наср ибн Али, который сказал: рассказал мне ан-Надр ибн Шейбан, что он встретил Абу Саламу ибн Абд ар-Рахмана, и сказал ему: «Расскажи мне лучшее из того, что ты слышал, что упоминается о месяце Рамадан». Абу Салама сказал: рассказал мне Абд ар-Рахман ибн Ауф от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он упомянул месяц Рамадан, превознося его над другими месяцами, и сказал:«Тому, кто выстаивал Рамадан с верой и надеждой на награду, он очистится от своих грехов, как в день, когда его родила мать» . Абу Абд ар-Рахман сказал: Это ошибка, а правильным является: Абу Салама от Абу Хурайры.
: «Расскажи мне что-нибудь, что ты слышал от своего отца, что слышал твой отец от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, без посредников между твоим отцом и Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о месяце Рамадан». Он ответил: «Да, рассказал мне
», что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний вменил вам в обязанность пост в Рамадан, а я установил для вас выстаивание его ночей. И того, кто постился в него и выстаивал его с верой и надеждой на награду, очистится от своих грехов, как в день, когда его родила мать»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدِّثْنِي بِشَىْءٍ، سَمِعْتَهُ مِنْ، أَبِيكَ سَمِعَهُ أَبُوكَ، مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بَيْنَ أَبِيكَ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَدٌ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ . قَالَ نَعَمْ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَضَ صِيَامَ رَمَضَانَ عَلَيْكُمْ وَسَنَنْتُ لَكُمْ قِيَامَهُ فَمَنْ صَامَهُ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " .
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул месяц Рамадан и сказал:
«Месяц, пост в который Аллах сделал для вас обязательным, а я установил для вас выстаивание ночных молитв в нем. Тот, кто постился и выстаивал молитвы с верой и надеждой на награду Аллаха, выйдет из своих грехов таким же чистым, каким его родила мать».
