أبو هريرة الدوسيв сборнике Сахих Бухари
Нам рассказал Яхья ибн Букайр, нам рассказал ал-Лайс, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы и Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Один человек пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда тот был в мечети, и позвал его, сказав: «О Посланник Аллаха, я совершил прелюбодеяние». Он отвернулся от него, пока тот не повторил это четыре раза. Когда он засвидетельствовал против самого себя четыре свидетельства, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) позвал его и спросил: «У тебя безумие?» Он сказал: «Нет». Он спросил: «Ты был в браке (мухсан)?» Он сказал: «Да». Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Уведите его и забросайте камнями». Ибн Шихаб сказал: Мне сообщил некто, слышавший Джабира ибн ‘Абдуллаха, что тот сказал: «Я был среди тех, кто забивал его камнями, и мы забивали его на месте для молитв (мусалла). А когда камни ранили его, он побежал, но мы догнали его у аль-Харры и забили его камнями»
Нам рассказал Адам, нам рассказал Шу’ба, нам рассказал Мухаммад ибн Зияд, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ребенок принадлежит супружескому ложу, а прелюбодею полагается лишь камень».
Нам рассказал Кутайба, нам рассказал ал-Лайс, от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн ’Абдуррахмана
Нам рассказал Яхья ибн Букайр, нам рассказал ал-Лайс, от ’Укайля, от Ибн Шихаба, от Са’ида ибн аль-Мусаййиба
Нам рассказал Са’ид ибн ’Уфайр, он сказал: мне рассказал ал-Лайс, мне рассказал ’Абдуррахман ибн Халид, от Ибн Шихаба, от Ибн аль-Мусаййиба и Абу Саламы, что Абу Хурайра сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел один человек, когда тот был в мечети, и позвал его: «О Посланник Аллаха, я совершил прелюбодеяние». Он имел в виду самого себя, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвернулся от него. Тот перешел на ту сторону лица, от которой он отвернулся, и сказал: «О Посланник Аллаха, я совершил прелюбодеяние». Он снова отвернулся от него, и тот пришел на другую сторону лица Пророка, от которой он отвернулся. Когда он засвидетельствовал против самого себя четырежды, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, призвал его и спросил: «Ты безумен?» Тот ответил: «Нет, о Посланник Аллаха». Он спросил: «Ты состоял в браке?» Тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Идите и побейте его камнями» . Ибн Шихаб сказал: мне сообщил тот, кто слышал Джабира, который сказал: Я был в числе тех, кто побивал его камнями, и мы побили его на месте для молитвы. Когда камни причинили ему боль, он бросился бежать, пока мы не настигли его в аль-Харре и не побили его камнями.
Нам рассказал Са‘ид ибн ‘Уфайр, он сказал: мне рассказал ал-Лайс, мне рассказал ‘Абдуррахман ибн Халид от ибн Шихаба, от ибн аль-Мусайяба и Абу Салямы, что Абу Хурайра сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, когда он был в мечети, и воззвал к нему: О Посланник Аллаха, я совершил прелюбодеяние (зина). Он имел в виду себя. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвернулся от него, и тот переместился в ту сторону, куда отвернулся Пророк. Он сказал: О Посланник Аллаха, я совершил прелюбодеяние. Пророк отвернулся от него, и он снова пришел к той стороне лица Пророка, от которой он отвернулся. Когда же он засвидетельствовал против себя четырежды, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и спросил: «Ты безумен?» Тот ответил: Нет, о Посланник Аллаха. Он спросил: «Ты был в браке (мухсан)?» Тот ответил: Да, о Посланник Аллаха. Он сказал: «Идите и побейте его камнями (до смерти)». Ибн Шихаб сказал: Сообщил мне некто, слышавший Джабира, который сказал: Я был среди тех, кто побивал его камнями. Мы побили его камнями на месте для молитвы (мусалля), а когда камни стали причинять ему боль, он бросился бежать, но мы настигли его в ал-Харре и побили камнями (до смерти)..
