قيس بن أبي حازم البجليв сборнике Сахих Бухари
Нам рассказал Исхак ибн Ибрахим, я слышал от Мухаммада ибн Фудайля, от Исма‘иля, от Кайса, жалование участников Бадра составляло пять тысяч, пять тысяч. И ‘Умар сказал: Я непременно отдам им предпочтение перед теми, кто после них.
Передал мне Абдуллах ибн Аби Шайба, передал нам Ваки’, от Исмаила, от Кайса, который сказал: я видел руку Тальхи парализованной, (ведь) он защищал ею Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день битвы при Ухуде.
Нам рассказал Ибрахим ибн Муса, нам сообщил ‘Иса, от Исма‘иля, от Къайса, о том, что он слышал, как Мирдас аль-Аслями
Нам рассказал Абу Ну‘айм, нам рассказал Суфьян, от Исма‘иля, от Кайса ибн Аби Хазима, который сказал: я слышал, как Халид ибн аль-Валид говорил: В день Муты в моих руках сломалось девять мечей, и не осталось в моей руке ничего, кроме йеменской пластины.
Мне рассказал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам рассказал Яхья, от Исма‘иля, он сказал: мне рассказал Кайс, он сказал: я слышал, как Халид ибн аль-Валид говорил:
Мне сообщил Абдуллах ибн Мухаммад аль-Джу’фи, нам сообщил Вахб ибн Джарир, нам сообщил Шу’ба, от Исма’ила ибн Абу Халида
Нам рассказал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам рассказал Яхья, нам рассказал Исма’иль, нам рассказал Кайс, он сказал: Джарир, да будет доволен им Аллах, сказал мне: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не избавишь ли ты меня от Зу-ль-Халяса?» Это был дом (идол) у племени Хас’ам, называвшийся Йеменской Каабой. Я отправился с пятьюдесятью и ста всадниками из Ахмаса, которые были искусными наездниками, а я не мог уверенно держаться в седле. Он ударил меня в грудь так, что я увидел след его пальцев у себя на груди, и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его направляющим и идущим по верному пути!». Он отправился туда, разрушил его и сжег. Затем он отправил посланца к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и посланец Джарира сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я не пришел к тебе, пока не оставил его (идола) подобным чесоточному верблюду». Он сказал: и он помолился за коней Ахмаса и их людей пять раз.
Нам рассказал Юсуф ибн Муса, нам сообщил Абу Усама от Исма’иля ибн Абу Халида от Кайса от Джарира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не избавишь ли ты меня от Зу-ль-Халяса?» Я ответил: «Да». Я отправился с пятьюдесятью и ста всадниками из Ахмаса, которые были искусными наездниками, а я не мог уверенно держаться в седле. Я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он ударил своей рукой по моей груди так, что я увидел след его руки у себя на груди, и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его направляющим и идущим по верному пути!» Он сказал: и с тех пор я больше не падал с лошади. Он сказал: Зу-ль-Халяса был домом (храмом) в Йемене для племен Хас’ам и Баджиля, в нем были идолы, которым поклонялись, и он назывался Каабой. Он сказал: он пришел туда, сжег его огнем и разрушил. Он сказал: и когда Джарир прибыл в Йемен, там был человек, который гадал с помощью стрел. Ему сказали: «Посланец Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, здесь, если он одолеет тебя, он отрубит тебе голову». Он сказал: когда он гадал ими, подошел Джарир и сказал: «Либо ты разрушишь их и засвидетельствуешь, что нет бога, кроме Аллаха, либо я отрублю тебе голову». Он сказал: и он разрушил их и засвидетельствовал. Затем Джарир послал человека из Ахмаса по прозвищу Абу Арта к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы обрадовать его этим. Когда он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я не пришел, пока не оставил его подобным чесоточному верблюду». Он сказал: и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, помолился за коней Ахмаса и их людей пять раз.
Мне рассказал Абдуллах ибн Абу Шайба аль-Абси, нам рассказал ибн Идрис от Исма’иля ибн Абу Халида от Кайса от Джарира, который сказал: я был в Бахрейне и встретил двух мужчин из жителей Йемена: За Каля’а и За Амра. Я начал рассказывать им о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. За Амр сказал ему: «Если то, что ты упоминаешь о своем товарище (Пророке), истинно, то его срок прошел три дня назад». Они поехали со мной, и когда мы были в пути, нам навстречу показался караван со стороны Медины. Мы спросили их, и они сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, Абу Бакр стал преемником, и у людей всё хорошо». Они сказали: «Сообщи своему товарищу, что мы пришли, и, возможно, мы вернемся, если пожелает Аллах». Они вернулись в Йемен, а я рассказал Абу Бакру об их разговоре, и он сказал: «Разве ты не привел их?» Спустя некоторое время За Амр сказал мне: «О Джарир, у тебя есть почет передо мной, и я сообщу тебе весть: Вы, о община арабов, не перестанете быть в добре, пока, если погибнет эмир, вы будете назначать другого. Но если это будет (достигаться) мечом, они станут королями, которые гневаются гневом королей и радуются радостью королей».