سعيد بن أبي سعيد المقبريв сборнике Сахих Муслим
Передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Лайс, от Саида ибн Абу Саида, от Абу Шурайха аль-Адави, что он сказал Амру ибн Саиду в то время, когда тот отправлял войска в Мекку: «Позволь мне, о эмир, поведать тебе слова, которые произнес Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на следующий день после завоевания (Мекки). Мои уши слышали их, мое сердце запечатлело их, и мои глаза видели его, когда он говорил их: он восславил Аллаха и воздал Ему хвалу, а затем сказал: «Поистине, Мекку сделал запретной Аллах, а не люди. Поэтому не дозволено человеку, который верует в Аллаха и в Последний день, проливать в ней кровь и подрезать в ней деревья. Если же кто-то попытается оправдать (свои действия) тем, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сражался в ней, то скажите ему: „Поистине, Аллах разрешил это Своему Посланнику, но не разрешил это вам“. Он разрешил мне это лишь на краткий миг дня, а сегодня её запретность вернулась, как была вчера. Пусть присутствующий донесет это до отсутствующего» . Абу Шурайха спросили: „Что сказал тебе Амр?“ Он ответил: „Я лучше тебя знаю это, о Абу Шурайх! Поистине, Запретная территория (Харам) не укрывает ни грешника, ни убийцу, бежавшего от возмездия за кровь, ни бежавшего, совершив преступление“.
Нам рассказал Кутайба ибн Са‘ид, нам рассказал Лайс
Передал нам Зухейр ибн Харб, Мухаммад ибн аль-Мусанна и Убейдулла ибн Са'ид, они сказали: передал нам Яхья ибн Са'ид
И мне рассказал ’Иса ибн Хаммад аль-Мисри, нам сообщил аль-Лайс, от Са’ида ибн Абу Са’ида
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал мне ‘Абд аль-Хамид ибн Джа‘фар
И передал это нам Абдуррахман ибн Бишр аль-Абди, передал нам Суфьян, передал нам Исмаиль ибн Умайя, от Саида ибн Аби Саида, от Язида ибн Хурмуза
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим, все они со слов Ибн Уйейны; также передал нам Абд ибн Хумайд, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани, сообщил нам Хишам ибн Хассан, оба они со слов Айюба ибн Мусы; также передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Усама и Ибн Нумейр со слов Убайдуллы ибн Умара; также передал мне Харун ибн Саид аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, передал мне Усама ибн Зейд; также передал нам Ханнад ибн ас-Сари, Абу Курейб и Исхак ибн Ибрахим со слов Абды ибн Сулеймана, со слов Мухаммада ибн Исхака, и все они со слов Саида аль-Макбури, со слов Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), за исключением того, что Ибн Исхак сказал в своем хадисе: со слов Саида, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о порке невольницы, если она совершит прелюбодеяние трижды: «А затем пусть продаст ее в четвертый раз».
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам Лайс, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал конницу в сторону Наджда, и они привели человека из племени Бану Ханифа, которого звали Сумама ибн Усаль, господин жителей Ямамы. Они привязали его к одному из столбов мечети, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нему и сказал: « Что у тебя есть, о Сумама?». Он ответил: «У меня есть, о Мухаммад, благо. Если ты убьешь, то убьешь того, на ком лежит кровь; если проявишь милость, то проявишь её к благодарному; а если ты хочешь богатства, то проси, и тебе дадут из него, что пожелаешь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил его до послезавтрашнего дня, а затем спросил: «Что у тебя есть, о Сумама?». Он ответил: «То же, что я сказал тебе: если проявишь милость, то проявишь её к благодарному, а если убьешь, то убьешь того, на ком лежит кровь; а если ты хочешь богатства, то проси, и тебе дадут из него, что пожелаешь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил его до следующего дня, а затем спросил: «Что у тебя есть, о Сумама?». Он ответил: «У меня есть то, что я сказал тебе: если проявишь милость, то проявишь её к благодарному, а если убьешь, то убьешь того, на ком лежит кровь; а если ты хочешь богатства, то проси, и тебе дадут из него, что пожелаешь». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отпустите Сумаму». Он отправился к пальмам неподалеку от мечети, совершил омовение, затем вошел в мечеть и сказал: «Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и я свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник. О Мухаммад, клянусь Аллахом, на земле не было лица, более ненавистного мне, чем твое лицо, но теперь твое лицо стало самым любимым для меня из всех лиц. Клянусь Аллахом, не было религии, более ненавистной мне, чем твоя религия, но теперь твоя религия стала самой любимой для меня из всех религий. Клянусь Аллахом, не было земли, более ненавистной мне, чем твоя земля, но теперь твоя земля стала самой любимой для меня из всех земель. Твоя конница захватила меня, когда я хотел совершить ‘умру, так что ты посоветуешь?». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обрадовал его и повелел ему совершить ‘умру» . Когда он прибыл в Мекку, кто-то сказал ему: «Ты сменил религию (саба’та)?». Он ответил: «Нет, но я принял ислам вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И нет, клянусь Аллахом, к вам не придет из Ямамы ни зернышка пшеницы, пока не разрешит Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам Лайс, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, что он сказал: «Когда мы были в мечети, к нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: « Отправляйтесь к иудеям». Мы вышли вместе с ним, пока не пришли к ним. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и воззвал к ним: «О община иудеев! Примите ислам — и спасетесь». Они сказали: «Ты довел (послание), о Абу аль-Касим». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Этого я и хочу. Примите ислам — и спасетесь». Они сказали: «Ты довел, о Абу аль-Касим». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Этого я и хочу». Он сказал им это в третий раз, а затем добавил: «Знайте, что земля принадлежит Аллаху и Его Посланнику, и что я хочу изгнать вас с этой земли. Поэтому, кто из вас найдет что-либо за свое имущество, пусть продаст его. Если же нет, то знайте, что земля принадлежит Аллаху и Его Посланнику»».
Также передал нам Ибн Аби Умар, передал нам Суфьян, от Исмаиля ибн Умайи, от Саида аль-Макбури, от Язида ибн Хурмуза, который сказал: Нажда ибн Амир аль-Харури написал Ибн Аббасу, спрашивая его о рабе и женщине, которые присутствуют при распределении военной добычи: полагается ли им доля? А также об убийстве детей, об сироте — когда у него прекращается статус сиротства, и о близких родственниках — кто они? Он сказал Язиду: «Напиши ему, и если бы не то, что он может впасть в глупость, я бы не писал ему. Напиши: Ты написал, спрашивая меня о женщине и рабе, которые присутствуют при распределении добычи: полагается ли им что-либо? Им ничего не полагается, кроме как если им дадут подарок (из добычи). И ты написал, спрашивая меня об убийстве детей, и поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не убивал их, так и ты не убивай их, если только не узнаешь о них то, что узнал спутник Мусы о мальчике, которого он убил. И ты написал, спрашивая меня о сироте — когда с него снимается статус сироты? Статус сироты не снимается с него, пока он не достигнет зрелости и пока не проявится его благоразумие. И ты написал, спрашивая меня о близких родственниках: кто они? Мы полагали, что это мы, но наши люди отвергли это от нас».
