حامد بن عمر الثقفيво всех сборниках
Передал нам Абу Камиль аль-Джахдари, передал нам Хаммад, то есть Ибн Зайд, (также передал) Хамид ибн 'Умар аль-Бакрауи, передал нам 'Абдуль-Вахид, то есть Ибн Зияд, (также передал) Ибн Нумайр, передал нам Абу Му'авия, все они от 'Асима, (а также) передал мне Зухайр ибн Харб — и текст принадлежит ему — передал нам Марван ибн Му'авия аль-Фазари, от 'Асима аль-Ахваля, от 'Абдуллаха ибн Сарджиса, который сказал: «Один человек вошел в мечеть, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал утреннюю молитву. Он совершил два ракаата в стороне мечети, а затем присоединился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву (произнес таслим), он сказал: „О такой-то, какую из двух молитв ты засчитал: свою молитву в одиночку или свою молитву вместе с нами?“
Нам рассказал Хамид ибн Умар аль-Бакрави, нам рассказал Бишр ибн аль-Муфаддаль, нам рассказал Умара ибн Газия от Рабии ибн Абу Абдуррахмана, от Абдульмалика ибн Саида ибн Сувайда аль-Ансари
Передали нам Хамид ибн ‘Умар аль-Бакрави и Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, сказали они: передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль
Передал мне Хамид ибн ‘Умар аль-Бакрави, передал нам ‘Абд аль-Вахид, от ‘Асима, от Абу Надра
И передали нам Яхья ибн Яхья и Зухайр ибн Харб — оба от Абу Му‘авии, хадису (передано через другой иснад). И передал мне
И рассказал нам его Хамид ибн Умар, рассказал нам Абдуль-Вахид, рассказал нам Асим
Рассказал нам Хамид ибн Умар аль-Бакрави, рассказал нам Абд аль-Вахид, то есть ибн Зияд, от Асыма, от Абу Надры, который сказал: Я был у Джабира ибн Абдуллаха, и к нему пришёл некий человек и сказал: «Ибн Аббас и Ибн аз-Зубайр разошлись во мнениях относительно двух мут'а». Тогда Джабир сказал: «Мы совершали их обе с Посланником Аллаха ﷺ, затем Умар запретил нам их, и мы больше к ним не возвращались».
Нам рассказал Хамид ибн Умар аль-Бакрави, нам рассказал Му’тамир, который сказал: я слышал, как мой отец говорит: нам рассказал Анас, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто узнает для меня, что сделал Абу Джахль?» — подобно хадису ибн Уляйи и словам Абу Миджлаза, как упомянул Исмаил
Нам рассказал Убайдуллах ибн Му’аз, и Хамид ибн Умар, и Мухаммад ибн Абд аль-А’ля, Ибн Му’аз сказал: нам рассказал аль-Му’тамир ибн Сулейман, от его отца, который сказал: рассказал мне ас-Сумайт, от Анаса ибн Малика, который сказал: Мы открыли Мекку, затем мы отправились в поход на Хунейн, и многобожники выстроились в лучшие ряды, которые я когда-либо видел. Он сказал: Выстроилась конница, затем выстроились воины, затем позади них выстроились женщины, затем овцы, затем верблюды. Он сказал: А нас было много, мы достигли шести тысяч, и на нашем фланге конницы был Халид ибн аль-Валид. Он сказал: Наша конница стала отступать за наши спины, и не прошло и мгновения, как наша конница рассеялась, и бедуины и те из людей, кого мы знаем, побежали. Он сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал: «О мухаджиры, о мухаджиры!». Затем он сказал: «О ансары, о ансары!». Анас сказал: Это хадис, переданный со слов моего дяди. Мы сказали: Мы здесь, о Посланник Аллаха. Он сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, двинулся вперед. Клянусь Аллахом, мы не успели подойти к ним, как Аллах разбил их. Он сказал: Мы захватили это имущество, затем направились к Таифу и осаждали их сорок ночей, затем вернулись в Мекку и остановились. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начал давать человеку по сто верблюдов. Затем он упомянул остальную часть хадиса подобно хадису Катады, Абу ат-Тайяха и Хишама ибн Зайда.
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, Хамид ибн ‘Умар аль-Бакрави и Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля аль-Кайси, все от аль-Му‘тамира — формулировка принадлежит Ибн Абу Шейбе — передал нам Му‘тамир ибн Сулейман ат-Тайми от своего отца, от Анаса, что человек — (Хамид и Ибн ‘Абд аль-А‘ля сказали: «что человек») — выделял для пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пальмовые деревья на своей земле, пока не были завоеваны Курайза и Надир. После этого он начал возвращать ему то, что дарил ранее. Анас сказал: «Мои домочадцы приказали мне пойти к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и попросить его о том, что они дарили, или о части этого». А пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уже отдал их Умм Айман. Я пришел к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он отдал их мне. Тогда пришла Умм Айман, накинула мне одежду на шею и сказала: «Клянусь Аллахом, мы не отдадим их тебе, ведь он уже отдал их мне!». Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Умм Айман, оставь его, а тебе будет то-то и то-то». Она отвечала: «Нет, клянусь Тем, кроме Которого нет божества!». Он продолжал предлагать ей, пока не дал ей в десять раз больше или около десяти раз больше того количества.