سعيد بن المسيب القرشيв сборнике Сахих Бухари
Нам рассказал Мухаммад ибн Мукатиль, нас известил Абдуллах, нас известил Юнус со слов аз-Зухри, мне рассказал Саид ибн аль-Мусайяб со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Аллах захватит землю и свернет небо Своей десницей, а затем скажет: „Я — Царь! Где же цари земли?“»
Рассказал нам Муаз ибн Асад, сообщил нам
И сказал Ахмад ибн Шабиб ибн Саид аль-Хабати, нам рассказал мой отец со слов Юнуса от
Нам рассказал
Рассказал нам Абуль-Яман, сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, сообщил мне Са‘ид ибн аль-Мусайяб, что
Передал нам Исма'ил, сказав: передал мне Малик, от ибн Шихаба, от ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Передал нам аль-Увайси
Нам рассказал Абу аль-Яман, нас известил Шуайб, от аз-Зухри, меня известил Саид и Ата ибн Язид, что Абу Хурайра известил их обоих о Пророке, да благословит его Аллах и приветствует. И мне рассказал Махмуд, нам рассказал Абдур-Раззак, нас известил Мамар, от аз-Зухри, от Аты ибн Язида аль-Лейси, от Абу Хурайры, который сказал, что люди спросили: «О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа в День воскресения?». Он сказал: «Испытываете ли вы затруднения, глядя на солнце, когда между ним и вами нет облаков?». Они ответили: «Нет, о Посланник Аллаха». Он сказал: «А испытываете ли вы затруднения, глядя на луну в ночь полнолуния, когда нет между ней и вами облаков?». Они ответили: «Нет, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Так же вы увидите Его и в День воскресения. Аллах соберет людей и скажет: «Пусть тот, кто поклонялся чему-то, следует за ним». И последуют те, кто поклонялся солнцу, последуют те, кто поклонялся луне, и последуют те, кто поклонялся идолам. Останется эта община, среди которой будут и её лицемеры. Аллах явится к ним не в том облике, который они знают, и скажет: «Я — ваш Господь». Они ответят: «Упаси Аллах нас от Тебя! Это наше место, пока не придет к нам наш Господь. А когда придет к нам наш Господь, мы узнаем Его». Тогда Аллах явится к ним в том облике, который они знают, и скажет: «Я — ваш Господь». Они скажут: «Ты — наш Господь», и последуют за Ним. Будет установлен мост через Ад». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И я буду первым, кто перейдет его. Мольбой посланников в тот день будет: «О Аллах, спаси! Спаси!». На нем будут крючья, подобные колючкам дерева ас-садан. Видели ли вы колючки ас-садана?». Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Они подобны колючкам ас-садана, но никто, кроме Аллаха, не знает величины их размера. Они будут хватать людей сообразно их деяниям. Среди них будут те, кто погублен своими деяниями, и те, кто будет рассечен, а затем спасется. Когда Аллах завершит суд между Своими рабами и пожелает вывести из Ада тех, кого Он пожелает вывести из числа тех, кто свидетельствовал, что нет бога, кроме Аллаха, Он прикажет ангелам вывести их. Они узнают их по следам земных поклонов (суджуда), и Аллах запретил Огню пожирать следы земных поклонов сына Адама. Они выведут их, когда они уже обгорели, и на них прольют воду, которую называют водой жизни, и они прорастут, подобно семени, прорастающему в потоке паводка. Останется (лишь) один человек, обращенный лицом к Аду, который скажет: «О Господь мой, его зловоние отравило меня, а его пламя сожгло меня, так отврати мое лицо от Огня». Он будет продолжать взывать к Аллаху, и Тот скажет: «Может быть, если Я дам тебе это, ты попросишь у Меня о другом?». Он ответит: «Нет, клянусь Твоим Величием, я не попрошу у Тебя ни о чем другом». Он отвратит его лицо от Ада. После этого он скажет: «О Господь мой, приблизь меня к вратам Рая». Тот скажет: «Разве ты не обещал, что не будешь просить у Меня о