Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал ‘Амр ибн ‘Асим, нам рассказал Хаммад ибн Салама, от ‘Али ибн Зейда, от аль-Хасана, от Джундуба, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Не подобает верующему унижать самого себя». Они спросили: «А как он может унизить самого себя?» Он ответил: «Подвергая себя испытаниям, которые он не в силах вынести». Абу ‘Иса сказал: Этот хадис — хасан гариб..
Нам рассказал ‘Абд ибн Хумайд, нам рассказал Хаббан ибн Хиляль, нам рассказал Сухайль ибн Абдуллах, а он Ибн Абу Хазм, брат Хазма аль-Кута‘и, нам рассказал Абу ‘Имран аль-Джауни, от Джундуба ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто говорит о Коране исходя из своего мнения и даже если он окажется прав, все равно совершил ошибку». Абу ‘Иса сказал: «Этот хадис гариб. Некоторые ученые высказывались критически в отношении Сухайля ибн Абу Хазма». Абу ‘Иса сказал: «Таким образом передается от некоторых ученых из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и других, что они проявляли строгость в вопросе толкования Корана без знания. Что же касается того, что передается от Муджахида, Катады и других ученых о том, что они толковали Коран, то о них нельзя думать, будто они говорили о Коране или толковали его без знания либо от себя. От них было передано то, что указывает на подтверждение наших слов: они не говорили от себя без знания». Нам рассказал аль-Хусейн ибн Махди аль-Басри, нам сообщил ‘Абд ар-Раззак, от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Нет в Коране ни одного аята, о котором я не слышал бы чего-либо». Нам рассказал Ибн Абу ‘Умар, нам рассказал Суфьян ибн ‘Уяйна, от аль-А‘маша, который сказал: «Муджахид сказал: «Если бы я прочел (изучил) чтение Ибн Мас‘уда, мне не пришлось бы спрашивать Ибн ‘Аббаса о многих моментах в Коране, о которых я спрашивал» .
, который сказал: я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пещере, и его палец кровоточил. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Ты лишь палец, который кровоточит, и то, что ты встретил, — на пути Аллаха»
. Он (Джундаб) сказал: «Джибриль, мир ему, задержался с приходом к нему, и многобожники сказали: „Мухаммад был оставлен (своим Господом)“. И тогда Аллах Всевышний ниспослал:
«Мы были с Пророком — да благословит его Аллах и приветствует — еще будучи юнцами, и мы изучили веру прежде, чем изучили Коран. Затем мы изучили Коран, и наша вера от этого приумножилась»
, что он слышал, как тот говорил: Я был свидетелем жертвоприношения вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люди приносили жертвы до молитвы. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Кто из вас зарезал до молитвы, пусть повторит свою жертву, а кто не (зарезал), пусть режет с именем Аллаха»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدَبٍ الْبَجَلِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ شَهِدْتُ الأَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَبَحَ أُنَاسٌ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ كَانَ ذَبَحَ مِنْكُمْ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيُعِدْ أُضْحِيَّتَهُ وَمَنْ لاَ فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ " .
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Верующему не следует унижать самого себя». Его спросили: «А как он может унизить самого себя?» Он ответил: «Подвергая себя испытаниям, которые он не в силах вынести»
