حطان بن عبد الله البصريво всех сборниках
Нам сообщил Убайдулла ибн Са‘ид Абу Кудама ас-Сарахси, который сказал: Нам хадис рассказал Яхья ибн Са‘ид, который сказал: Нам хадис рассказал Хишам, который сказал: Мне хадис рассказал Катада, от Юнуса ибн Джубайра, от Хиттана ибн Абдаллаха, что аль-Аш‘ари сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью, научил нас нашей Сунне и разъяснил нам нашу молитву. Он сказал: «Выравнивайте свои ряды, затем пусть один из вас станет имамом для вас. Когда он произнесет такбир, произнесите такбир. И когда он скажет: {и не заблудших}, говорите „Амин“, [и тогда] Аллах ответит вам. Когда имам произнесет такбир и совершит поясной поклон, произнесите такбир и совершите поясной поклон, ибо имам совершает поясной поклон раньше вас и выпрямляется раньше вас». Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это за то. Когда он говорит „Да слышит Аллах тех, кто Его восхвалил“, говорите „Господь наш, Тебе хвала“, [и тогда] Аллах услышит вас, ибо Аллах, Могущественный и Великий, сказал устами Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Да слышит Аллах тех, кто Его восхвалил“. Затем, когда имам произнесет такбир и совершит земной поклон, произнесите такбир и совершите земной поклон, ибо имам совершает земной поклон раньше вас и выпрямляется раньше вас». Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это за то. А когда наступит время сидения, пусть первым, что скажет один из вас, будет: „Приветствия, благие дела и молитвы Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его Посланник“».
Нам рассказал Юсуф ибн Муса аль-Каттан, нам рассказал Джарир от Сулеймана ат-Тайми от Катады от
Нам рассказал Бакр ибн Халяф Абу Бишр, нам рассказал Яхья ибн Са‘ид, от Са‘ида ибн Абу Арубы, от Катады
Нам сообщил Мухаммад ибн Башшар, который сказал: нас известил Яхья ибн Са'ид от Хишама от Катады, и нас известил Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: нас известил Яхья, который сказал: нас известил Хишам, который сказал: нас известил Катада от Юнуса ибн Джубайра от Хиттана ибн 'Абдуллы о том, что аль-Аш'ари сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью, научил нас нашей сунне и разъяснил нам нашу молитву. Он сказал: «Когда вы встаете на молитву, выравнивайте свои ряды, затем пусть кто-либо из вас возглавит вас. Когда он произнесет такбир (Аллаху Акбар), и вы произнесите такбир, а когда он скажет: {и не заблудших}, говорите: „Амин“, и Аллах ответит вам. Затем, когда он произнесет такбир и совершит поясной поклон, и вы произнесите такбир и совершите поясной поклон, ибо имам совершает поясной поклон раньше вас и выпрямляется раньше вас». Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это за то (имам идет впереди, чтобы вы следовали за ним). А когда он скажет: „Аллах слышит тех, кто воздал Ему хвалу“, говорите: „О Аллах, Господь наш, Тебе хвала“, ибо Аллах Всемогущий сказал на языке Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Аллах слышит тех, кто воздал Ему хвалу“. Затем, когда он произнесет такбир и совершит земной поклон, и вы произнесите такбир и совершите земной поклон, ибо имам совершает земной поклон раньше вас и выпрямляется раньше вас». Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это за то. А когда дойдет до сидения, пусть каждый из вас скажет: „Приветствия, благие дела и молитвы Аллаху. Мир тебе, о Пророк, милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник“».
Нам передал Кутайба, нам передал Хушайм от Мансура ибн Задзана, от аль-Хасана, от Хиттана ибн ‘Абдаллаха, от ‘Убады ибн ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Берите от меня! Аллах установил для них путь: женатый на женатой (или замужняя) — сто ударов плетью, а затем побиение камнями; неженатый на неженатой — сто ударов плетью и изгнание на год» Абу ‘Иса сказал: этот хадис хасан сахих. Этого придерживались некоторые люди знания из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в том числе ‘Али ибн Аби Талиб, Убай ибн Ка‘б, ‘Абдаллах ибн Мас‘уд и другие. Они говорили: женатого (или замужнюю) следует сечь плетью и забивать камнями. Этого же мнения придерживался Исхак. Некоторые другие люди знания из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в том числе Абу Бакр, ‘Умар и другие, говорили: женатый (совершивший прелюбодеяние) подлежит только побиению камнями, и его не секут плетью. От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в других хадисах, таких как история Ма‘иза и других, передавалось подобное: он приказывал забивать камнями, но не приказывал сечь плетью до того, как забить камнями. Этому следуют некоторые люди знания, среди которых Суфьян ас-Саури, Ибн аль-Мубарак, аш-Шафи‘и и Ахмад.
Рассказал нам Джамиль ибн аль-Хасан, рассказал нам Абд аль-А’ля, рассказал нам Саид, от Катады. (Другой иснад): Рассказал нам Абд ар-Рахман ибн Умар, рассказал нам Ибн Абу Ади, рассказал нам Саид ибн Абу Аруба, Хишам ибн Абу Абдуллах, от Катады. И это хадис Абд ар-Рахмана, от Юнуса ибн Джубайра, от Хиттана ибн Абдуллаха, от Абу Мусы аль-Аш’ари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью, разъяснил нам нашу Сунну и научил нас нашей молитве, сказав: „Когда вы молитесь, то пусть первыми словами каждого из вас во время сидения (в ташаххуде) будут: „Приветствия, благие слова, молитвы — Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и я свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник“. Эти семь слов являются приветствием в молитве“.
