Передал мне Мухаммад ибн Абдаллах ибн Кухзад из жителей Мерва, передал нам Абдаллах ибн Усман, от Абу Хамзы, от Кайса ибн Вахба, от Абу аль-Ваддака, от Абу Са’ида аль-Худри, он сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Выйдет Ад-Даджаль, и к нему направится человек из числа верующих. Его встретят стражники Ад-Даджаля и спросят: „Куда ты направляешься?“ Он ответит: „Я направляюсь к этому, который вышел“. Они скажут ему: „Разве ты не веришь в нашего Господа?“ Он ответит: „Нет никакой неясности относительно нашего Господа“. Они скажут: „Убейте его“. Некоторые из них скажут другим: „Разве ваш Господь не запретил вам убивать кого-либо без его ведома?“ Они отведут его к Ад-Даджалю. Увидев его, верующий скажет: „О люди, это Ад-Даджаль, о котором говорил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Ад-Даджаль прикажет схватить его и ударить. Его спину и живот будут подвергать избиениям. Он спросит: „Разве ты не веришь в меня?“ Тот ответит: „Ты — лживый Мессия“. Тогда прикажут, и его распилят пилой от макушки до промежности. Затем Ад-Даджаль пройдет между двумя частями, потом скажет ему: „Встань“, и он встанет прямо. Затем он спросит: „Веришь ли ты в меня?“ Он ответит: „Я только стал более убежден в тебе“. Затем он скажет: „О люди, после меня он не сделает так ни с одним человеком“. Ад-Даджаль схватит его, чтобы зарезать, но область между его шеей и ключицей станет медной, и он не сможет найти к нему пути. Он схватит его за руки и ноги и бросит, и люди подумают, что он бросил его в огонь, а он был брошен в Рай“.» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Это величайшее свидетельство среди людей перед Господом миров“.
, когда тот молился, и он оттолкнул его. Тот вернулся, и он (снова) оттолкнул его три раза. Когда он закончил (молиться), он сказал: «Поистине, ничто не прерывает молитву, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Отстраняйте (проходящих) по мере сил, ибо это — шайтан».
»
Абу Дауд сказал: Когда сообщения от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, противоречат друг другу, смотрят на то, как поступали его сподвижники после него.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَدَّاكِ، قَالَ مَرَّ شَابٌّ مِنْ قُرَيْشٍ بَيْنَ يَدَىْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَهُوَ يُصَلِّي فَدَفَعَهُ ثُمَّ عَادَ فَدَفَعَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّ الصَّلاَةَ لاَ يَقْطَعُهَا شَىْءٌ وَلَكِنْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا تَنَازَعَ الْخَبَرَانِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُظِرَ إِلَى مَا عَمِلَ بِهِ أَصْحَابُهُ مِنْ بَعْدِهِ .
, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о плоде (зародыше в чреве животного), и он ответил: «
Ешьте его, если хотите». Мусаддад добавил: Мы сказали: О Посланник Аллаха, мы закалываем верблюдицу, корову или овцу и находим у них в утробе плод, выбрасывать ли его или есть? Он ответил: Ешьте его, если хотите, ибо его закалывание — это закалывание его матери
Рассказал нам Али ибн Хашрам, сообщил нам Иса ибн Юнус, от Муджалида, от Абу аль-Ваддака, от Абу Са‘ида, который сказал: у нас было вино, принадлежавшее сироте. Когда была ниспослана сура «Аль-Маида» (о запрете вина), я спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Оно принадлежит сироте». Он сказал: «Вылейте его». Он (Абу ‘Иса) сказал: «В этой главе есть хадис от Анаса ибн Малика». Абу ‘Иса сказал: «Хадис Абу Са‘ида — хадис хасан (хороший), и он был передан по другим путям от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобным образом». Некоторые из обладателей знания высказались согласно этому и сочли нежелательным делать из вина уксус. Причиной нежелательности этого, и Аллах знает лучше, является то, чтобы у мусульманина дома было вино, пока оно не станет уксусом. Некоторые же позволили делать уксус из вина, если обнаружится, что оно уже стало уксусом. Абу аль-Ваддака зовут Джабр ибн Науф.
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Заклание плода — это заклание его матери»
Он сказал: «По этой теме также есть хадисы от Джабира, Абу Умамы, Абу ад-Дарда и Абу Хурайры». Абу ‘Иса сказал: «Этот хадис — хасан сахих, и он был передан от Абу Са‘ида через другие цепочки. Ученые из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и другие действуют в соответствии с этим; это мнение Суфьяна ас-Саури, Ибн аль-Мубарака, аш-Шафи‘и, Ахмада и Исхака. Абу аль-Ваддак — это Джабр ибн Науф»
, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Воистину, Аллах смеется трем: стоящему в ряду во время молитвы, человеку, который молится глубокой ночью, и человеку, который сражается — кажется, он сказал: — позади отряда»