Нам рассказал 'Убайдуллах ибн Му'аз, мне рассказал мой отец, нам рассказал ан-Наххас, со слов 'Аты, от Ибн 'Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Есличеловек вступил в состояние ихрам для хаджа, затем прибыл в Мекку и совершил обход вокруг Дома и между холмами ас-Сафа и аль-Марва, то он вышел из состояния ихрам, и это умра». Абу Дауд сказал: Ибн Джурайдж передал от некоего человека, со слов 'Аты: Сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, прибыли, возвещая о вступлении в хадж, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, превратил это в умру.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا النَّهَّاسُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَهَلَّ الرَّجُلُ بِالْحَجِّ ثُمَّ قَدِمَ مَكَّةَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَدْ حَلَّ وَهِيَ عُمْرَةٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَطَاءٍ دَخَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ خَالِصًا فَجَعَلَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عُمْرَةً .
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Я и женщина с потемневшими щеками будем в День воскресения как эти двое — и Язид указал средним и указательным пальцами: женщина, овдовевшая после смерти мужа, знатного происхождения и красивая, которая удержала себя ради своих сирот, пока они не выросли или не умерли»
, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Нет таких дней, в которые Аллаху было бы любимее поклонение, чем десять дней зуль-хиджжа: пост в каждый из них равен посту в течение года, а выстаивание каждой ночи из них равно выстаиванию ночи аль-Кадр».
Абу Иса сказал: «Этот хадис — гариб, мы знаем его только из хадиса Мас‘уда ибн Василя от ан-Наххаса. Я спросил Мухаммада об этом хадисе, и он не знал его с другого пути в таком виде. Он сказал: «От Катады от Саида ибн аль-Мусайяба от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, передавалось нечто подобное в качестве мурсаль». Яхья ибн Са‘ид критиковал ан-Наххаса ибн Кахма за его слабую память».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Нет в мире таких дней, в которые Аллах, Свят Он и Велик, желал бы, чтобы Ему поклонялись, подобно этим десяти дням. И поистине, пост в любой из этих дней равен посту в течение целого года, а выстаивание ночи в них равно выстаиванию в Ночь Предопределения (Ляйлят аль-Кадр)»
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Кто желает сделать хиджаму, пусть выбирает семнадцатое, девятнадцатое или двадцать первое (число лунного месяца), и пусть кровь не бушует в ком-либо из вас так, что убьет его»