другом? О сын Адама, как же ты вероломен!». Он будет продолжать взывать. Аллах скажет: «Может быть, если Я дам тебе это, ты попросишь у Меня о другом?». Он ответит: «Нет, клянусь Твоим Величием, я не попрошу у Тебя ни о чем другом». Он даст Аллаху обеты и договоры, что не попросит Его ни о чем другом, и Он приблизит его к вратам Рая. Когда он увидит то, что в нем, он замолчит настолько, насколько пожелает Аллах, чтобы он молчал, а затем скажет: «Господи, введи меня в Рай!». Тот скажет: «Разве ты не обещал, что не будешь просить у Меня о другом? О сын Адама, как же ты вероломен!». Он скажет: «О Господь мой, не делай меня самым несчастным из Твоих творений!». Он будет продолжать взывать, пока Аллах не рассмеется. Когда Он рассмеется, Он позволит ему войти в него. А когда он войдет в него, ему будет сказано: «Пожелай то-то и то-то». Он пожелает, и ему скажут: «Пожелай то-то и то-то». Он будет желать, пока его желания не иссякнут, тогда Ему будет сказано: «Это тебе, и подобное этому вместе с ним»». Абу Хурайра сказал: «И этот человек — последний из обитателей Рая, кто войдет в него».
Нам рассказал Хиббан ибн Муса, нам сообщил ‘Абдуллах, нам сообщил Ма‘мар, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры — да будет доволен им Аллах, — который сказал: Мы присутствовали с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) при Хайбаре, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал человеку, который был с ним и заявлял об исламе: «Этот человек из числа обитателей Огня». Когда началось сражение, этот человек сражался из последних сил, и получил много ранений, так что он потерял подвижность. Тогда пришел один из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, видел ли ты того, о ком ты говорил, что он из обитателей Огня? Он сражался на пути Аллаха из последних сил и получил много ран». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Но он все же из обитателей Огня». И некоторые мусульмане были близки к тому, чтобы усомниться. В то время, пока он был в таком состоянии, он почувствовал боль от ран, протянул руку к своему колчану, вытащил из него стрелу и покончил с собой. Тогда мужчины из числа мусульман поспешили к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказали: «О Посланник Аллаха, Аллах подтвердил твои слова, такой-то покончил с собой и убил себя». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Биляль, встань и возгласи: в Рай войдет только верующий. И поистине, Аллах может подкрепить эту религию даже через грешного человека».
Нам рассказал Абдуль-Азиз, нам рассказал Ибрахим от Салиха, от ибн Шихаба, (также) нам рассказал аль-Хаджадж, нам рассказал Абдуллах ибн Умар ан-Нумайри, нам рассказал Юнус ибн Йазид аль-Айли, который сказал: я слышал, как аз-Зухри сказал: я слышал, как Урва ибн аз-Зубайр, Саид ибн аль-Мусайяб, Алькама ибн Ваккас и Убайдуллах ибн Абдуллах ибн 'Утба рассказывали хадис от Аиши, супруги Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда люди клеветы сказали ей то, что они сказали, и Аллах оправдал ее от того, что они говорили — каждый из них рассказал мне часть этого хадиса — и Аллах ниспослал: Воистину, те, которые принесли клевету, все десять аятов о моей непричастности . Абу Бакр ас-Сиддик (который расходовал на Мистаха из-за их родства) сказал: «Клянусь Аллахом, я никогда не буду ничего тратить на Мистаха после того, что он сказал об Аише». И Аллах ниспослал: Пусть обладающие достоинствами и достатком среди вас не клянутся, что не будут помогать родственникам до конца аята. Абу Бакр сказал: «Конечно, клянусь Аллахом, я хочу, чтобы Аллах простил меня». И он вернул Мистаху обеспечение, которое расходовал на него, и сказал: «Клянусь Аллахом, я никогда не лишу его этого».