И рассказал нам Асбаг, рассказал нам Ибн Вахб, рассказал мне Амр, от Букайра, от Курайба, от Маймуны, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) „поел у нее лопатку (мяса), а затем совершил молитву, не совершив омовения“.
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنَا أَصْبَغُ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
Посланник Аллаха ﷺ совершил омовение, как для молитвы, кроме своих ног, и вымыл свои половые органы и то, что на них попало из скверны. Затем он полил на себя воду, а затем отошел и вымыл ноги. Таково его омовение после полового осквернения
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ غَيْرَ رِجْلَيْهِ، وَغَسَلَ فَرْجَهُ، وَمَا أَصَابَهُ مِنَ الأَذَى، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ، ثُمَّ نَحَّى رِجْلَيْهِ فَغَسَلَهُمَا، هَذِهِ غُسْلُهُ مِنَ الْجَنَابَةِ.
: Я приготовила для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, воду для омовения,
и он вымыл кисти рук два или три раза, затем вылил воду на левую руку и вымыл свои половые органы, после чего вытер руку о землю. Затем он прополоскал рот и нос, вымыл лицо и руки, после чего вылил воду на свое тело, а затем отошел в сторону и вымыл ступни
, она сказала: «Я поливала Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, воду для омовения,
и он лил правой рукой на левую, мыл их, затем помыл свои половые органы, затем ударил рукой о землю и протер её землёй, после чего помыл её, затем прополоскал рот и нос, затем помыл лицо, вылил воду на голову, затем отошёл в сторону и помыл ноги. Затем ему принесли полотенце, но он не стал им вытираться».
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
совершил полное омовение после полового осквернения: он вымыл свои половые органы рукой, затем потер ею о стену, затем вымыл ее, затем совершил омовение, подобное омовению к молитве, а когда закончил омовение, он вымыл свои ноги
сказала: „Я приготовила Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду, чтобы он совершил омовение“,
„и он вылил (воду) на свои кисти и помыл их дважды или трижды, затем вылил правой рукой на левую, помыл свои половые органы, затем потёр рукой о землю, затем прополоскал рот и нос, затем помыл лицо и руки, затем помыл голову трижды, затем вылил воду на свое тело, затем отошел с того места, где стоял, и помыл свои стопы“
, которая сказала: Я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для омовения и прикрыла его
, и он плеснул на свою руку и вымыл её один или два раза — Сулейман сказал: «Не знаю, упомянул ли он в третий раз или нет» — затем вылил правой рукой на левую, вымыл свой половой орган, затем потер руку о землю или о стену, затем прополоскал рот и нос, вымыл лицо и руки, вымыл голову, затем вылил воду на свое тело, затем отошел и вымыл ноги. Я подала ему ткань, но он сделал рукой вот так, отказываясь от неё
, которая сказала: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, приготовил воду для омовения от джанаба (большого осквернения)»
«и он вылил правой рукой на левую дважды или трижды, затем помыл свои половые органы, затем дважды или трижды ударил рукой о землю или стену, затем прополоскал рот и нос, помыл лицо и предплечья, затем вылил воду на голову, затем помыл свое тело, а затем отошел в сторону и помыл ноги». Она сказала: «Я принесла ему кусок ткани, но он не взял его, а стал отряхиваться рукой».
