Нам рассказал аль-Ансари, нам рассказал Ма’н, нам рассказал Малик, от Яхьи ибн Са’ида, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, что ‘Аиша сказала: Я спала рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но не обнаружила его ночью. Я пощупала его и моя рука наткнулась на его ступни, пока он был в земном поклоне (саджда), говоря: «Прибегаю к Твоему довольству от Твоего гнева и к Твоему прощению от Твоего наказания. Я не могу перечислить всю хвалу Тебе, Ты — таков, как Ты Сам восхвалил Себя». Он сказал: Это хадис хасан, он передавался с других сторон от ‘Аиши. Нам рассказал Кутайба, нам рассказал аль-Лайс, от Яхьи ибн Са’ида, с этим иснадом подобное, и добавил в нем: «И я прибегаю к Тебе от Тебя, я не могу перечислить всю хвалу Тебе» .
, которая сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, если я узнаю, какая ночь является ночью предопределения, что мне говорить в эту ночь?» Он ответил: «Говори:
«О Аллах, поистине, Ты — Прощающий, Щедрый, Ты любишь прощать, так прости же меня»
, что он сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: Научи меня мольбе, которой я буду взывать во время своей молитвы. Он сказал:
«Скажи: „О Аллах, поистине, я был весьма несправедлив к самому себе, а никто не прощает грехи, кроме Тебя! Так прости же меня прощением от Тебя и помилуй меня, поистине, Ты — Прощающий, Милосердный“»
. Абу ‘Иса сказал: Это хороший достоверный редкий (хасан сахих гариб) хадис, и это хадис Лайса ибн Са‘да. Абу аль-Хайра зовут Марсад ибн ‘Абдуллах аль-Язани.
Нам рассказал Кутайба, нам рассказал аль-Лайс, от аль-Джулаха Абу Касира, от Абу Абдуррахмана аль-Хубули, от Умара ибн Шабиба ас-Сабаи, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто десять раз после вечерней (магриб) молитвы скажет: „Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть, Ему хвала, Он оживляет и умерщвляет, и Он над каждой вещью властен“ (Ля иляха илля-Ллах вахдаху ля шарика лях, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамд, юхйи ва юмит, ва хува ‘аля кулли шай’ин кадир), — того Аллах защитит стражей, которые будут оберегать его от шайтана до наступления утра. Аллах запишет ему за это десять обязательных благих дел, сотрет десять губительных грехов и это будет для него равносильно освобождению десяти верующих рабов» Абу Иса сказал: Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис, мы не знаем его, кроме как из хадиса Лайса ибн Са’да. И мы не знаем, чтобы Умара ибн Шабиб что-либо слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Аллах радуется покаянию одного из вас больше, чем кто-либо из вас радуется своей потерянной вещи, когда находит ее»
Он сказал: В этой главе есть хадисы от Ибн Мас’уда, ан-Ну’мана ибн Башира и Анаса. Он сказал: Это хороший (хасан), достоверный (сахих), редкий (гариб) хадис с этой стороны из хадиса Абу аз-Зинада. Этот хадис также передавался от Макхуля с иснадом от Абу Зарра от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ أَحَدِكُمْ بِضَالَّتِهِ إِذَا وَجَدَهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَنَسٍ . قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَكْحُولٍ بِإِسْنَادٍ لَهُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا .
, что когда к нему пришла смерть, он сказал: «Я скрывал от вас то, что слышал от Посланника Аллаха. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
„Если бы вы не грешили, Аллах сотворил бы создания, которые грешили бы, и Он прощал бы их“
Абу Иса сказал: Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис. Этот хадис также передавался от Мухаммада ибн Ка’ба от Абу Айюба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. Нам рассказал об этом
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Аллах сотворил сто милостей и поместил одну милость между Своими творениями, чтобы они проявляли милосердие друг к другу посредством нее, а у Аллаха [осталось] девяносто девять милостей»
Абу Иса сказал: В этой главе есть хадисы от Салмана и Джундаба ибн Абдуллаха ибн Суфьяна аль-Баджали. Это хороший (хасан), достоверный (сахих) хадис.
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Если бы верующий знал, какое наказание у Аллаха, никто не надеялся бы на Рай, а если бы неверующий знал, какая милость у Аллаха, никто не терял бы надежды на Рай»
Абу Иса сказал: Это хороший (хасан) хадис, мы не знаем его, кроме как из хадиса аль-Ала ибн Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры.
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Тот, кто взывает с проклятием против того, кто его притеснил, тот уже добился возмездия»
. Он сказал: «Этот хадис гариб, мы не знаем его иначе, как из хадиса Абу Хамзы. Некоторые ученые высказывались об Абу Хамзе из-за его памяти, и он — Маймун аль-Авар». Нам передал