Нам рассказал ’Али ибн ’Абдуллах, нам рассказал Суфьян, он сказал: мы запомнили это из уст аз-Зухри, который сказал: мне сообщил ’Убайдуллах, что он слышал, как Абу Хурайра и Зайд ибн Халид сказали: Мы были у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как встал человек и сказал: «Заклинаю тебя Аллахом, рассуди между нами по Книге Аллаха». Встал его противник — а он был более сведущ в фикхе, чем тот — и сказал: «Рассуди между нами по Книге Аллаха и разреши мне». Он сказал: «Говори». Тот сказал: «Мой сын был работником у этого, но прелюбодействовал с его женой. Я выкупил (своего сына) у него за сто овец и слугу. Затем я спросил знающих людей, и они сообщили мне, что моему сыну полагается сто ударов плетью и изгнание на год, а его жене полагается побивание камнями». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я непременно рассужу между вами по Книге Аллаха, Велик Он и Славен: сто овец и слуга подлежат возврату, твоему сыну — сто ударов и изгнание на год. А ты, Унайс, ступай к жене этого человека, и если она признается, побей её камнями» . Он отправился к ней, она призналась, и он побил её камнями. Я спросил Суфьяна: «Он не сказал „они сообщили мне, что моему сыну полагается побивание камнями“?» Он ответил: «Я сомневаюсь в этих словах от аз-Зухри, поэтому иногда я говорю их, а иногда молчу».
Нам рассказал ‘Али ибн ‘Абдуллах, нам рассказал Суфьян, который сказал: мы запомнили это из уст аз-Зухри, он сказал: мне сообщил ‘Убайдуллах, что он слышал Абу Хурайру и Зайда ибн Халида, которые сказали: Мы были у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), как вдруг встал человек и сказал: «Заклинаю тебя Аллахом, рассуди между нами по Книге Аллаха!» Его противник, который был более сведущим, чем он, встал и сказал: «Рассуди между нами по Книге Аллаха и разреши мне говорить». Он сказал: «Говори». Тот сказал: «Мой сын был работником у этого человека, но совершил прелюбодеяние с его женой. Я выкупился от него сотней овец и слугой. Затем я спросил людей знания, и они сообщили мне, что моего сына ожидает сто ударов плетью и изгнание на год, а его жену ожидает побивание камнями». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я рассужу между вами по Книге Аллаха, Великого в упоминании: сто овец и слуга возвращаются тебе, а твоего сына ожидает сто ударов и изгнание на год. А ты, о Унайс, ступай к жене этого человека, и если она признается, то забей ее камнями» . Он отправился к ней, она призналась, и он забил ее камнями. Я спросил Суфьяна: «Он не сказал: «...и они сообщили мне, что моего сына ожидает побивание камнями»?» Он ответил: «Я сомневаюсь, от аз-Зухри ли это; возможно, я произнес это, а возможно, промолчал».
Нам рассказал Асим ибн Али, нам рассказал Ибн Абу Зиб, от аз-Зухри, от Убайдуллаха, от Абу Хурайры и Зейда ибн Халида, о том, что один бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот сидел, и сказал: «О Посланник Аллаха, рассуди между нами по Книге Аллаха». Его противник встал и сказал: «Он прав. Рассуди его, о Посланник Аллаха, по Книге Аллаха. Мой сын был наемным работником у этого, но совершил прелюбодеяние с его женой. Мне сообщили, что моего сына ожидает побивание камнями, и я выкупил его сотней овец и служанкой. Затем я спросил знающих людей, и они заявили, что моего сына ожидает сто ударов плетью и изгнание на год». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, я рассужу между вами по Книге Аллаха. Овцы и служанка возвращаются тебе, а твоего сына ждет сто ударов плетью и изгнание на год. А ты, о Унайс, ступай к жене этого (человека) и, если она признается, побей ее камнями» . Унайс пришел, и она призналась, и он побил ее камнями.
Нам рассказал ‘Асим ибн ‘Али, нам рассказал Ибн Аби Зи’б, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха, от Абу Хурайры и Зайда ибн Халида, что один бедуин пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), когда тот сидел, и сказал: «О Посланник Аллаха, рассуди по Книге Аллаха». Его противник встал и сказал: «Он сказал правду, рассуди в его пользу, о Посланник Аллаха, по Книге Аллаха. Мой сын был работником у этого, но совершил прелюбодеяние с его женой. Мне сообщили, что моего сына ожидает побивание камнями, и я выкупился сотней овец и рабыней. Затем я спросил людей знания, и они предположили, что моего сына ожидает сто ударов плетью и изгнание на год». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я рассужу между вами по Книге Аллаха. Что касается овец и рабыни, то они возвращаются тебе, а твоего сына ожидает сто ударов и изгнание на год. А ты, о Унайс, ступай к жене этого человека и забей ее камнями» . Унайс отправился и забил ее камнями.