Нам сообщил Махмуд ибн Халид, он сказал: нам рассказал аль-Валид ибн Муслим, он сказал: нам сообщил Абу Амр аль-Аузаи, от Исхака ибн Абдуллаха, от Анаса ибн Малика, который сказал: Люди столкнулись с годом (засухи) во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проповедовал на минбаре в пятницу, встал бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха, скот погиб, а семьи голодают, так помолись же Аллаху за нас».Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял свои руки, в то время как мы не видели в небе ни клочка облака. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, он не успел опустить их, как поднялись облака, подобные горам, и он не спустился со своего минбара, пока я не увидел, как дождь стекает по его бороде. И шел дождь в тот день, и на следующий день, и в последующие, вплоть до следующей пятницы. Тогда встал тот бедуин, или кто-то другой, и сказал: «О Посланник Аллаха, постройки рушатся, а имущество тонет, помолись же Аллаху за нас». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял свои руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас»И он не указывал своей рукой в сторону облаков, как они разрывались, пока Медина не стала подобна открытому пространству, долина потекла, и никто не приходил из окрестностей, не сообщая о проливном дожде.
Нам сообщил Мухаммад ибн Саляма, и аль-Харис ибн Мискин — чтением ему, пока я слушал, — от Ибн аль-Касима, который сказал: мне рассказал Малик, от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда ходил в Кубу, заходил к Умм Харам бинт Мильхан, и она кормила его. А Умм Харам бинт Мильхан была женой ‘Убады ибн ас-Самита. Как-то раз Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ней, она накормила его и села перебирать его волосы. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заснул, затем проснулся, смеясь. Она сказала: «Я спросила: „Что заставляет тебя смеяться, о Посланник Аллаха?“ Он сказал: „Люди из моей уммы были представлены мне как воины на пути Аллаха, скачущие по хребту этого моря, словно короли на тронах, или как короли на тронах“» . Исхак засомневался. «Я сказала: „О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помолился за нее. Затем он заснул» — аль-Харис сказал: «затем он заснул» — «затем проснулся, смеясь. Я спросила его: „Что заставляет тебя смеяться, о Посланник Аллаха?“ Он сказал: „Люди из моей уммы были представлены мне как воины на пути Аллаха, короли на тронах, или как короли на тронах“ — так же, как он сказал в первый раз. Я сказала: „О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них“. Он сказал: „Ты среди первых“. И она совершила морской поход во времена Му‘авии, упала со своей верховой животной, когда вышла из моря, и погибла».
, что один бедуин пришел к дверям Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и приставил глаз к отверстию в двери. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его и направился к нему с железкой или палкой, чтобы выколоть ему глаз. Когда тот увидел его, он отпрянул. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему:
«Если бы ты оставался на месте, я бы выколол тебе глаз»
».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، أَتَى بَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَلْقَمَ عَيْنَهُ خُصَاصَةَ الْبَابِ فَبَصُرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَتَوَخَّاهُ بِحَدِيدَةٍ أَوْ عُودٍ لِيَفْقَأَ عَيْنَهُ فَلَمَّا أَنْ بَصُرَ انْقَمَعَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمَا إِنَّكَ لَوْ ثَبَتَّ لَفَقَأْتُ عَيْنَكَ " .
, что к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) привели вора, который признался, но при нем не было найдено похищенного имущества. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал ему: «Я не думаю, что ты украл». Он ответил: «Нет, я украл». Он сказал: «Уведите его, отсеките ему руку, а затем приведите ко мне». Они отсекли ему руку и привели его, и он сказал ему:
«Скажи: 'Я прошу прощения у Аллаха и каюсь перед Ним'». Тот сказал: «Я прошу прощения у Аллаха и каюсь перед Ним». Он сказал: «О Аллах, прими его покаяние».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от бедности, прибегаю к Твоей защите от малочисленности и униженности, и прибегаю к Твоей защите от того, чтобы самому причинить несправедливость или самому стать жертвой несправедливости»
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Прибегайте к защите Аллаха от бедности, малочисленности, униженности и от того, чтобы самому причинить несправедливость или самому стать жертвой несправедливости»
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от малочисленности, бедности и униженности, и прибегаю к Твоей защите от того, чтобы самому причинить несправедливость или самому стать жертвой несправедливости»
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Прибегайте к защите Аллаха от бедности, от малочисленности, от униженности и от того, чтобы я причинил несправедливость или чтобы мне причинили несправедливость»
рассказал ему от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:
«Прибегайте к защите Аллаха от бедности, малочисленности, униженности и от того, чтобы самому причинить несправедливость или самому стать жертвой несправедливости»
