Хадисы с его участием

ثقة حافظالكوفة161 – 248 AH

, они сказали: передал нам

, они сказали: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:

«Аллах отклонил от пятницы тех, кто был до нас. Так, для иудеев стал день субботы, а для христиан — день воскресенья. Затем пришел Аллах с нами и наставил нас к дню пятницы, и установил пятницу, субботу и воскресенье. И таким же образом они будут следовать за нами в День воскресения. Мы — последние из людей мира этого, но первыми будем в День воскресения, в отношении которых будет вынесено решение раньше остальных творений»

. А в риваяте Василя: «в отношении которых будет вынесено решение раньше них».

Арабский текст с графой иснада

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، الأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَضَلَّ اللَّهُ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الأَحَدِ فَجَاءَ اللَّهُ بِنَا فَهَدَانَا اللَّهُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالأَحَدَ وَكَذَلِكَ هُمْ تَبَعٌ لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَحْنُ الآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا وَالأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلاَئِقِ ‏" ‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ وَاصِلٍ الْمَقْضِيُّ بَيْنَهُمْ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن العلاء الهمداني

واصل بن عبد الأعلى الأسدي

ثقةالكوفةd. 244 AH

محمد بن الفضيل الضبي

صدوق عارف رمي بالتشيعالكوفةd. 195 AH

ثقةالمدينة ، الكوفةd. 100 AH

سلمان مولى عزة

أبو هريرة الدوسي

صحابياليمنd. 57 AH

ثقة حافظالكوفة161 – 248 AH

, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Мы были наставлены к пятнице, а Аллах отклонил от нее тех, кто был до нас». Затем он упомянул хадис по смыслу хадиса Ибн Фудайля

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ، حَدَّثَنِي رِبْعِيُّ بْنُ، حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هُدِينَا إِلَى الْجُمُعَةِ وَأَضَلَّ اللَّهُ عَنْهَا مَنْ كَانَ قَبْلَنَا ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ فُضَيْلٍ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن العلاء الهمداني

يحيى بن زكريا الهمداني

ثقة متقنالكوفة120 – 183 AH

صدوق حسن الحديثالكوفة ، الجعفر114 – 189 AH

, оба они — от

; в хадисе Кутайбы сказано: „Ваш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал“, а Ибн Аби Шейба сказал: „От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал“:

„Любое доброе дело есть милостыня“

, который сказал: «

К Аллаху привели раба из Его рабов, которому Аллах даровал богатство. Он спросил его: «Что ты сделал в земной жизни?» — они не скрывают от Аллаха ничего — (раб) сказал: «О Господь, Ты даровал мне Свое богатство, и я торговал с людьми, и мой нрав заключался в снисходительности, поэтому я облегчал состоятельному и давал отсрочку нуждающемуся». Аллах сказал: «Я имею на это больше прав, чем ты. Простите Моего раба»

сказали: «Именно так мы слышали это из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ، عَنْ رِبْعِيِّ، بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ ‏"‏ أُتِيَ اللَّهُ بِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِهِ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَقَالَ لَهُ مَاذَا عَمِلْتَ فِي الدُّنْيَا - قَالَ وَلاَ يَكْتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا - قَالَ يَا رَبِّ آتَيْتَنِي مَالَكَ فَكُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ وَكَانَ مِنْ خُلُقِي الْجَوَازُ فَكُنْتُ أَتَيَسَّرُ عَلَى الْمُوسِرِ وَأُنْظِرُ الْمُعْسِرَ ‏.‏ فَقَالَ اللَّهُ أَنَا أَحَقُّ بِذَا مِنْكَ تَجَاوَزُوا عَنْ عَبْدِي ‏" ‏ ‏.‏ فَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ وَأَبُو مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيُّ هَكَذَا سَمِعْنَاهُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عبد الله بن سعيد الكندي

ثقةالكوفةd. 257 AH

سليمان بن حيان الجعفري

ثقة ثبتبغداد ، نسا160 – 234 AH

, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «

Ансары, племена Музайна, Джухайна, Гифар, Ашджа’ и те, кто из племени Бану Абдуллах — мои покровители помимо всех остальных людей, и Аллах и Его Посланник — их покровители»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ، الأَشْجَعِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الأَنْصَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَغِفَارُ وَأَشْجَعُ وَمَنْ كَانَ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ مَوَالِيَّ دُونَ النَّاسِ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلاَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

زهير بن حرب الحرشي

يزيد بن هارون الواسطي

ثقة متقنالعراق ، واسط ، بخارى117 – 206 AH

ثقةالكوفة ، المدينةd. 103 AH

موسى بن طلحة القرشي

أبو أيوب الأنصاري

صحابيالمدينةd. 55 - 50 AH

«О Аллах, прости меня, помилуй меня, наставь меня на прямой путь и даруй мне удел»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُ مَنْ أَسْلَمَ يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

الفضيل بن الحسين الجحدري

ثقة حافظالبصرة145 – 237 AH

عبد الواحد بن زياد العبدي

ثقةالبصرةd. 176 AH