أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لُحَىٍّво всех сборниках
Передал нам Ибрахим ибн Муса ар-Рази, сообщил нам ‘Иса, ха — и передал нам Мусаддад, сообщил нам ‘Иса — и это формулировка Ибрахима — от Саура, от Рашида ибн Са‘да, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амира ибн Лухайя, от ‘Абдаллаха ибн Курта, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, величайшие дни у Аллаха, Благословен Он и Возвышен, — это день Жертвоприношения, а затем день аль-Карр (день пребывания в Мине)». ‘Иса сказал: «Саур сказал, что это второй день». Он сказал: «И к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели пять или шесть жертвенных верблюдов, и они начали подходить к нему, соревнуясь, кто из них будет принесен в жертву первым. Когда они пали на свои бока» — он сказал: «Затем он произнес слова тихо, которые я не понял, и я спросил: «Что он сказал?». Он ответил: «Кто пожелает, пусть отрезает кусок (для себя)».
Нам сообщил Хафс ибн Умар, нам сообщил Шу‘ба, от Будайля
Нам рассказал Яхья ибн Дуруста, нам рассказал Хаммад ибн Зайд, от Будайля ибн Майсары, от ‘Али ибн Аби Тальхи
Нам рассказал Абу Тауба ар-Раби’ ибн Нафи’, нам рассказал Муавия, то есть ибн Саллям, со слов Зайда, что он слышал, как Абу Саллям сказал: мне рассказал Абдуллах аль-Хаузани, который сказал: я встретил Биляля, муэдзина посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Алеппо и сказал: «О Биляль, расскажи мне, как обстояли дела с расходами посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Он сказал: У него не было ничего, и я был тем, кто ведал этим с того момента, как Аллах послал его [пророком], до самой его смерти. Когда к нему приходил человек, принимавший ислам, и он видел его нагим, он приказывал мне, я шел, занимал в долг, покупал для него одежду (бурду), одевал и кормил его. Так продолжалось, пока меня не встретил один человек из числа многобожников и не сказал: «О Биляль, у меня есть достаток, не занимай ни у кого, кроме как у меня». Я сделал так. В один из дней я совершил омовение, затем встал, чтобы провозгласить молитву (азан), и вдруг этот многобожник подошел с группой торговцев. Когда он увидел меня, то сказал: «О эфиоп!». Я сказал: «Я к твоим услугам». Он нахмурился, сказал мне грубые слова и спросил: «Знаешь ли ты, сколько осталось до конца месяца?». Я сказал: «Скоро». Он сказал: «Между тобой и им [концом месяца] всего четыре дня, тогда я потребую с тебя то, что ты должен, и заставлю тебя пасти овец, как ты делал до этого». Это запало мне в душу так же, как [тревоги] западают в души людей. Когда я совершил вечернюю молитву (аль-атама), посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся к себе домой, и я попросил разрешения войти, и он разрешил мне. Я сказал: «О посланник Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, тот многобожник, у которого я занимал, сказал мне то-то и то-то, а у тебя нет ничего, чтобы покрыть мой долг, и у меня тоже нет, и он опозорит меня. Позволь мне сбежать к одному из тех племен, которые уже приняли ислам, пока Аллах не дарует Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, то, чем он покроет мой долг». Я вышел, пришел домой и положил свой меч, сумку, сандалии и щит у изголовья. Когда забрезжил первый утренний свет, я собрался уходить, как вдруг человек бежит и взывает: «О Биляль, ответь посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!». Я пошел к нему, и там стояли четыре навьюченных верблюда. Я попросил разрешения [войти], и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Радуйся, Аллах прислал тебе то, чем ты покроешь свой долг». Затем он сказал: «Разве ты не видел четырех навьюченных верблюдов?». Я ответил: «Да». Он сказал: «Их спины и то, что на них — все это тебе, ибо на них одежда и еда, которые подарил мне предводитель Фадака. Забери их и отдай свой долг». Я сделал это. [Далее] он упомянул хадис. Затем я пошел в мечеть, и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел там. Я поприветствовал его, и он спросил: «Что стало с тем, что было у тебя?». Я ответил: «Аллах покрыл всё, что было на посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ничего не осталось». Он спросил: «Осталось ли что-нибудь?». Я ответил: «Да». Он сказал: «Позаботься о том, чтобы избавить меня от этого, ибо я не зайду ни к одной из своих жен, пока ты не избавишь меня от этого». Когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил вечернюю молитву, он позвал меня и сказал: «Что стало с тем, что было у тебя?». Я ответил: «Оно у меня, никто не приходил». И посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, переночевал в мечети. [Передатчик] продолжил хадис, и когда он совершил вечернюю молитву на следующий день, он позвал меня и сказал: «Что стало с тем, что было у тебя?». Я ответил: «Аллах избавил тебя от этого, о посланник Аллаха». Он возвеличил Аллаха (сказал: Аллаху Акбар) и восхвалил Его, опасаясь того, что его настигнет смерть, а это [имущество] все еще у него. Затем я последовал за ним, и когда он пришел к своим женам, он приветствовал каждую из них, пока не пришел в свое место ночлега. Вот то, о чем ты меня спрашивал.
Нам рассказали Ахмад ибн Ханбаль и Мухаммад ибн Яхья, они сказали: нам рассказал Абу аль-Мугира, нам рассказал Сафван, а также нам рассказал Амр ибн Усман, нам рассказал Бакийя, он сказал: мне рассказал Сафван подобное этому. Он сказал: мне рассказал Азхар ибн Абдуллах аль-Харази от Абу Амира аль-Хаузани от Му’авии ибн Абу Суфьяна, что он встал среди нас и сказал: «Знайте, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас и сказал: «Знайте, что люди Писания, жившие до вас, разделились на семьдесят две общины. Эта же община разделится на семьдесят три: семьдесят две — в Огне, и одна — в Раю, и это — аль-Джама’а». Ибн Яхья и Амр добавили в своих хадисах: «И из моей общины выйдут люди, которыми овладеют эти страсти, подобно тому, как бешенство овладевает человеком». А Амр сказал: «Бешенство овладевает человеком, не оставляя ни одного сосуда и ни одного сустава, не проникнув в него».