بكر بن قيس الناجيв сборнике Сахих Муслим
Рассказали нам Яхья ибн Яхья и Абу Бакр ибн Абу Шейба, оба со слов Хушайма — Яхья сказал: «Сообщил нам Хушайм» — со слов Мансура, со слов аль-Валида ибн Муслима, со слов Абу ас-Сиддика, со слов Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Мы оценивали время стояния посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время полуденной и послеполуденной молитв». Мы оценили его стояние в первых двух ракятах полуденной молитвы примерно как чтение [суры] «Алиф. Лям. Мим. Ниспослание» (ас-Саджда), а его стояние в двух последних ракятах мы оценили как половину этого. Мы оценили его стояние в первых двух ракятах послеполуденной молитвы как его стояние в двух последних ракятах полуденной, а в двух последних ракятах послеполуденной молитвы — как половину от этого. Абу Бакр не упомянул в своей версии «Алиф. Лям. Мим. Ниспослание», а сказал: «Примерно тридцать аятов».
Рассказал нам Шайбан ибн Фаррух, рассказал нам Абу Авана со слов Мансура
Передал мне Убайдуллах ибн Му’аз аль-’Анбари
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар — словесная форма принадлежит Ибн аль-Мусанне — он сказал: передал нам Му’аз ибн Хишам, передал мне мой отец, от Катады, от Абу ас-Сиддика, от Абу Саида аль-Худри, что пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Среди тех, кто был до вас, жил человек, который убил девяносто девять душ. Затем он спросил о самом знающем человеке на земле, и ему указали на отшельника. Он пришел к нему и сказал, что убил девяносто девять душ, есть ли для него покаяние? Тот ответил: «Нет». Тогда он убил его, завершив им сотню. Затем он вновь спросил о самом знающем человеке на земле, и ему указали на ученого мужа. Он сказал ему: «Я убил сто душ, есть ли для меня покаяние?» Тот ответил: «Да, и кто же может преградить ему путь к покаянию? Отправляйся в такую-то землю, ибо там живут люди, поклоняющиеся Аллаху — поклоняйся же Аллаху вместе с ними и не возвращайся в свою землю, ибо это дурная земля». Он отправился, и когда он достиг середины пути, его настигла смерть. Из-за него начали спорить ангелы милости и ангелы наказания. Ангелы милости сказали: «Он пришел кающимся, обратившимся сердцем своим к Аллаху». Ангелы наказания сказали: «Он не совершил никакого блага вовсе». Тогда к ним явился ангел в облике человека, и они сделали его судьей между собой. Он сказал: «Измерьте расстояние между двумя землями, и к какой из них он окажется ближе, та [земля] и принадлежит ему». Они измерили его и обнаружили, что он был ближе к той земле, в которую стремился, и ангелы милости забрали его». Катада сказал: аль-Хасан передал нам, что когда к нему пришла смерть, он отклонился грудью [в сторону нужной земли]».
