همام بن يحيى العوذيв сборнике Сунан Абу Дауд
Нам рассказал аль-Хасан ибн Али, нам рассказал Язид ибн Харун, нам сообщил Хаммам и Абан ибн Язид аль-’Аттар, от Яхьи, от Абдуллы ибн Абу Катады, от его отца, частично передав это, и добавил, что в двух последних ракаатах (он читал) «Фатиха аль-Китаб». А от Хаммама добавлено: он удлинял первый ракаат так, как не удлинял второй, так же и в молитве аср, и так же в утренней молитве.
Нам рассказал Усман ибн Абу Шейба, нам рассказал Аффан, нам рассказал Хаммам, нам рассказал Мухаммад ибн Джухада, от человека, от
Нам рассказал Абу аль-Валид ат-Таялиси, нам рассказал Хаммам, от Катады, от Абу Надра, от Абу Са‘ида, который сказал: Нам было приказано читать суру «аль-Фатиха» и то, что легко (из Корана).
Нам рассказал Мухаммад ибн Мамар, нам рассказал Хаджадж ибн Минхаль
Рассказал нам аль-Хасан ибн Али, рассказал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Хаммам, рассказал нам
Рассказал нам Мухаммад ибн Касир, сообщил нам Хаммам от Катады от Абу аль-Малиха от его отца, что в день Хунейна был день дождя, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал своему муаззину:
Нам рассказал Ибн аль-Мусанна, нам рассказал Абд ас-Самад, нам сообщил Хаммам
Нам рассказал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Хаммам от Катады, от ‘Абдуллаха ибн Шакика, от ибн ‘Умара, что бедуин спросил Пророка, мир ему и благословение Аллаха, о ночной молитве, и он показал двумя пальцами так:
Рассказал нам аль-Хасан ибн ‘Али, рассказал нам Хишам ибн Абду-ль-Малик и аль-Хаджжадж ибн Минхаль, они сказали: рассказал нам Хаммам, рассказал нам Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха, от Али ибн Яхьи ибн Халлада, от его отца, от его дяди Рифа‘а ибн Рафи‘а, с похожим смыслом. Он сказал: Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Молитва кого-либо из вас не будет полноценной, пока он не совершит омовение, как повелел ему Всемогущий и Великий Аллах: омоет лицо, руки до локтей, протрет голову и ноги до щиколоток. Затем он произнесет такбир Всемогущему и Великому Аллаху, восхвалит Его, затем прочитает из Корана то, что позволено ему и что облегчено». И он упомянул нечто подобное хадису Хаммада. Он сказал: «Затем он произносит такбир, совершает земной поклон и плотно прижимает свое лицо». Хаммам сказал: «И иногда он говорил: „свой лоб к земле“, пока не успокоятся его суставы и не расслабятся. Затем он произносит такбир и выпрямляется сидя на своем седалище и выпрямляет спину». И он описал молитву так, (проделав) четыре рака‘ата, пока не завершил: «Молитва кого-либо из вас не будет полноценной, пока он не сделает это»
Нам рассказал Хафс ибн Умар, нам рассказал Хаммам, нам рассказал Катада, от Зурары ибн Ауфы, от Сада ибн Хишама, который сказал: «Я развелся со своей женой и пришел в Медину, чтобы продать имевшуюся у меня там недвижимость, купить на эти деньги оружие и отправиться в поход. Я встретил группу сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и они сказали: „Шестеро из нас также хотели сделать это, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил им и сказал: „В Посланнике Аллаха был для вас прекрасный пример“. Тогда я пришел к Ибн Аббасу и спросил его о витре Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: „Не указать ли мне тебе на человека, который лучше всех осведомлен о витре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Ступай к Аише, да будет доволен ею Аллах“. Я пришел к ней и попросил Хакима ибн Афлаха сопровождать меня, но он отказался. Я стал настаивать, и он пошел со мной. Мы попросили разрешения войти к Аише, и она спросила: „Кто это?“ Он ответил: „Хаким ибн Афлах“. Она спросила: „А кто с тобой?“ Он ответил: „Сад ибн Хишам“. Она спросила: „Хишам ибн Амир, который погиб в день Ухуда?“ Он ответил: „Да“. Она сказала: „Прекрасным человеком был Амир“. Я сказал: „О Мать правоверных, расскажи мне о нраве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Она ответила: „Разве ты не читаешь Коран? Ведь нравом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был Коран“. Я спросил: „Расскажи мне о ночной молитве“. Она сказала: „Разве ты не читаешь: «О завернувшийся»?“ Я ответил: „Да“. Она сказала: „Начало этой суры было ниспослано, и сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставали [на молитву] до тех пор, пока их стопы не опухали. Ее завершение было удержано на небесах двенадцать месяцев, а затем была ниспослана ее заключительная часть, и ночная молитва стала добровольной после того, как была обязательной“. Я спросил: „Расскажи мне о витре Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“. Она сказала: „Он совершал витр из восьми ракатов, не садясь [для ташаххуда], кроме как в восьмом. Затем он вставал и совершал еще один ракат, не садясь, кроме как в восьмом и девятом, и не давал салям, кроме как в девятом. Затем он совершал два раката сидя. Это одиннадцать ракатов, о сын мой. Когда он постарел и раздобрел, он стал совершать витр из семи ракатов, не садясь, кроме как в шестом и седьмом, и не давал салям, кроме как в седьмом. Затем он совершал два раката сидя. Это девять ракатов, о сын мой. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не простаивал всю ночь до утра, никогда не прочитывал весь Коран за одну ночь и никогда не постился целый месяц, кроме Рамадана. Если он начинал совершать какую-либо молитву, то постоянно придерживался ее. Если его одолевал сон ночью, то днем он совершал двенадцать ракатов“. Он сказал: „Я пришел к Ибн Аббасу и рассказал ему [об этом]. Он сказал: „Клянусь Аллахом, это и есть [достоверный] хадис. Если бы я мог говорить с ней, я бы пришел к ней и услышал бы это от нее лично“. Я сказал: „Если бы я знал, что ты не станешь с ней говорить, я бы не рассказывал тебе об этом“».