Рассказал нам Али ибн Абдалла, сообщил нам Суфьян, рассказал нам Шабиб ибн Гаркада, который сказал: я слышал, как люди из племени рассказывали со слов Урвы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал ему динар, чтобы он купил на него овцу. Он купил ему на него двух овец, продал одну из них за динар и пришел к нему с динаром и овцой. Он попросил для него благословения в его торговле, и если бы тот купил даже пыль, он извлек бы из нее прибыль. Суфьян сказал: «Аль-Хасан ибн Умара пришел к нам с этим хадисом от него и сказал, что Шабиб слышал это от Урвы». Я пришел к нему, и Шабиб сказал: «Я не слышал этого от Урвы, я слышал, как люди из племени рассказывали это с его слов». Но я слышал, как он (Пророк) говорил: « Благо привязано к челкам коней до Судного дня». Он сказал: «И я видел в его доме семьдесят коней». Суфьян сказал: «(Он) покупал ему овцу, как если бы это был жертвенный скот».
Нам рассказал Али ибн Абдуллах, нам сообщил Суфьян, нам рассказал Шабиб ибн Гаркада, он сказал: я слышал, как жители (этого квартала) передавали со слов Урвы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал ему динар, чтобы он купил на него овцу. Он купил на него две овцы, продал одну из них за динар и принес ему динар и овцу. Тогда он (Пророк) попросил для него благословения в его торговле, и если бы он купил даже пыль, то получил бы с нее прибыль. Суфьян сказал: Аль-Хасан ибн Умара принес нам этот хадис от него, сказав, что Шабиб слышал его от Урвы. Я пришел к нему (Шабибу), и Шабиб сказал: «Я не слышал его от Урвы, я слышал, как жители рассказывали его со слов Урвы. Но я слышал, как он (Урва) говорил: „Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Благо привязано к холкам лошадей до самого Дня воскресения““. Он (Шабиб) сказал: „И я видел в его (Урвы) доме семьдесят лошадей“». Суфьян сказал: «(Он имел в виду) покупку овцы для него, словно она была жертвенным животным».
послала за мной и сказала: «Что побудило тебя сделать то, что ты сделал со своими одеждами?» Он сказал: Я ответил: «Я увидел то, что видит спящий во сне». Она спросила: «Видел ли ты на них что-нибудь?» Я сказал: «Нет». Она ответила: «Если бы ты увидел что-нибудь, ты бы их постирал. А ведь я видела себя, когда
я соскабливала его с одежды Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда он был сухим, своим ногтем»
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И он не упомянул награду и трофеи. А в хадисе Суфьяна (сказано): слышал от Урвы аль-Барики, слышавшего от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время Прощального паломничества говорил:
«Знайте, что всякая лихва (риба), относящаяся к временам невежества (джахилии), отменяется. Вам (принадлежат) ваши основные капиталы, вы не будете проявлять несправедливости, и к вам не будут проявлять несправедливости. Знайте, что всякая кровь, пролитая во времена невежества, отменяется, а первой кровью, которую я отменяю из них, является кровь аль-Хариса ибн Абд аль-Мутталиба». (Он был на воспитании у племени Бану Лайс, и его убили люди из племени Хузайль). Затем он сказал: «О Аллах, довел ли я (до них)?» Они ответили: «Да». (Это повторилось трижды). Он сказал: «О Аллах, будь же свидетелем». (Это повторилось трижды).
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал ему динар, чтобы он купил на него жертвенное животное или овцу. Он купил две овцы, затем продал одну из них за динар. Он пришел к нему с овцой и динаром. Тогда он (Пророк) попросил для него благословения в его торговле, и было так, что если бы он покупал даже пыль, то получал бы от этого прибыль».
Рассказал нам аль-Хасан ибн 'Али аль-Халляль, рассказал нам аль-Хусейн ибн 'Али аль-Джу'фи, от За'иды, от Шабиба ибн Гаркады, от Сулеймана ибн 'Амра ибн аль-Ахваса, который сказал: Рассказал мне мой отец, что он был свидетелем Прощального паломничества вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он восхвалил Аллаха, воздал Ему должное, напомнил и увещевал, упомянув в хадисе историю, и сказал: «Знайте, завещайте друг другу относиться к женщинам хорошо, ибо они — пленные (аван) у вас. Вы не владеете от них ничем, кроме этого, если только они не совершат явную мерзость. Если же они совершат это, то избегайте их на ложах и бейте их несильным ударом. Если же они подчинятся вам, то не ищите против них пути. Знайте, у вас есть права на ваших жен, а у ваших жен есть права на вас. Что касается вашего права на ваших жен, то они не должны позволять входить в ваши дома тем, кого вы не любите. И знайте, их право на вас — чтобы вы хорошо относились к ним в их одежде и еде» . Абу 'Иса сказал: Этот хадис — хасан сахих. Значение его слов «аван у вас» означает: пленные в ваших руках.
