عياش بن عباس القتبانيв сборнике Сунан Абу Дауд
Передал нам Язид ибн Халид ибн Абдуллах ибн Маухаб аль-Хамдани, передал нам аль-Муфаддаль, то есть Ибн Фадаля аль-Мисри, от Айяша ибн Аббаса аль-Кибтани, что Шуяйм ибн Байтан сообщил ему от Шайбана аль-Кибтани, который сказал: Маслама ибн Мухаллад назначил Рувайфи’а ибн Сабита правителем нижней части страны. Шайбан сказал: Мы отправились с ним от Кум-Шарика к Алькаме, или от Алькамы к Кум-Шарику — он имел в виду Алькаму. Тогда Рувайфи’ сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, кто-нибудь из нас брал верховое животное брата на условии, что ему принадлежит половина того, что он получит в качестве трофеев, а нам — другая половина. И бывало, что одному из нас доставались наконечник стрелы и оперение, а другому — древко». Затем он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: О Рувайфи’, возможно, жизнь твоя после меня продлится долго, поэтому сообщи людям, что кто связывает свою бороду, или носит на шее тетиву, или подмывается экскрементами животных либо костью, то Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, непричастен к нему»
Нам рассказал Язид ибн Халид, нам рассказал Муфаддаль, от Айяша, что Шуяйб ибн Байтан сообщил ему этот хадис также от
Нам рассказал Язид ибн Халид ар-Рамли, нам сообщил аль-Муфаддаль (то есть ибн Фадала), со слов Айяша ибн Аббаса
Нам рассказал Аббас аль-Анбари
Нам передал Харун ибн ‘Абдуллах, нам передал ‘Абдуллах ибн Язид
Рассказал нам Язид ибн Халид ар-Рамли, рассказал нам Муфаддаль от Айяша
Нам рассказал Ахмад ибн Салих, нам рассказал Ибн Вахб, мне сообщил Хайва ибн Шурайх
Нам рассказал Яхья ибн Муса аль-Балхи и Харун ибн Абдуллах, они сказали: Нам сообщил Абдуллах ибн Язид, нам сообщил Саид ибн Абу Айюб, мне рассказал Айяш ибн Аббас аль-Кибтани, от Исы ибн Хиляля ас-Садафи, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, обучи меня чтению Корана». Он сказал: «Читай три суры, начинающиеся с буквы Р». Тот сказал: «Я уже стар, мое сердце очерствело, а язык стал неповоротливым». [Пророк] сказал: «Тогда читай три суры из числа тех, что начинаются с 'Ха-Мим'». Тот ответил так же. [Пророк] сказал: «Тогда читай три из 'аль-Мусаббихат'». Тот ответил так же. Тогда человек сказал: «О Посланник Аллаха, обучи меня суре, объемлющей все!». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обучил его суре {Когда земля содрогнется}, пока он не закончил ее. Человек сказал: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной! Я никогда больше не прибавлю к ней». Затем он ушел, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дважды сказал: «Преуспел человечек!» .
Нам рассказал Язид ибн Халид ибн ‘Абдуллах ибн Мавхаб аль-Хамдани, нам сообщил аль-Муфаддаль — то есть ибн Фадала — от ‘Айяша ибн ‘Аббаса аль-Катани, от Абу аль-Хусайна — то есть аль-Хайсама ибн Шафи’а, который сказал: Мы вышли вместе с моим товарищем по прозвищу Абу ‘Амир — мужчиной из племени Ма’афир — чтобы совершить молитву в Илии (Иерусалиме). Их проповедником был человек из племени Азд, которого звали Абу Райхана, один из сподвижников. Абу аль-Хусайн сказал: Мой товарищ опередил меня в мечеть, затем я последовал за ним и сел рядом с ним. Он спросил меня: «Застал ли ты проповедь Абу Райханы?». Я ответил: «Нет». Он сказал: Я слышал, как он говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил десять вещей: «подпиливание зубов, нанесение татуировок, выщипывание волос (на лице), прижимание мужчины к мужчине без покрывала (под одеждой), прижимание женщины к женщине без покрывала (под одеждой), чтобы мужчина делал в нижней части своей одежды шелк, подобно иноземцам, или делал на своих плечах шелк, подобно иноземцам, грабеж (незаконное присвоение имущества), верховую езду на шкурах хищных животных и ношение кольца, кроме как (если это нужно) обладателю власти». Абу Дауд сказал: Единственное, что в этом хадисе передается только в этой версии — это упоминание кольца.
