Нам сообщил Мухаммад ибн Саляма, он сказал: нам рассказал Ибн аль-Касим, от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что один человек сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: Моя мать внезапно умерла, и если бы она могла говорить, она бы раздала милостыню. Могу ли я раздать милостыню за нее? Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Да». И он раздал за нее милостыню.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَإِنَّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ ". فَتَصَدَّقَ عَنْهَا.
сделал ему подарок. Его мать сказала ему: «Сделай Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, свидетелем того, что ты подарил моему сыну». Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул об этом ему, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отказался быть свидетелем этого»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، نَحَلَهُ نُحْلاً فَقَالَتْ لَهُ أُمُّهُ أَشْهِدِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَا نَحَلْتَ ابْنِي . فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَكَرِهَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَشْهَدَ لَهُ .
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Любой человек, который подарил другому (имущество) в (пожизненное) пользование ('умра) для него и его потомков, — (это имущество) принадлежит ему и тем, кто наследует его из числа потомков, являясь наследуемым»
Мне сообщил Мухаммад ибн Адам, от Абды, от Хишама, от Ауфа ибн аль-Хариса, от Румайты, от Умм Саламы, что жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) говорили ей, чтобы она поговорила с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) о том, что люди старались приурочить свои подарки ко дню Аиши, и говорили ему: «Мы любим благо так же, как ты любишь Аишу». Она поговорила с ним, но он не ответил ей. Когда до него дошла ее очередь, она снова заговорила с ним, но он не ответил ей. Они [жены] спросили ее: «Что он тебе ответил?». Она ответила: «Он не ответил мне». Они сказали: «Не оставляй его, пока он не ответит тебе или пока ты не увидишь, что он скажет». Когда до него дошла ее очередь, она снова заговорила с ним, и он сказал: «Не причиняй мне боли в отношении Аиши, ибо откровение никогда не нисходило на меня, когда я был под покрывалом ни одной из вас, кроме как под покрывалом Аиши». Абу Абдуррахман сказал: Эти два хадиса являются достоверными от Абды. .
, которая сказала: Аллах внушил откровение Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), когда я была с ним, и я встала и заперла дверь между мной и ним. Когда же это состояние прошло, он сказал мне: «О Аиша,
