Сообщил нам Мухаммад ибн Кудама, сказал: рассказал нам Джарир от Мансура от Хиляля ибн Ясафа, сказал: Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: Я не нашла Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на его ложе и начала искать его, подумав, что он пошел к одной из своих наложниц, но моя рука наткнулась на него, когда он совершал земной поклон и говорил:«О Аллах, прости мне то, что я совершил тайно, и то, что совершил явно».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَضْجَعِهِ فَجَعَلْتُ أَلْتَمِسُهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ أَتَى بَعْضَ جَوَارِيهِ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ " .
У меня было время, отведенное мне Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в которое я приходил к нему. Когда я приходил, я просил разрешения. Если я заставал его молящимся, он покашливал (подавал знак), и я входил. Если же я заставал его свободным, он давал мне разрешение войти.
написал Му‘авии о том, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)
после молитвы, совершив таслим, говорил: «Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть, и Ему принадлежит хвала, и Он над всякой вещью мощен. О Аллах, никто не лишит того, что Ты даровал, и никто не дарует того, чего Ты лишил, и бесполезна перед Тобой сила обладающего силой»
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
читал во время пятничного и праздничного намазов суры 'Славь имя Господа твоего Всевышнего' и 'Дошло ли до тебя известие о Покрывающем?', и если праздничный день приходился на пятницу, он читал их обе'.
: он был на собрании, где присутствовал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал:
«Я запрещал вам есть мясо жертвенных животных дольше трех дней, так ешьте, кормите (других) и делайте запасы, сколько пожелаете. И я упоминал вам, чтобы вы не готовили набиз в сосудах из тыквы, покрытых смолой, в выдолбленных стволах и в кувшинах (хантам) — так готовьте в чем пожелаете, но избегайте всего пьянящего. И я запрещал вам посещение могил, так кто желает посетить — пусть посещает, но не говорите дурного».
, которая сказала: Ко мне зашли две старухи из иудеек Медины, и они сказали: «Поистине, обитатели могил подвергаются мучениям в своих могилах». Я посчитала их лгуньями и не пожелала верить им. Они вышли, а ко мне зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я сказала: «О Посланник Аллаха, две старухи из иудеек Медины сказали, что обитатели могил подвергаются мучениям в своих могилах». Он сказал:
«Они сказали правду. Поистине, они подвергаются таким мучениям, которые слышат все животные» . И с тех пор я не видела, чтобы он совершал молитву, не обращаясь к Аллаху за защитой от мучений могилы.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо сада в Мекке или в Медине и услышал звук двух людей, подвергавшихся мучениям в своих могилах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Они подвергаются мучениям, и не подвергаются они мучениям за нечто тяжкое (с точки зрения сложности совершения)». Затем он добавил: «Напротив, один из них не очищался от своей мочи, а другой ходил, распространяя сплетни» . Затем он попросил принести пальмовую ветвь, разломил ее на две части и положил на каждую из двух могил по части. Ему сказали: «О Посланник Аллаха, зачем ты сделал это?». Он ответил: «Возможно, им будет облегчено наказание, пока они не высохнут, или же они высохнут».