Нам рассказал Ханнад, нам рассказал Абу аль-Ахвас, от Шабиба ибн Гаркады, от Сулеймана ибн Амра ибн аль-Ахваса, от его отца, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время Прощального паломничества людям:«Что это за день?» Они ответили: День великого хаджа. Он сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь запретны друг для друга, подобно священности этого вашего дня в этом вашем городе. Остерегайтесь, преступник не совершает преступление, кроме как против самого себя. Остерегайтесь, родитель не совершает преступление против своего ребенка, и ребенок против своего родителя. Остерегайтесь, поистине, шайтан отчаялся в том, что ему будут поклоняться в этих ваших землях навечно, но он будет доволен подчинением ему в делах, которые вы презираете (считаете незначительными)»Абу Иса сказал: в этой главе есть хадисы от Абу Бакры, Ибн Аббаса, Джабира и Хузайма ибн Амра ас-Саади. Это хадис хасан сахих. Заида передал от Шабиба ибн Гаркады подобное, и мы не знаем его, кроме как через хадис Шабиба ибн Гаркады.
Нам рассказал аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, рассказал нам Хусейн ибн Али аль-Джу’фи, от За’иды, от Шабиба ибн Гаркады, от Сулеймана ибн Амра ибн аль-Ахваса, рассказал нам мой отец, что он был свидетелем Прощального паломничества вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он воздал хвалу Аллаху, восславил Его, напомнил и увещевал, а затем сказал: «Что это за день? Что это за день? Что это за день?» Люди сказали: «День великого хаджа, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь неприкосновенны для вас, подобно святости этого вашего дня, в этом вашем городе, в этом вашем месяце. Пусть преступник отвечает только за себя, и пусть не отвечает отец за сына, и сын за отца. Поистине, мусульманин — брат мусульманину, и недозволено мусульманину ничего из имущества его брата, кроме того, что он отдал добровольно. Поистине, каждое ростовщичество времен джахилии отменяется, вам принадлежат ваши капиталы, вы не будете ни обижать, ни терпеть обид. Кроме ростовщичества аль-Аббаса ибн Абдуль-Мутталиба, оно отменяется полностью. Поистине, всякая кровь времен джахилии отменяется, и первая кровь, которую я отменяю из кровей джахилии — это кровь аль-Хариса ибн Абдуль-Мутталиба, который был на вскармливании в племени Лейс, а хузайлиты убили его. О, завещаю вам относиться к женщинам хорошо, ведь они у вас помощницы, вы не владеете от них ничем иным, кроме этого, если только они не совершат явной мерзости. Если же они сделают это, то избегайте их на супружеском ложе и бейте их, но без жестокости. Если они станут повиноваться вам, то не ищите путей к ним. Поистине, у вас есть права на ваших жен, а у ваших жен есть права на вас. Что касается ваших прав на жен, то пусть не позволяют они садиться на ваши постели тем, кого вы не любите, и не позволяют входить в ваши дома тем, кого вы не любите. И поистине, их право на вас — это хорошо относиться к ним в их одежде и еде» Абу Иса сказал: «Этот хадис хасан-сахих (хороший и достоверный), его также передал Абу аль-Ахвас от Шабиба ибн Гаркады».
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам аль-Хусейн ибн Али, от Заиды, от Шабиба ибн Гаркады аль-Барики, от Сулеймана ибн Амра ибн аль-Ахваса, передал мне мой отец, что он был свидетелем Прощального паломничества вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он восхвалил Аллаха, воздал Ему хвалу, напомнил и увещевал, затем сказал:«Относитесь к женщинам хорошо, ибо они у вас — пленницы. Вы не владеете ими ничем иным, кроме этого, если только они не совершат явную мерзость. Если они совершат ее, то избегайте их на ложах и бейте их ударами, не оставляющими следов. Если же они подчинятся вам, то не ищите против них повода. Поистине, у вас есть право на ваших жен, и у ваших жен есть право на вас. Что касается вашего права на ваших жен, то они не должны пускать на ваши ложа тех, кого вы не любите, и не должны позволять входить в ваши дома тем, кого вы не любите. И поистине, их право на вас в том, чтобы вы относились к ним по-доброму в их одежде и еде» .
