المغيرة بن النعمان النخعيво всех сборниках
Нам рассказал Мухаммад ибн Касир, нас известил Суфьян, нам рассказал аль-Мугира ибн ан-Ну‘ман, он сказал: мне рассказал Са‘ид ибн Джубайр, от ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Вы будете собраны босыми, нагими и необрезанными». Затем он прочитал: «Как Мы начали первое творение, так и вернем его. Это — Наше обещание. Воистину, Мы сделаем это». И первым, кого оденут в День воскресения, будет Ибрахим. И вот, некоторых людей из моих сподвижников уведут налево, и я скажу: «Мои сподвижники! Мои сподвижники!». На что мне ответят: «Они не переставали отступать назад с тех пор, как ты покинул их». И я скажу то же, что сказал праведный раб: «Я был свидетелем против них, пока находился среди них» — до слов «...Мудрый».
Нам рассказал Адам ибн Абу Ийас, нам рассказал Шу‘ба, нам рассказал Мугира ибн ан-Ну‘ман, он сказал: я слышал, как Са‘ид ибн Джубайр
Рассказал нам Мухаммад ибн Касир, рассказал нам Суфьян, рассказал нам аль-Мугира ибн ан-Ну’ман, сказал: рассказал мне Саид ибн Джубайр
Передал мне Мухаммад ибн Башшар, передал нам Гундар, передал нам Шу’ба от аль-Мугиры ибн ан-Ну’мана, от Са’ида ибн Джубайра
Мне рассказал
Рассказал нам Убайдуллах ибн Муаз аль-Анбари, рассказал нам мой отец, рассказал нам Шуба от аль-Мугиры ибн ан-Нумана
Рассказал нам Мухаммад ибн Юсуф, рассказал нам Суфьян, от аль-Мугиры ибн ан-Ну'мана, от Са'ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Вы будете собраны босыми, нагими и необрезанными». Затем он прочел: «Как Мы начали первое творение, так и вернем его. Это — обещание Нам, и Мы сделаем это». «Первым, кого оденут, будет Ибрахим. Затем возьмут людей из моих сподвижников справа и слева, и я скажу: «Мои сподвижники!» На что будет сказано: «Они не переставали отступать (от веры) назад с тех пор, как ты расстался с ними». И я скажу, как сказал праведный раб Иса ибн Марьям: «Я был свидетелем против них, пока находился среди них. Когда же Ты упокоил меня, Ты стал наблюдать за ними. Ты — Свидетель всякой вещи» до Его слов: «...Могущественный, Мудрый». Сказал Мухаммад ибн Юсуф: было упомянуто от Абу Абдаллаха от Кабисы, что он сказал: «Это отступники, которые отступили во времена Абу Бакра, и Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сражался с ними».
Рассказал нам Абу аль-Валид, рассказал нам Шу’ба, сообщил нам аль-Мугира ин ан-Ну’ман, сказал: я слышал Саида ибн Джубайра от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес проповедь и сказал: «О люди! Вы будете собраны к Аллаху босыми, нагими и необрезанными». Затем он сказал: «Как Мы начали первое творение, так и воссоздадим его. Это — обещание Наше, и Мы обязательно сделаем это» — до конца аята. Затем сказал: «Знайте, что первым из творений, кого оденут в День воскрешения, будет Ибрахим. Знайте, что будут приведены люди из моей общины и их отведут в левую сторону (в Огонь), и я скажу: «О Господь мой, это же мои сподвижники!». Мне скажут: «Ты не знаешь, что они натворили после тебя». И я скажу, как сказал праведный раб: «Я был свидетелем против них, пока находился среди них. Когда же Ты упокоил меня, Ты стал наблюдать за ними». И будет сказано: «Они не переставали отступать (от веры), повернувшись назад, с тех пор как ты покинул их»».
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ваки'; и передали нам ‘Убайдуллах ибн Му'аз, передал нам мой отец, оба они от Шу'бы; и передали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар — и текст принадлежит Ибн аль-Мусанне — они сказали: «Передал нам Мухаммад ибн Джа'фар, передал нам Шу'ба от аль-Мугиры ибн ан-Ну'мана, от Са'ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса», который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал перед нами с проповедью и сказал: «О люди! Поистине, вы будете собраны к Аллаху босыми, нагими и необрезанными. {Как Мы начали первое творение, так и воссоздадим его. Это — обещание Нам, и Мы сделаем это} (Коран, 21:104). Остерегайтесь! И первыми, кого оденут в День воскрешения, будет Ибрахим, мир ему. И, поистине, приведут мужей из моей общины, и их увлекут влево, а я скажу: «О Господь, это мои сподвижники!» И мне скажут: «Поистине, ты не знаешь, что они натворили после тебя». И я скажу, как сказал праведный раб: {Я был свидетелем о них, пока находился среди них. Когда же Ты упокоил меня, Ты стал наблюдать за ними. Ты же — свидетель всякой вещи. Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы. Если же простишь им, то ведь Ты — Могущественный, Мудрый} (Коран, 5:117-118)». И мне скажут: «Они не переставали отступать назад с тех пор, как ты расстался с ними». В хадисе Ваки'а и Му'аза сказано: «И мне скажут: «Поистине, ты не знаешь, что они натворили после тебя».