Рассказали нам Сурайдж ибн Юнус и Я‘куб ад-Даураки, они сказали: рассказал нам Хушайм, от Сайяра, от аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: «Я присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в том, что буду слушать и подчиняться. И он внушил мне: „В том, что смогу“. И в том, что буду искренним по отношению к каждому мусульманину“. Я‘куб в своей версии сказал: „Рассказал нам Сайяр“.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Мне было даровано пять вещей, которые не были дарованы никому до меня: каждый пророк посылался только к своему народу, а я был послан к каждому красному и черному; мне были дозволены трофеи, которые не были дозволены никому до меня; земля была сделана для меня чистой, очищающей и местом поклонения, поэтому какой бы человек ни застал молитву, он может молиться там, где он находится; мне была оказана помощь посредством страха (внушаемого врагам) на расстоянии месяца пути; и мне была дарована заступничество»
Передал нам Яхья ибн Яхья, нам сообщил Хушайм от Сайяра, от аш-Ша‘би, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном походе. Когда мы возвращались, я поспешил на своем верблюде, который двигался медленно. Меня догнал всадник, ехавший позади, и подтолкнул моего верблюда копьем, которое было у него. Мой верблюд пошел так быстро, как только можно видеть у верблюдов. Я обернулся и увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он спросил: «Что заставляет тебя спешить, о Джабир?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, я недавно женился». Он спросил: «На девственнице ты женился или на той, что уже была замужем?» Я ответил: «На той, что уже была замужем». Он сказал: «Почему не на девушке, с которой ты мог бы играть, а она — с тобой?» Он сказал: «Когда мы прибыли в Медину, мы собрались войти, и он сказал: «Подождите, чтобы мы вошли ночью — то есть во время ‘иша — чтобы растрепанная могла причесаться, а та, чей муж отсутствовал, могла побриться (удалить волосы)». Он сказал: И он добавил: «Когда ты придешь к своей семье, то будь сообразительным (будь внимательным и проявляй заботу)».
, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном походе, а когда прибыли в Медину, мы направились, чтобы войти в нее, но он сказал:
«Повремените, чтобы нам войти ночью, то есть во время ‘иша, чтобы нечесаная могла причесаться, а та, чей муж отсутствовал, могла побриться (удалить волосы)» .
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Если кто-либо из вас прибудет ночью, пусть не приходит к своей семье внезапно (неожиданно), пока та, чей муж отсутствовал, не удалит волосы, а нечесаная не причешется»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا قَدِمَ أَحَدُكُمْ لَيْلاً فَلاَ يَأْتِيَنَّ أَهْلَهُ طُرُوقًا حَتَّى تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ وَتَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ " .
и спросил ее о решении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении нее. Она сказала: «Муж дал ей окончательный развод». Она сказала: «Я спорила с ним перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно жилья и содержания». Она сказала: «
И он не назначил мне ни жилья, ни содержания, и приказал мне ждать срок в доме Ибн Умм Мактума».
, и она угостила нас финиками сорта Ибн Таб и напоила толокном из ячменя (савик сульт). Я спросил ее о женщине, которой дали тройной развод: где она должна ждать срок? Она ответила: «Мой муж дал мне тройной развод,
и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил мне ждать срок у моих родственников».
