يحيى بن سعيد التيميв сборнике Сахих Муслим
Рассказали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Зухайр ибн Харб, все они от Ибн ‘Улайи. Зухайр сказал: рассказал нам Исма‘иль ибн Ибрахим от Абу Хайяна от Абу Зур‘и ибн ‘Амра ибн Джарира от Абу Хурайры, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, показался людям, и к нему подошел мужчина и спросил: «О Посланник Аллаха, что такое вера (иман)?» Он ответил: «Это вера в Аллаха, Его ангелов, Его Писание, встречу с Ним, Его посланников, и вера в последнее Воскрешение». Он спросил: «О Посланник Аллаха, что такое ислам?» Он ответил: «Ислам — это поклоняться Аллаху, не придавая Ему ничего в сотоварищи, совершать предписанный намаз, выплачивать обязательный закят и соблюдать пост в Рамадане». Он спросил: «О Посланник Аллаха, что такое искренность (ихсан)?» Он ответил: «Это поклоняться Аллаху так, будто ты видишь Его, а если ты Его не видишь, то, поистине, Он видит тебя». Он спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он ответил: «Спрашиваемый знает об этом не больше спрашивающего, но я расскажу тебе о его признаках: когда рабыня родит свою госпожу — это один из его признаков; когда нагие и босые станут предводителями людей — это один из его признаков; и когда пастухи овец будут соревноваться в строительстве высоких зданий — это один из пяти (пунктов), о которых знает только Аллах». Затем, да благословит его Аллах и приветствует, он прочитал (аят): Поистине, у Аллаха — знание о Часе, Он низводит дождь и знает то, что в утробах. Ни одна душа не знает, что она приобретет завтра, и ни одна душа не знает, в какой земле умрет. Поистине, Аллах — Знающий, Ведающий
Рассказал мне Абу Бакр ибн Исхак
И рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказал нам Абду-р-Рахим ибн Сулейман, от Абу Хайяна, [союз] и рассказал мне Зухайр ибн Харб, рассказал нам Джарир
И рассказал мне Ахмад ибн Са’ид ибн Сахр ад-Дарими, рассказал нам Сулейман ибн Харб, рассказал нам Хаммад, то есть ибн Зайд, от
И рассказал мне Ахмад ибн аль-Хасан ибн Хираш, рассказал нам Абу Ма’мар, рассказал нам ‘Абд аль-Варис, рассказал нам Айюб, от Яхьи ибн Са’ида ибн Хайяна, от
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, (другой иснад) и передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Джарир, оба от
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, и Мухаммад ибн Абдулла ибн Нумайр, — они оба сошлись в изложении хадиса, кроме того, что один из них добавляет букву после буквы, — они сказали: передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Абу Хайян, от Абу Зур’и, от Абу Хурейры, который сказал: Однажды Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) принесли мясо, и ему подали переднюю ногу, которая ему нравилась, и он откусил от нее кусочек, а затем сказал: « Я буду господином людей в День воскрешения. Знаете ли вы, как Аллах соберет первых и последних на одной равнине в День воскрешения? Взывающий услышит их, и взор пронзит их, и солнце приблизится, и постигнет людей такая скорбь и мука, которую они не смогут вынести и не смогут пережить. И будут люди говорить друг другу: Разве вы не видите, в каком вы положении? Разве вы не видите, до чего вы дошли? Не посмотрите ли вы, кто заступится за вас перед вашим Господом? И скажут люди друг другу: Идите к Адаму. Они придут к Адаму и скажут: О Адам, ты отец людей, Аллах сотворил тебя Своей рукой, вдохнул в тебя от Своего духа и приказал ангелам, и они пали ниц перед тобой. Заступись за нас перед своим Господом, разве ты не видишь, в каком мы положении? Разве ты не видишь, до чего мы дошли? Адам ответит: Мой Господь сегодня разгневался так, как никогда не гневался прежде и не будет гневаться после. Он запретил мне дерево, но я ослушался Его. Сам я, сам я! Идите к кому-нибудь другому, идите к Нуху. Они придут к Нуху и скажут: О Нух, ты первый из посланников к жителям земли, и Аллах назвал тебя рабом благодарным. Заступись за нас перед своим Господом, разве ты не