Хадисы с его участием

أسعد بن سهل الأنصاريв сборнике Сахих Бухари

Всего хадисов: 14

Нам рассказал Абдан, нам сообщил Абдуллах, от Юнуса, от аз-Зухри, от Абу Умамы ибн Сахля, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть никто из вас не говорит: Моя душа осквернилась, но пусть говорит: Моя душа утомилась» Его поддержал Укайль.

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي، وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ عُقَيْلٌ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

БУХАРИ: 6262

Нам рассказал Абу-ль-Валид, нам рассказал

БУХАРИ: 7008

Нас уведомил ’Али ибн ‘Абдуллах, нас уведомил Йакуб ибн Ибрахим, мне сообщил мой отец

БУХАРИ: 7009

Нас уведомил Са’ид ибн ‘Уфайр, мне сообщил аль-Лайс, мне сообщил ’Укайль

«Встаньте ради своего господина» (или он сказал: «ради лучшего из вас»). Он сел рядом с Пророком (мир ему и благословение Аллаха), и тот сказал: «Эти согласились на твой суд». Он сказал: «Я сужу так: их воинов убить, а их потомство взять в плен». Он сказал: «Ты рассудил тем, что было предопределено Царем (Аллахом)».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ أَهْلَ، قُرَيْظَةَ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدٍ فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِ فَجَاءَ فَقَالَ ‏"‏ قُومُوا إِلَى سَيِّدِكُمْ ‏"‏‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ خَيْرِكُمْ ‏"‏‏.‏ فَقَعَدَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ هَؤُلاَءِ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ أَنْ تُقْتَلَ مُقَاتِلَتُهُمْ، وَتُسْبَى ذَرَارِيُّهُمْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ حَكَمْتَ بِمَا حَكَمَ بِهِ الْمَلِكُ ‏" ‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَفْهَمَنِي بَعْضُ أَصْحَابِي عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ مِنْ قَوْلِ أَبِي سَعِيدٍ إِلَى حُكْمِكَ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

هشام بن عبد الملك الباهلي

ثقة ثبتالبصرة133 – 227 AH

شعبة بن الحجاج العتكي

ثقة حافظ متقن عابدالبصرة ، واسط83 – 160 AH

سعد بن إبراهيم القرشي

ثقةالمدينة ، واسط ، مكةd. 127 - 125 AH

أسعد بن سهل الأنصاري

له رؤيةالمدينةd. 100 AH

أبو سعيد الخدري

صحابيd. 63 AH

«Когда я спал, я увидел людей, которых представляли мне, и на них были рубахи: одни из них доходили до груди, другие — ниже этого. Прошел мимо меня ‘Умар ибн аль-Хаттаб, и на нем была рубаха, которую он волочил (по земле)». Они спросили: «Как ты истолковал это, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Религией»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَىَّ، وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ، مِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثَّدْىَ، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ، وَمَرَّ عَلَىَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ ‏"‏‏.‏ قَالُوا مَا أَوَّلْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الدِّينَ ‏"‏‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

علي بن المديني

ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعللهالبصرة ، المدينة161 – 234 AH

يعقوب بن إبراهيم القرشي

ثقةبغداد ، المدينةd. 208 AH

إبراهيم بن سعد الزهري

ثقة حجةبغداد ، المدينة110 – 183 AH

صالح بن كيسان الدوسي

ثقة ثبتالمدينةd. 145 AH

محمد بن شهاب الزهري

الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانهالشام ، المدينة52 – 124 AH

أسعد بن سهل الأنصاري

له رؤيةالمدينةd. 100 AH

أبو سعيد الخدري

صحابيd. 63 AH

«Когда я спал, мне представили людей, на которых были рубахи: одни из них доходили до груди, другие — ниже этого. И мне представили ‘Умара ибн аль-Хаттаба, и на нем была рубаха, которую он волочил». Они спросили: «Как ты истолковал это, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Религией»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ عُرِضُوا عَلَىَّ، وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ، فَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثَّدْىَ، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ، وَعُرِضَ عَلَىَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجْتَرُّهُ ‏"‏‏.‏ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الدِّينَ ‏"‏‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

سعيد بن عفير الأنصاري

ثقةمصر140 – 226 AH

الليث بن سعد الفهمي

ثقة ثبت فقيه إمام مشهورمصر94 – 175 AH

عقيل بن خالد الأيلي

ثقة ثبتd. 144 AH

محمد بن شهاب الزهري

الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانهالشام ، المدينة52 – 124 AH

أسعد بن سهل الأنصاري

له رؤيةالمدينةd. 100 AH

أبو سعيد الخدري

صحابيd. 63 AH