И рассказал нам аль-Хасан ибн ‘Али аль-Хульвани, рассказал нам Ибн Аби Марьям, рассказал нам Яхья ибн Айюб, рассказал мне Исма‘иль ибн Умайя, что он слышал, как Абу Гатафан ибн Тариф аль-Мурри говорит, что слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Аббас ؓ говорит: Когда Посланник Аллаха ﷺ
Рассказал мне Абдуль-Джаббар ибн аль-Ала, рассказал нам Марван, то есть аль-Фазари, рассказал нам Умар ибн Хамза, сообщил мне Абу Гатафан аль-Мурри, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: "Сказал Посланник Аллаха ﷺ: "Пусть никто из вас не пьёт стоя. А кто забылся, пусть вызовет рвоту"".
, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «
Тасбих (произнесение слов «Субханаллах») — для мужчин» (имеется в виду во время молитвы), «а тасфик (хлопанье в ладоши) — для женщин. Кто сделает в своей молитве знак, который будет понят, пусть повторит её» (имеется в виду молитву).
говорил, когда Пророк, мир ему и благословение Аллаха, постился в день ‘Ашура и велел нам поститься: «Они сказали: О Посланник Аллаха, это день, который возвеличивают иудеи и христиане». Тогда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Когда наступит следующий год, мы будем поститься в девятый день». Но не наступил следующий год, как Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, скончался.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أُمَيَّةَ الْقُرَشِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا غَطَفَانَ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ حِينَ صَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَمَرَنَا بِصِيَامِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَوْمٌ تُعَظِّمُهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَإِذَا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ صُمْنَا يَوْمَ التَّاسِعِ " . فَلَمْ يَأْتِ الْعَامُ الْمُقْبِلُ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
говорил: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, двинулся (из ‘Арафата), он натянул поводья своей верблюдицы так, что ее голова почти касалась середины его седла, и говорил людям:
