أسماء بنت أبي بكر القرشيةв сборнике Сахих Муслим
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр, рассказал нам ‘Абда, рассказал нам Хишам от Фатимы от Асмы, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и сказала: «У меня есть соперница (жена моего мужа), есть ли на мне грех, если я буду притворяться перед ней, что муж дал мне то, чего он мне не давал?». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Тот, кто притворяется обладающим тем, чего ему не давали, подобен надевшему две одежды лжи».
Нам передал Абу Курайб Мухаммад ибн аль-‘Аля, нам передал Абу Усама
Нам передал Абу Бакр ибн Аби Шейба, нам передал Халид ибн Махляд, от ‘Али ибн Мусхира, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца
А рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказал нам ’Абда ибн Сулейман от Хишама от Фатимы от Асмы
Нам передал аль-Хакам ибн Муса Абу Салих, нам передал Шу‘айб (то есть ибн Исхак), нас известил Хишам ибн ‘Урва, мне рассказал ‘Урва ибн аз-Зубайр и Фатима бинт аль-Мунзир ибн аз-Зубайр, что они сказали: Асма бинт Аби Бакр вышла (в путь), когда совершала хиджру, будучи беременной ‘Абдаллахом ибн аз-Зубайром. Она прибыла в Кубу и родила ‘Абдаллаха в Кубе. Затем она вышла, когда родила, к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он совершил ему тахник. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял его у нее, положил себе на колени, затем попросил финик. ‘Аиша сказала: мы ждали некоторое время, прежде чем нашли его. Он разжевал его, затем выплюнул в его рот, и первым, что попало в его желудок, была слюна Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем Асма сказала: затем он обтер его, помолился за него и назвал его ‘Абдаллахом. А когда ему исполнилось семь или восемь лет, он пришел, чтобы присягнуть Посланнику Аллаху, да благословит его Аллах и приветствует, по приказу аз-Зубайра. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся, увидев, как он приближается к нему, а затем принял его присягу.
Нам сообщил Мухаммад ибн аль-‘Аля Абу Курайб аль-Хамадани, нам сообщил Абу Усама от Хишама, мне сообщил мой отец от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: Аз-Зубайр женился на мне, когда у него на земле не было ни имущества, ни рабов, ничего, кроме его лошади. Она сказала: Я кормила его лошадь, справлялась с его нуждами, ухаживала за ней, дробила косточки фиников для его верблюда, кормила его, носила воду, зашивала его ведро и замешивала тесто, хотя я не умела печь. Для меня пекли соседки из ансаров, и это были правдивые женщины. Она сказала: Я носила косточки фиников с земли аз-Зубайра, которую выделил ему Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), на своей голове, а это было на расстоянии двух третей фарсаха. Она сказала: Однажды я пришла, и косточки были у меня на голове, и я встретила Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), а с ним была группа его сподвижников. Он подозвал меня, затем сказал: «Их, их» (звуки для приседания верблюда), чтобы посадить меня позади себя. Она сказала: Я постеснялась и знала твою ревность. Он сказал: Клянусь Аллахом, нести тебе косточки на голове тяжелее, чем ехать с ним». Она сказала: Так продолжалось, пока Абу Бакр не прислал мне после этого слугу, который избавил меня от ухода за лошадью, и это было для меня словно освобождение из рабства.
Нам рассказал Мухаммад ибн Убайд аль-Губари, нам рассказал Хаммад ибн Зейд, от Айюба, от Ибн Абу Мулейки, что Асма сказала: Я прислуживала аз-Зубайру по дому. У него был конь, и я ухаживала за ним. Не было для меня никакой работы тяжелее, чем уход за этим конем. Я заготавливала для него траву, заботилась о нем и ухаживала за ним. Она сказала: Затем у нее появилась служанка, так как к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла добыча, и он дал ей служанку. Она сказала: Она избавила меня от ухода за конем и сняла с меня эту тягость. Пришел ко мне человек и сказал: О Умм Абдаллах, я бедный человек и хотел бы торговать в тени твоего дома. Она ответила: Если я дам тебе разрешение, то аз-Зубайр не одобрит это. Приди и попроси меня, когда аз-Зубайр будет присутствовать. Он пришел и сказал: О Умм Абдаллах, я бедный человек и хотел бы торговать в тени твоего дома. Она сказала: Разве у тебя нет в Медине места, кроме моего дома? Аз-Зубайр сказал ей: Почему ты препятствуешь бедному человеку торговать? Он торговал до тех пор, пока не заработал, и я продала ему ту служанку. Аз-Зубайр вошел ко мне, когда деньги за нее были у меня на коленях. Он сказал: Подари их мне. Она ответила: Я уже раздала их в качестве милостыни.
