عبد الملك بن أبجر الهمدانيво всех сборниках
Рассказал нам Са‘ид ибн ‘Амр аль-Аш‘аси, рассказал нам Суфьян ибн ‘Уйяна, от Мутаррифа и Ибн Абджара, от аш-Ша‘би, который сказал: я слышал, как аль-Мугира ибн Шу‘ба рассказывал предание, если будет угодно Аллаху. И рассказал нам Ибн Абу ‘Умар, рассказал нам Суфьян, рассказал нам Мутарриф ибн Тариф и ‘Абдульмалик ибн Са‘ид, которые слышали, как аш-Ша‘би передавал со слов аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: я слышал, как он [говорил] на минбаре, возводя [этот хадис] к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
Рассказал нам Абу Курайб, рассказал нам ‘Убайдуллах аль-Ашджа‘и, от ‘Абдульмалика ибн Абджара, который сказал: я слышал, как аш-Ша‘би говорил: я слышал, как
Рассказал мне Сурейдж ибн Юнус, рассказал нам ‘Абдуррахман ибн ‘Абдуль-Малик ибн Абджар, от
Передал нам Саид ибн Мухаммад аль-Джурми, передал нам Абд ар-Рахман ибн Абд аль-Малик ибн Абджар аль-Кинани, от его отца
И рассказал мне Мухаммад ибн Рафи’, нам рассказал Яхья ибн Адам, нам рассказал Зухайр
Хадисы передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аля, хадис передал нам Ибн Идрис, он сказал: я слышал, как Ибн Абджар передавал от Ийяда ибн Лакита, от Абу Римты
Мне сообщил Харун ибн 'Абдуллах, он сказал: нам рассказал Суфьян, он сказал: мне рассказал 'Абдульмалик ибн Абджар, от Ийада ибн Лакита
Сказал он: и рассказал мне Бишр ибн аль-Хакам — и это его формулировка — рассказал нам Суфьян ибн ‘Уйяна, рассказал нам Мутарриф и Ибн Абджар, которые слышали, как аш-Ша‘би говорил: я слышал, как аль-Мугира ибн Шу‘ба рассказывал это людям на минбаре. Суфьян сказал: один из них — думаю, что Ибн Абджар — поднял его [до Пророка] и сказал: « Муса спросил своего Господа: «Каков наименее почетный из обитателей Рая по своему положению?» Он ответил: «Это человек, который придет после того, как обитатели Рая войдут в Рай. Ему скажут: «Войди в Рай». Он ответит: «О Господь, как же так, ведь люди уже заняли свои места и забрали свои доли?» Ему скажут: «Будешь ли ты доволен, если у тебя будет подобно власти одного из царей земных?» Он ответит: «Я доволен, о Господь». Тогда [Ему] скажут: «Тебе [принадлежит] это, и еще подобное, и подобное, и подобное, и подобное». На пятый раз он скажет: «Я доволен, о Господь». [Тогда Ему] скажут: «Это тебе, и десять подобных этому, и тебе [даровано] то, что пожелает твоя душа и что усладит твой взор». Он скажет: «Я доволен, о Господь». [Муса] спросил: «О Господь, а каково положение самых высоких из них?» [Он] ответил: «Это те, кого Я захотел [приблизить], Я насадил их почет Моими руками и запечатал это, и не видел [подобного] глаз, не слышало ухо и не приходило [это] на сердце человека». Он сказал: «И доказательством тому в Книге Аллаха, Превелик Он и Преславен: {Ни один человек не знает, какие скрытые радости уготованы им в награду за то, что они совершали}».
Нам рассказал ‘Абд ибн Хумайд, мне сообщил Шабаба, от Исра‘иля, от Сувайра, который сказал: я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: « Поистине, наименьший по степени среди обитателей Рая — это тот, кто смотрит на свои сады, своих жен, свои блага, своих слуг и свои ложа на расстоянии тысячи лет пути. А самый почитаемый ими пред Аллахом — это тот, кто смотрит на Его Лик утром и вечером». Затем Посланник Аллаха ﷺ прочитал: (В тот день одни лица сияют и смотрят на своего Господа). Абу ‘Иса сказал: этот хадис был передан с разных сторон от Исра‘иля, от Сувайра, от Ибн ‘Умара как восходящий (марфу‘). А ‘Абд аль-Малик ибн Абджар передал его от Сувайра, от Ибн ‘Умара как слова сподвижника (маукуф). А ‘Убайд Аллах аль-Ашджа‘и передал от Суфьяна, от Сувайра, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, его слова, не возводя их (к Пророку). Нам рассказал об этом Абу Курайб, Мухаммад ибн аль-‘Аля, нам рассказал ‘Убайд Аллах аль-Ашджа‘и, от Суфьяна, от Сувайра, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, подобное этому, не возводя его к Пророку».
Нам рассказал Ибн Аби Умар, нам рассказал Суфьян, от Мутаррифа ибн Тарифа и Абдульмалика ибн Абджара, они оба слышали, как аш-Ша'би говорил: я слышал, как аль-Мугира ибн Шу'ба, находясь на минбаре, возводя хадис к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Муса, мир ему, попросил своего Господа: О мой Господь, кто из обитателей Рая занимает самое низкое положение? Он ответил: Это человек, который придет после того, как все обитатели Рая уже войдут в Рай, и ему будет сказано: Войди в Рай. Он спросит: Как же я войду, если все уже заняли свои места и получили свои наделы? Ему скажут: Будешь ли ты доволен, если у тебя будет столько, сколько было у любого из царей земных? Он ответит: Да, о Господь, я доволен. Ему скажут: Тебе принадлежит это, и столько же, и столько же, и столько же, и столько же. Он ответит: Я доволен, о Господь. Ему скажут: Тебе принадлежит это и еще десять таких же. Он ответит: Я доволен, о Господь. Ему скажут: Тебе вместе с этим будет все, чего пожелает твоя душа и что усладит твой взор» . Абу Иса сказал: «Это хороший, достоверный (хасан сахих) хадис. Некоторые передавали этот хадис от аш-Ша'би от аль-Мугиры, не возводя его к Пророку (мавкуф), но восходящий (марфу') хадис — более правильный».