Нам рассказал Кутейба, нам рассказал ал-Лайс от Йазида ибн Аби Хабиба от Ата ибн Аби Рабаха от Джабира ибн Абдаллаха — да будет доволен Аллах ими обоими — о том, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил в год завоевания (Мекки), находясь в Мекке: «Поистине, Аллах и Его Посланник запретили продажу вина, мертвечины, свинины и идолов». И спросили: О Посланник Аллаха, что ты скажешь о жире мертвечины, ведь им смазывают корабли, натирают кожи и люди освещают им (свои жилища)? Он ответил: «Нет, это запрещено». Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да сразит Аллах иудеев! Поистине, когда Аллах запретил им жир (мертвечины), они стали вытапливать его, затем продавать его и проедать вырученные деньги». Сказал Абу Асим: нам рассказал Абд ал-Хамид, нам рассказал Йазид, написал мне Ата, я слышал Джабира — да будет доволен им Аллах — от Пророка ﷺ.
Рассказал нам Йахья ибн Букайр от ал-Лайса, от Йазида, от Букайра, от Курайба, мауля Ибн Аббаса, что Маймуна бинт аль-Харис сообщила ему, что она освободила рабыню и не спросила разрешения Пророка ﷺ. Когда же настал её день, в который он приходил к ней, она сказала: «Известно ли тебе, о Посланник Аллаха, что я освободила свою рабыню?». Он сказал: «И ты сделала это?».
— да будет доволен им Аллах, — что Пророк, мир ему и благословение Аллаха,
отдал ему овец, чтобы он разделил их среди своих сподвижников. Остался один козленок, и он упомянул об этом Пророку, мир ему и благословение Аллаха, на что тот сказал: «Принеси его в жертву ты сам».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى صَحَابَتِهِ، فَبَقِيَ عَتُودٌ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ "ضَحِّ بِهِ أَنْتَ."
, который сказал: мы спросили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Ты посылаешь нас, и мы останавливаемся у людей, которые не принимают нас как гостей, что ты думаешь об этом?» Он сказал
нам: «Если вы остановитесь у людей, и вам предложат то, что подобает гостю, то принимайте. Если же они не сделают этого, то возьмите с них по праву гостя»
, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
дал ему овец, чтобы он разделил их между своими сподвижниками в качестве жертвенных животных. Остался годовалый ягненок, он упомянул об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот сказал: «Принеси его в жертву сам».
, что однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел и совершил заупокойную молитву по павшим при Ухуде, как совершают её по покойникам, затем подошел к минбару и сказал:
«Я буду опережать вас и буду свидетелем против вас. Клянусь Аллахом, я сейчас смотрю на свой водоем, и мне были дарованы ключи от земных сокровищ. И клянусь Аллахом, я не боюсь того, что вы станете многобожниками после меня, но я боюсь того, что вы будете соперничать друг с другом из-за этого мира»
(да будет доволен им Аллах), что он сказал: «Я из числа предводителей (нукаба), которые присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И сказал:
«Мы присягнули ему в том, что не будем придавать Аллаху сотоварищей, не будем воровать, не будем прелюбодействовать, не будем убивать душу, которую запретил Аллах, не будем грабить и не будем ослушаться. Рай нам, если мы сделаем это, а если мы совершим что-либо из этого, то решение об этом у Аллаха».
Посланник Аллаха ﷺ помолился за погибших при Ухуде спустя восемь лет, как будто прощаясь с живыми и мертвыми. Затем он поднялся на минбар и сказал: «Я опережу вас, и я буду свидетелем против вас. Наше место встречи — у Источника (аль-Хауд). Я вижу его прямо сейчас со своего места. Клянусь Аллахом, я не боюсь, что вы впадете в многобожие, но я боюсь, что вы будете соперничать друг с другом из-за мирских благ».
Он сказал: «Это был последний раз, когда я видел Посланника Аллаха ﷺ».
, что однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и совершил заупокойную молитву по павшим при Ухуде, как он совершал ее над умершим, затем вернулся на минбар и сказал:
«Я — ваш предшественник и свидетель против вас. Клянусь Аллахом, я сейчас смотрю на свой водоем (Хауд). Мне были дарованы ключи от земных сокровищ — или ключи от земли. Клянусь Аллахом, я не боюсь за вас, что вы станете многобожниками после меня, но я боюсь, что вы начнете соперничать друг с другом из-за мирских благ».
