Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдульа‘ля, сказал он: рассказал нам Халид, сказал он: рассказал нам Шу‘ба, от Катады, сказал он: я слышал, как Наср ибн ‘Асим передавал от Малика ибн аль-Хувайриса, а он был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно когда молился, поднимал свои руки, когда произносил такбир, до уровня своих ушей, и когда хотел совершить поясной поклон, и когда поднимал голову с поясного поклона.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ نَصْرَ بْنَ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا صَلَّى رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ يُكَبِّرُ حِيَالَ أُذُنَيْهِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ .
, когда слышал, как кто-либо из нас читает «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного», говорил:
я молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и позади Абу Бакра, и позади ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, и не слышал, чтобы кто-либо из них читал «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного»
, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо него, когда тот молился, и позвал его. Он сказал: «Я помолился, затем пришел к нему». Он сказал:
«Что помешало тебе ответить мне?». Он ответил: «Я совершал молитву». Он сказал: «Разве Аллах, Велик Он и Славен, не сказал: «О те, которые уверовали! Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что дает вам жизнь» ? Не научить ли тебя величайшей суре до того, как я выйду из мечети?». Он сказал: «И когда он собрался выходить, я сказал: «О посланник Аллаха, твои слова...». Он сказал: «Хвала Аллаху, Господу миров — это семь часто повторяемых аятов, которые были дарованы мне, и Великий Коран».
В каждой молитве есть чтение. То, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — дал нам услышать, мы дали услышать вам, а то, что он скрыл (прочитал про себя), мы скрыли от вас.
„Я прочитал весь муфассаль (короткие суры) в одном ракаате“. Он сказал: „Это как быстрая декламация стихов? Я ведь знаю те суры, которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соединял между собой“. И он упомянул двадцать сур из муфассаля, по две суры в каждом ракаате“
„Я присутствовал при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день завоевания (Мекки), и он помолился напротив Каабы. Он снял сандалии и положил их слева от себя, затем начал с суры „Аль-Муминун“, и когда дошел до упоминания Мусы или ‘Исы, мир им обоим, его одолел кашель, и он совершил поясной поклон“