видишь, в каком мы положении? Разве ты не видишь, до чего мы дошли? Он ответит им: Мой Господь сегодня разгневался так, как никогда не гневался прежде и не будет гневаться после. У меня была просьба, которую я использовал против моего народа. Сам я, сам я! Идите к Ибрахиму (мир ему и благословение Аллаха). Они придут к Ибрахиму и скажут: Ты Пророк Аллаха и Его возлюбленный из жителей земли, заступись за нас перед своим Господом, разве ты не видишь, в каком мы положении? Разве ты не видишь, до чего мы дошли? Ибрахим ответит им: Мой Господь сегодня разгневался так, как никогда не гневался прежде и не будет гневаться после. (И он упомянул свои ложные слова). Сам я, сам я! Идите к кому-нибудь другому, идите к Мусе. Они придут к Мусе (мир ему и благословение Аллаха) и скажут: О Муса, ты Посланник Аллаха, Аллах возвысил тебя над людьми Своими посланиями и Своей беседой. Заступись за нас перед своим Господом, разве ты не видишь, в каком мы положении? Разве ты не видишь, до чего мы дошли? Муса (мир ему и благословение Аллаха) ответит им: Мой Господь сегодня разгневался так, как никогда не гневался прежде и не будет гневаться после. Я убил человека, которого мне не было приказано убивать. Сам я, сам я! Идите к Исе (мир ему и благословение Аллаха). Они придут к Исе и скажут: О Иса, ты Посланник Аллаха, ты говорил с людьми в колыбели, ты — Слово Его, которое Он низвел Марьям, и дух от Него. Заступись за нас перед своим Господом, разве ты не видишь, в каком мы положении? Разве ты не видишь, до чего мы дошли? Иса (мир ему и благословение Аллаха) ответит им: Мой Господь сегодня разгневался так, как никогда не гневался прежде и не будет гневаться после (и не упомянул никакого греха). Сам я, сам я! Идите к кому-нибудь другому, идите к Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха). Они придут ко мне и скажут: О Мухаммад, ты Посланник Аллаха и Печать пророков, Аллах простил тебе твои грехи — и прошлые, и будущие. Заступись за нас перед своим Господом, разве ты не видишь, в каком мы положении? Разве ты не видишь, до чего мы дошли? Я отправлюсь и приду под Трон, паду ниц перед моим Господом, и тогда Аллах откроет мне и вдохнет в меня из Своих восхвалений и прекрасных славословий то, чего Он не открывал никому до меня. Затем будет сказано: О Мухаммад, подними голову, проси — и тебе будет дано, заступайся — и твое заступничество будет принято. Я подниму голову и скажу: О Господь мой, моя община, моя община! Будет сказано: О Мухаммад, введи из своей общины тех, над кем нет расчета, через правые ворота из врат Рая, а они — соучастники людей во всех остальных вратах. Клянусь Тем, в Чьей руке душа Мухаммада, расстояние между двумя створками из створок Рая — как расстояние между Меккой и Хаджаром или как между Меккой и Бусрой».
Рассказал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, рассказал нам Али ибн Мусхир от Абу Хайяна от аш-Шаби от ан-Нумана ибн Башира, и передал нам Мухаммад ибн Абдулла ибн Нумайр (текст принадлежит ему), рассказал нам Мухаммад ибн Бишр, рассказал нам Абу Хайян ат-Тайми от аш-Шаби, рассказал мне ан-Нуман ибн Башир, что его мать бинт Раваха просила его отца сделать некий дар из своего имущества для своего сына, но он уклонялся от этого в течение года, а затем передумал. И она сказала: Я не буду довольна, пока ты не призовешь Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, свидетелем того, что ты подарил моему сыну. И мой отец взял меня за руку, а я в тот день был еще мальчиком, и пришел к Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и сказал: О Посланник Аллаха, мать этого, бинт Раваха, пожелала, чтобы я призвал тебя в свидетели того, что я подарил её сыну. Тогда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «О Башир, есть ли у тебя дети, кроме этого?». Он ответил: «Да». Он спросил: «Всем ли им ты подарил подобное этому?». Он ответил: «Нет». Он сказал: «Тогда не призывай меня свидетелем, ибо я не свидетельствую о несправедливости» .
