عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفيв сборнике Сахих Муслим
Рассказал мне ‘Амр ибн Мухаммад ибн Букайр ибн Мухаммад ан-Накид, рассказал нам Исма‘иль ибн ‘Уллайя, от Са‘ида аль-Джурайри, рассказал нам ‘Абдуррахман ибн Абу Бакра, от его отца, который сказал: «Мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Не сообщить ли вам о величайших из тяжких грехов?“ (повторив это трижды): „Придание Аллаху сотоварищей, непочтительность к родителям и лжесвидетельство или ложные слова“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был полулежа, а затем сел и продолжал повторять это до тех пор, пока мы не сказали: „Если бы он замолчал...““.
Нам рассказал Яхья ибн Яхья, он сказал: нам сообщил Язид ибн Зурай‘, от Халида, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал:
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам рассказал Му‘тамир ибн Сулейман, от Исхака ибн Сувайда и Халида, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры
Рассказал нам Абу ар-Раби аль-Атаки, рассказал нам Аббад ибн аль-Аввам, сообщил нам Яхья ибн Абу Исхак
Рассказал мне Исхак ибн Мансур, сообщил нам Яхья ибн Салих, рассказал нам Муавия, от Яхьи (то есть ибн Абу Касира), от Яхьи ибн Абу Исхака
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Хаммад ибн Масада, от ибн Ауна, который сказал: Мухаммад сказал, что Абд ар-Рахман ибн Абу Бакра сказал от
Передал нам Кутайба ибн Са'ид, передал нам Абу 'Авана, со слов 'Абдульмалика ибн 'Умайра, со слов 'Абдуррахмана ибн Абу Бакры
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба и Яхья ибн Хабиб аль-Хариси — их формулировки близки — и они сказали: нам передал Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи от Айюба, от Ибн Сирина, от Ибн Абу Бакры, от Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Время совершило оборот и вернулось к состоянию дня, когда Аллах сотворил небеса и землю. В году двенадцать месяцев, из них четыре запретных: три следующих друг за другом — зу-ль-каада, зу-ль-хиджа и мухаррам, и раджаб Мудара, который между джумада и шаабаном». Затем он сказал: «Какой это месяц?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он промолчал, пока мы не подумали, что он назовет его не своим именем. Он сказал: «Разве это не зу-ль-хиджа?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Что это за город?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он промолчал, пока мы не подумали, что он назовет его не своим именем. Он сказал: «Разве это не город [Мекка]?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Какой это день?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он промолчал, пока мы не подумали, что он назовет его не своим именем. Он сказал: «Разве это не день жертвоприношения?» Мы ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Поистине, ваша кровь, и ваше имущество — Мухаммад сказал: «И, я думаю, он сказал: «и ваша честь» — запретны для вас, как запретность этого вашего дня в этом вашем городе, в этом вашем месяце. И вы встретите вашего Господа, и Он спросит вас о ваших делах. Не возвращайтесь после меня неверующими — или заблудшими, — рубящими головы друг другу. Пусть же присутствующий передаст отсутствующему, ведь, возможно, тот, кому передадут, поймет лучше, чем тот, кто слышал». Затем он сказал: «Разве я довел до вас?» Ибн Хабиб сказал в своей передаче: «И раджаб Мудара». А в передаче Абу Бакра: «Не возвращайтесь после меня».
Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, нам передал Язид ибн Зурай, нам передал Абдаллах ибн Аун, от Мухаммада ибн Сирина, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, который сказал: «Когда наступил тот день, он сел на верблюда, и человек взял его за поводья и спросил: «Знаете ли вы, какой это день?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Мы промолчали, пока не подумали, что он назовет его не своим именем. Он сказал: «Разве это не день жертвоприношения?» Мы ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Что это за месяц?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Разве это не зу-ль-хиджа?» Мы ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Что это за город?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он промолчал, пока мы не подумали, что он назовет его не своим именем. Он сказал: «Разве это не город [Мекка]?» Мы ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь запретны для вас, как запретность этого вашего дня в этом вашем месяце, в этом вашем городе. Пусть присутствующий передаст отсутствующему» ». Он сказал: «Затем он повернулся к двум пегим баранам и принес их в жертву, а также к некоторому количеству овец и распределил их между нами».
Передал мне Мухаммад ибн Хатим ибн Маймун, нам передал Яхья ибн Саид, нам передал Курра ибн Халид, нам передал Мухаммад ибн Сирин от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры и от другого человека, который в моей душе более достоин, чем Абд ар-Рахман ибн Абу Бакра. Также нам передал Мухаммад ибн Амр ибн Джабаля и Ахмад ибн Хираш, они сказали: нам передал Абу Амир Абд аль-Малик ибн Амр, нам передал Курра с цепочкой Яхьи ибн Саида — и он назвал того человека Хумайд ибн Абд ар-Рахманом — от Абу Бакры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью в день жертвоприношения и сказал: «Какой это день?» Они изложили хадис подобно хадису ибн Ауна, кроме того, что он не упоминает «ва аърадакум» (и вашу честь), и не упоминает: «Затем он повернулся к двум баранам и то, что после этого», и сказал в хадисе: «Как запретность этого вашего дня в этом вашем месяце, в этом вашем городе вплоть до дня, когда вы встретите своего Господа. Разве я довел до вас?» Они ответили: «Да». Он сказал: «О Аллах, будь свидетелем!»»,