Нам сообщил Юнус ибн Абд аль-А’ля, сказавший: нам поведал Ибн Вахб, сказавший: мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, что Убайдуллах ибн Абдуллах поведал ему, что его отец написал ‘Умару ибн Абдуллаху ибн Аркаму аз-Зухри, приказывая ему пойти к Субай’е бинт аль-Харис аль-Асламии и расспросить её о её истории и о том, что ей сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда она обратилась к нему за фетвой. И ‘Умар ибн Абдуллах написал Абдуллаху ибн ‘Утбе, сообщая ему, что Субай’а сообщила ему, что она была женой Са’да ибн Хаули — а он из племени Бану ‘Амир ибн Лу’ай, и он был среди тех, кто участвовал в битве при Бадре. Её муж скончался во время Прощального паломничества, когда она была беременна. И не прошло много времени, как она родила своего ребенка после его смерти. Когда же она очистилась от послеродового кровотечения, она приукрасилась для сватов. К ней зашел Абу ас-Санабиль ибн Ба’как — человек из племени Бану ‘Абд ад-Дар — и сказал ей: „Что это я вижу тебя приукрашенной? Пожалуй, ты хочешь выйти замуж? Клянусь Аллахом, ты не выйдешь замуж, пока не пройдет четыре месяца и десять дней“. Субай’а сказала: „Когда он сказал мне это, я собрала на себе свою одежду, когда наступил вечер, и пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросила его об этом. Он ответил мне фетвой, что я уже......стала свободна [для замужества], как только разрешилась от бремени, и он повелел мне выйти замуж, если я того пожелаю“.
Нам сообщил Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, сказав: нас уведомил Ибн Вахб, сказав: мне сообщил Махрама от своего отца, сказав: я слышал, как аль-Мугира ибн ад-Даххак говорил: мне рассказала Умм Хаким бинт Асид от своей матери, что её муж скончался, а она жаловалась на глаза и подводила их сурьмой «джаля». Она послала свою служанку к Умм Саламе спросить её о сурьме «джаля». Та ответила: «Не подводи глаза, если только нет крайней необходимости. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне, когда умер Абу Салама, а я нанесла на глаза алоэ (сабир). Он спросил: «Что это, о Умм Салама?» Я ответила: «Это лишь алоэ, о Посланник Аллаха, в нём нет благовоний». Он сказал: «Оно освежает лицо...» «...но не наноси его, кроме как ночью, и не расчесывайся с благовониями и хной, ибо это краситель». Я спросила: «А чем мне расчесываться, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Сидром (листьями лотоса), обмазывая им голову».
от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Кто удерживает коня на пути Аллаха, веря в Аллаха и подтверждая Его обещание, то его насыщение, утоление жажды, моча и навоз будут засчитаны как добрые дела на его весах»
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара выделил аз-Зубайру ибн ал-Авваму четыре доли: одну долю аз-Зубайру, одну долю родственникам — Сафийе бинт Абд ал-Мутталиб, матери аз-Зубайра, и две доли за лошадь» [NXXXX]...
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Мусульманин не должен проводить три ночи, не имея при себе завещания»
. Абдулла ибн Умар сказал: «С тех пор, как я услышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал это, не проходило и ночи, чтобы у меня не было моего завещания»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ فَإِنَّ سَالِمًا أَخْبَرَنِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ تَمُرُّ عَلَيْهِ ثَلاَثُ لَيَالٍ إِلاَّ وَعِنْدَهُ وَصِيَّتُهُ ". قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مَا مَرَّتْ عَلَىَّ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ذَلِكَ إِلاَّ وَعِنْدِي وَصِيَّتِي.
«О народ курайшитов! Выкупайте свои души у Аллаха, ибо я ничем не могу помочь вам пред Аллахом. О сыны Абд аль-Мутталиба, я ничем не могу помочь вам пред Аллахом. О Аббас ибн Абд аль-Мутталиб, я ничем не могу помочь тебе пред Аллахом. О Сафия, тетя Посланника Аллаха, я ничем не могу помочь тебе пред Аллахом. О Фатима бинт Мухаммад, проси у меня, что хочешь, но я ничем не могу помочь тебе пред Аллахом».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Сторонитесь семи губительных грехов». Его спросили: «О Посланник Аллаха, что это?» Он сказал: «Придание сотоварищей Аллаху, скупость, убийство души, которую Аллах запретил убивать, кроме как по праву, пожирание риба, пожирание имущества сироты, бегство в день наступления и обвинение в прелюбодеянии целомудренных, верующих, небрежных (даже не помышляющих о грехе) женщин»
, что он сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его покаяние было принято: «О Посланник Аллаха, поистине, я хочу избавиться от своего имущества, раздав его в качестве садаки Аллаху и Его Посланнику». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему:
«Оставь себе часть своего имущества, ибо это лучше для тебя»
. Абу Абдуррахман сказал: Вероятно, аз-Зухри слышал этот хадис от Абдуллаха ибн Ка’ба, а также от Абдуррахмана, рассказывающего от него этот длинный хадис о покаянии Ка’ба.
рассказывал свой хадис, когда он отстал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Табук. Он сказал: Когда я сел перед ним, я сказал: «О Посланник Аллаха, из моего покаяния то, что я избавляюсь от своего имущества, раздавая его в качестве садаки Аллаху и Его Посланнику». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Оставь себе часть своего имущества, ибо это лучше для тебя» . Я сказал: «Тогда я оставлю себе свою долю, которая у меня в Хайбаре»