Также нам рассказал Дауд ибн Амр ад-Дабби, нам рассказал Нафи ибн Умар аль-Джумахи от ибн Абу Мулейки, который сказал: Абдаллах ибн Амр ибн аль-Ас сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мой Водоем величиной в месяц пути, его углы равны, его вода белее серебра, его запах приятнее мускуса, а его сосуды подобны звездам на небе. Тот, кто напьется из него, не почувствует жажды никогда после этого» Он сказал: И Асма бинт Абу Бакр сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Я буду у Водоема, пока не увижу, кто из вас придет ко мне. И будут схвачены люди, отведены от меня, и я скажу: «О Господь, они из меня и из моей общины!» И будет сказано: «Разве ты не знаешь, что они творили после тебя? Клянусь Аллахом, они не переставали отступать вспять после тебя» . Он сказал: Ибн Абу Мулейка говорил: «О Аллах, мы прибегаем к Твоей защите от того, чтобы отступить вспять или подвергнуться искушению в нашей религии»
Также нам рассказал Дауд ибн Амр ад-Дабби, нам рассказал Нафи ибн Умар аль-Джумахи от ибн Абу Мулейки, который сказал: Абдаллах ибн Амр ибн аль-Ас сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мой Водоем величиной в месяц пути, его углы равны, его вода белее серебра, его запах приятнее мускуса, а его сосуды подобны звездам на небе. Тот, кто напьется из него, не почувствует жажды никогда после этого» Он сказал: И Асма бинт Абу Бакр сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Я буду у Водоема, пока не увижу, кто из вас придет ко мне. И будут схвачены люди, отведены от меня, и я скажу: «О Господь, они из меня и из моей общины!» И будет сказано: «Разве ты не знаешь, что они творили после тебя? Клянусь Аллахом, они не переставали отступать вспять после тебя» . Он сказал: Ибн Абу Мулейка говорил: «О Аллах, мы прибегаем к Твоей защите от того, чтобы отступить вспять или подвергнуться искушению в нашей религии»
Нам рассказал Укба ибн Мукрам аль-Амми, нам рассказал Якуб, то есть Ибн Исхак аль-Хадрами, сообщил нам аль-Асвад ибн Шайбан, от Абу Науфаля: «Я видел Абдуллаха ибн аз-Зубайра на холме Медины. Мимо него стали проходить курайшиты и другие люди, пока мимо не прошёл Абдуллах ибн Умар. Он остановился возле него и сказал: «Мир тебе, о Абу Хубайб, мир тебе, о Абу Хубайб, мир тебе, о Абу Хубайб! Клянусь Аллахом, я запрещал тебе это, клянусь Аллахом, я запрещал тебе это, клянусь Аллахом, я запрещал тебе это! Клянусь Аллахом, насколько я знаю, ты много постился, молился и поддерживал родственные связи. Клянусь Аллахом, община, худший из которой — ты, — хорошая община». Затем Абдуллах ибн Умар ушёл. Когда аль-Хаджжаджу сообщили о поступке и словах Абдуллаха, он послал за ним, и его сняли со столба и бросили в могилы иудеев. Затем он послал к его матери, Асме бинт Абу Бакр, но она отказалась прийти к нему. Он снова послал к ней, сказав: «Либо ты придёшь ко мне, либо я пошлю к тебе того, кто притащит тебя за волосы!». Она отказалась и сказала: «Клянусь Аллахом, я не приду к тебе, пока ты не пошлёшь ко мне того, кто притащит меня за волосы!». Тогда он сказал: «Принесите мне мои сандалии». Он взял свои сандалии и пошёл, горделиво ступая, пока не вошёл к ней. Он спросил: «Как ты находишь то, что я сделал с врагом Аллаха?». Она ответила: «Я вижу, что ты погубил его земную жизнь, а он погубил твою будущую жизнь. До меня дошло, что ты называешь его «сыном обладательницы двух поясов». Клянусь Аллахом, я — обладательница двух поясов! Одним из них я поднимала еду Посланника Аллаха ﷺ и еду Абу Бакра, чтобы уберечь её от животных, а второй — это пояс женщины, без которого она не может обойтись. Посланник Аллаха ﷺ рассказал нам, что в племени Сакиф будет лжец и погубитель. Лжеца мы уже видели, а что касается погубителя, то я думаю, что это ты». Он встал и ушёл от неё, не ответив ей».