Рассказал мне Зухайр ибн Харб, рассказал нам Исмаиль ибн Ибрахим, от Абу Хайяна, от Абу Зур’а, от Абу Хурайры, который сказал: встал среди нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды и упомянул о присвоении военного имущества (гулюль), придав этому большое значение и подчеркнув серьезность этого дела. Затем он сказал: «Пусть я не обнаружу никого из вас, кто предстанет в День воскресения с верблюдом на шее, который будет издавать громкие звуки, и он будет говорить: О Посланник Аллаха, помоги мне! А я скажу: Я ничем не могу тебе помочь, я ведь довел до тебя (предупреждение). Пусть я не обнаружу никого из вас, кто предстанет в День воскресения с конем на шее, который будет ржать, и он скажет: О Посланник Аллаха, помоги мне! А я скажу: Я ничем не могу тебе помочь, я ведь довел до тебя. Пусть я не обнаружу никого из вас, кто предстанет в День воскресения с овцой на шее, которая будет блеять, и он скажет: О Посланник Аллаха, помоги мне! А я скажу: Я ничем не могу тебе помочь, я ведь довел до тебя. Пусть я не обнаружу никого из вас, кто предстанет в День воскресения с живой душой (человеком), которая будет кричать, и он скажет: О Посланник Аллаха, помоги мне! А я скажу: Я ничем не могу тебе помочь, я ведь довел до тебя. Пусть я не обнаружу никого из вас, кто предстанет в День воскресения с развевающимися лохмотьями на шее, и он скажет: О Посланник Аллаха, помоги мне! А я скажу: Я ничем не могу тебе помочь, я ведь довел до тебя. Пусть я не обнаружу никого из вас, кто предстанет в День воскресения с молчаливым (предметом) на шее, и он скажет: О Посланник Аллаха, помоги мне! А я скажу: Я ничем не могу тебе помочь, я ведь довел до тебя» .
Передал мне Зухайр ибн Харб и Шуджа' ибн Махляд, оба от Ибн Уляйи, Зухайр сказал: передал нам Исмаил ибн Ибрахим, передал мне Абу Хайян, передал мне Язид ибн Хайян, который сказал: «Я отправился вместе с Хусайном ибн Саброй и Умаром ибн Муслимом к Зайду ибн Аркаму. Когда мы сели с ним, Хусайн сказал ему: 'О Зайд, ты встретил много блага: ты видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, слышал его хадисы, сражался вместе с ним и молился позади него. О Зайд, ты встретил много блага. Расскажи нам, о Зайд, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует'. Он сказал: 'О сын моего брата, клянусь Аллахом, я состарился, мое время прошло, и я забыл часть того, что запечатлел из слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Что я рассказал вам — принимайте, а что нет — не принуждайте меня'. Затем он сказал: 'Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас с проповедью у воды, называемой Хумм, между Меккой и Мединой. Он воздал хвалу Аллаху, восславил Его, увещевал и напоминал, а затем сказал: «А затем, о люди! Я лишь человек, и скоро явится посланник моего Господа, и я отвечу. Я оставляю среди вас две драгоценности (сакаляйн): первая из них — Книга Аллаха, в ней руководство и свет, так держитесь же Книги Аллаха и цепляйтесь за нее». Он побуждал к Книге Аллаха и призывал к ней, а затем сказал: «И моя семья (ахль байти). Я напоминаю вам об Аллахе в отношении моей семьи! Я напоминаю вам об Аллахе в отношении моей семьи! Я напоминаю вам об Аллахе в отношении моей семьи!». Хусайн спросил его: 'А кто его семья, о Зайд? Разве его жены не являются его семьей?'. Он ответил: 'Его жены — из его семьи, но его семья — это те, кому запрещено принимать садаку (милостыню) после него'. Он спросил: 'А кто они?'. Он ответил: 'Это род Али, род Акиля, род Джафара и род Аббаса'. Он спросил: 'И всем им запрещено принимать садаку?'. Он ответил: 'Да'.
