الليث بن سعد الفهميв сборнике Сахих Муслим
Нам рассказал Яхья ибн Яхья и Мухаммад ибн Румх, которые сказали: нас известил аль-Лайс. Хаддис, а также нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал Лайс, со слов Нафи’а, от ‘Абдуллаха, о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сжег пальмы Бану ан-Надир и срубил их, и это было в аль-Бувайре. Кутайба и Ибн Румх добавили в своем хадисе: И Аллах Всемогущий и Великий ниспослал «Все пальмы, которые вы срубили, или оставили стоять на их корнях, было с дозволения Аллаха, и чтобы опозорить нечестивцев»
А также нам сообщил Кутайба ибн Саид, нам сообщил Лайс. А также (ха) нам сообщил Мухаммад ибн Румх, нам поведал аль-Лайс
А также нам сообщил Абдуль-Малик ибн Шу'айб ибн аль-Лайс, мне поведал мой отец со слов моего деда, который сказал: Мне поведал Укайль ибн Халид
Передал нам Абд аль-Малик ибн Шу‘айб ибн аль-Лейс, передал мне мой отец Шу‘айб ибн аль-Лейс, передал мне
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам
Передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Лайс, от Убайдуллы, от Нафи, от ибн Умара
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр, передал нам Лайс, от Убайдуллаха ибн Абу Джа‘фара, от Букайра ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа
Мне рассказал Мухаммад ибн Рафи, нам сообщил Худжайн, нам рассказал Лайс со слов Укайля, со слов ибн Шихаба, со слов Урвы ибн аз-Зубайра, со слов Аиши, которая сообщила ему, что Фатима, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послала к Абу Бакру ас-Сиддику, прося его выделить ей её наследство от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из того, что Аллах даровал ему в качестве добычи в Медине, [в] Фадаке и из того, что осталось от пятой части Хайбара. Абу Бакр сказал: «Воистину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Мы не оставляем наследства, всё, что мы оставили, — это садака — семья Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, питается из этого имущества». Я, клянусь Аллахом, не изменю ни одну из садака Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от того состояния, в котором она была во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я непременно буду поступать с ней так же, как поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Абу Бакр отказался отдать Фатиме что-либо, и Фатима затаила обиду на Абу Бакра из-за этого — он сказал: — она покинула его и не разговаривала с ним, пока не скончалась. Она прожила после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шесть месяцев. Когда она скончалась, её муж Али ибн Абу Талиб похоронил её ночью, не оповестив об этом Абу Бакра, и Али совершил по ней заупокойную молитву. При жизни Фатимы Али пользовался уважением среди людей, а когда она скончалась, он почувствовал, что отношение людей к нему изменилось, и стал искать примирения с Абу Бакром, чтобы присягнуть ему, ибо он не присягал в те месяцы. Он послал к Абу Бакру: «Приди к нам, и пусть никто не приходит с тобой» — не желая присутствия Умара ибн аль-Хаттаба. Умар сказал Абу Бакру: «Клянусь Аллахом, не входи к ним один». Абу Бакр сказал: «Что они могут сделать мне? Клянусь Аллахом, я приду к ним». Абу Бакр вошел к ним. Али ибн Абу Талиб произнес ташаххуд, а затем сказал: «О Абу Бакр, мы осознаем твое достоинство и то, что даровал тебе Аллах, и мы не завидуем тебе в добре, которое Аллах ниспослал тебе. Однако ты единолично распорядился делом, а мы считали, что у нас есть право из-за нашего родства с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он продолжал говорить с Абу Бакром, пока глаза Абу Бакра не наполнились слезами. Когда Абу Бакр заговорил, он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, родство Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мне дороже, чем родство с моими близкими. А что касается того, что произошло между мной и вами из-за этого имущества, то я не упустил в нем правды и не оставил ни одного дела, которое я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с ним, чтобы самому не совершить его». Али сказал Абу Бакру: «Время твоей присяги — сегодня вечером». Когда Абу Бакр совершил полуденную молитву, он поднялся на минбар, произнес ташаххуд, упомянул о деле Али, его неприсяге и о том оправдании, с которым он пришел. Затем он попросил прощения. Али ибн Абу Талиб произнес ташаххуд, возвеличил права Абу Бакра и сказал, что то, что он сделал, не было вызвано завистью к Абу Бакру или отрицанием того, чем Аллах почтил его, однако мы считали, что у нас есть доля в этом деле, но с нами поступили единолично, и мы затаили обиду в душе. Мусульмане обрадовались этому и сказали: «Ты поступил правильно». Мусульмане стали ближе к Али, когда он вернулся к общеизвестному делу».
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам Лайс, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал конницу в сторону Наджда, и они привели человека из племени Бану Ханифа, которого звали Сумама ибн Усаль, господин жителей Ямамы. Они привязали его к одному из столбов мечети, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нему и сказал: « Что у тебя есть, о Сумама?». Он ответил: «У меня есть, о Мухаммад, благо. Если ты убьешь, то убьешь того, на ком лежит кровь; если проявишь милость, то проявишь её к благодарному; а если ты хочешь богатства, то проси, и тебе дадут из него, что пожелаешь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил его до послезавтрашнего дня, а затем спросил: «Что у тебя есть, о Сумама?». Он ответил: «То же, что я сказал тебе: если проявишь милость, то проявишь её к благодарному, а если убьешь, то убьешь того, на ком лежит кровь; а если ты хочешь богатства, то проси, и тебе дадут из него, что пожелаешь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил его до следующего дня, а затем спросил: «Что у тебя есть, о Сумама?». Он ответил: «У меня есть то, что я сказал тебе: если проявишь милость, то проявишь её к благодарному, а если убьешь, то убьешь того, на ком лежит кровь; а если ты хочешь богатства, то проси, и тебе дадут из него, что пожелаешь». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отпустите Сумаму». Он отправился к пальмам неподалеку от мечети, совершил омовение, затем вошел в мечеть и сказал: «Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и я свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник. О Мухаммад, клянусь Аллахом, на земле не было лица, более ненавистного мне, чем твое лицо, но теперь твое лицо стало самым любимым для меня из всех лиц. Клянусь Аллахом, не было религии, более ненавистной мне, чем твоя религия, но теперь твоя религия стала самой любимой для меня из всех религий. Клянусь Аллахом, не было земли, более ненавистной мне, чем твоя земля, но теперь твоя земля стала самой любимой для меня из всех земель. Твоя конница захватила меня, когда я хотел совершить ‘умру, так что ты посоветуешь?». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обрадовал его и повелел ему совершить ‘умру» . Когда он прибыл в Мекку, кто-то сказал ему: «Ты сменил религию (саба’та)?». Он ответил: «Нет, но я принял ислам вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И нет, клянусь Аллахом, к вам не придет из Ямамы ни зернышка пшеницы, пока не разрешит Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам Лайс, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, что он сказал: «Когда мы были в мечети, к нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: « Отправляйтесь к иудеям». Мы вышли вместе с ним, пока не пришли к ним. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и воззвал к ним: «О община иудеев! Примите ислам — и спасетесь». Они сказали: «Ты довел (послание), о Абу аль-Касим». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Этого я и хочу. Примите ислам — и спасетесь». Они сказали: «Ты довел, о Абу аль-Касим». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Этого я и хочу». Он сказал им это в третий раз, а затем добавил: «Знайте, что земля принадлежит Аллаху и Его Посланнику, и что я хочу изгнать вас с этой земли. Поэтому, кто из вас найдет что-либо за свое имущество, пусть продаст его. Если же нет, то знайте, что земля принадлежит Аллаху и Его Посланнику»».