Сообщил нам Амр ибн Али, и Мухаммад ибн аль-Мусанна, и Якуб ибн Ибрахим — и это его формулировка — сказав: рассказал нам Яхья ибн Саид, сказав: рассказал нам Джафар ибн Мухаммад, сказав: рассказал мне мой отец, сказав: мы пришли к Джабиру ибн Абдуллаху и спросили его о Прощальном паломничестве, и он рассказал нам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил (в путь) за пять дней до окончания месяца зуль-када. Мы вышли вместе с ним, и когда он достиг Зуль-Хулайфы, Асма бинт Умайс родила Мухаммада ибн Аби Бакра. Она послала (спросить) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Что мне делать?», и он сказал:«Соверши омовение (гусль), затем подвяжись (используй прокладку) и вступай в состояние ихрама».
сказал: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ехал, пока не прибыл в Арафат, где обнаружил, что шатер уже разбит для него в Намире. Он остановился там, и когда солнце отклонилось от зенита, он приказал привести верблюдицу аль-Касву, на которой он выехал, и когда доехал до середины долины, обратился к людям с проповедью. Затем Биляль прочел азан, а затем
прочел икаму, и он совершил зухр, затем снова прочел икаму, и он совершил аср, не совершив между ними никакой другой молитвы».
сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шел, пока не прибыл в Арафат, и обнаружил, что шатер уже разбит для него в Намире, и остановился там. Когда солнце склонилось, он приказал привести верблюдицу аль-Касву, ее оседлали для него, и когда он достиг дна долины, он обратился к людям с проповедью, затем Биляль провозгласил азан, затем
он провозгласил икаму и совершил полуденную молитву (зухр), затем провозгласил икаму и совершил послеполуденную молитву (аср), не совершив между ними ничего [из дополнительных молитв]
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
говорил в своей молитве после ташаххуда: «Лучшие слова — это слова Аллаха, и лучший путь — это путь Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي صَلاَتِهِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ " أَحْسَنُ الْكَلاَمِ كَلاَمُ اللَّهِ وَأَحْسَنُ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم " .
«Мы совершали пятничную молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после чего возвращались и поили своих верблюдов». Я спросил: «В какое время?» Он ответил: «При зените солнца»
Нам сообщил Утба ибн Абдалла, он сказал: нам сообщил ибн аль-Мубарак, от Суфьяна, от Джафара ибн Мухаммада, от его отца, от Джабира ибн Абд Аллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в своей проповеди обычно восхвалял Аллаха и воздавал Ему должное, как Он того заслуживает, а затем говорил: «Того, кого ведет Аллах, никто не введет в заблуждение, а того, кого Он ввел в заблуждение, никто не наставит на прямой путь. Самые правдивые слова — это Книга Аллаха, а самый лучший путь — это путь Мухаммада. Худшие из дел — это нововведения, каждое нововведение — это заблуждение, а каждое заблуждение — в Огне». Затем он говорил: «Я и Судный час были посланы, как эти два (указав на два пальца)». Когда он упоминал о Судном часе, его щеки краснели, голос становился громче, и гнев его усиливался, словно он предостерегал войско, говоря: «Оно настигнет вас утром или вечером». Затем он говорил: «Кто оставил имущество, то оно принадлежит его семье, а кто оставил долги или нуждающихся детей, то они на мне или на моем попечении, и я ближе к верующим».
: «Ведь мимо проносили джаназу иудея, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел на дороге, и ему было неприятно, чтобы джаназа иудея возвышалась над его головой, поэтому он встал».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Мекку в год завоевания (Фатх) во время рамадана
и соблюдал пост, пока не достиг Кура аль-Гамим. Люди также соблюдали пост, но до него дошло, что людям стало тяжело поститься. Тогда после времени ‘аср он попросил сосуд с водой и выпил, в то время как люди смотрели на него. Некоторые люди разговелись, а некоторые продолжили поститься. Когда до него дошло, что некоторые люди продолжали поститься, он сказал: «Они — ослушники»
