Нам рассказал Мухаммад ибн Рафи, нам рассказал Абдур-Раззак, нам рассказал Мамар, от Хаммама ибн Мунаббиха, от Абу Хурейры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное хадису Абу аз-Зинада, за исключением того, что он сказал: «Все они подобны жару его».
Нам рассказал Мухаммад ибн Рафи, нам рассказал Абдур-Раззак, нам рассказал Мамар, от Хаммама ибн Мунаббиха, который сказал: Это то, что рассказал нам Абу Хурейра от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И он упомянул хадисы, среди которых: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Препирались Рай и Огонь. Огонь сказал: Я удостоился высокомерных и тиранов. А Рай сказал: Почему же в меня не входит никто, кроме слабых людей, ничтожных и обманутых? Аллах сказал Раю: Ты — лишь Моя милость, Я милую тобою, кого пожелаю из Своих рабов. А Огню сказал: Ты — лишь Мое наказание, Я наказываю тобою, кого пожелаю из Своих рабов. И для каждой из вас — ее наполнение. Что же касается Огня, то он не наполнится, пока Аллах, Благословен Он и Возвышен, не поставит на него Свою стопу, и он скажет: Довольно, довольно, довольно! И тогда он наполнится, и края его сойдутся друг с другом, и Аллах не притеснит никого из Своих творений. Что же касается Рая, то Аллах создаст для него новое творение».
от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем он привел хадисы, среди которых он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Хосров погиб, а затем не будет Хосрова после него, и Цезарь обязательно погибнет, а затем не будет Цезаря после него, и их сокровища обязательно будут разделены на пути Аллаха»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلَكَ كِسْرَى ثُمَّ لاَ يَكُونُ كِسْرَى بَعْدَهُ وَقَيْصَرُ لَيَهْلِكَنَّ ثُمَّ لاَ يَكُونُ قَيْصَرُ بَعْدَهُ وَلَتُقْسَمَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ " .
от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и он упомянул хадисы, среди которых слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «
Поистине, есть в человеке кость, которую земля никогда не съест, из неё он будет воссоздан в День воскресения». Они спросили: «Какая это кость, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Копчиковая кость».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ فِي الإِنْسَانِ عَظْمًا لاَ تَأْكُلُهُ الأَرْضُ أَبَدًا فِيهِ يُرَكَّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالُوا أَىُّ عَظْمٍ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " عَجْبُ الذَّنَبِ " .
от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И он упомянул хадисы, среди которых слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:
«Сынам Исраиля было сказано: {Входите в ворота, поклонившись, и говорите: Хитта (прощение), и Мы простим вам ваши грехи}. Но они исказили (повеление), вошли в ворота, ползая на своих задах, и сказали: Хабба (зерно) в ячмене» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ { ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ يُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ} فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَقَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ" .
говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Женщине нельзя поститься, когда ее муж находится рядом, кроме как с его разрешения, и она не должна разрешать кому-либо входить в его дом, когда он находится рядом, без его разрешения».
