Рассказал нам Абдуллах ибн Юсуф, он сказал: известил нас Малик от Абдуллаха ибн Язида и Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллаха, от Абу Саламы ибн Абду-р-Рахмана, от Аиши, Матери правоверных — да будет доволен ею Аллах, — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился сидя и читал, сидя. Когда из его чтения оставалось примерно тридцать или сорок аятов, он вставал и дочитывал их стоя, затем совершал поясной поклон, а затем — земной поклон. В другом ракате он поступал так же. Когда он завершал свою молитву, он смотрел: если я бодрствовала, он разговаривал со мной, а если я спала, он ложился.
прочитал им {Когда небо расколется}, совершил в ней земной поклон, а когда закончил, сообщил им, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал в ней земной поклон.
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Когда наступает зной, откладывайте молитву до прохлады, ибо сильная жара — от дыхания ада». И он упомянул: «Огонь пожаловался своему Господу, и Он разрешил ему каждый год два выдоха: выдох зимой и выдох летом»
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
совершал молитву сидя и читал, будучи сидя. Когда от его чтения оставалось столько, сколько равняется тридцати или сорока аятам, он вставал и читал, будучи стоя, затем совершал поясной поклон, затем совершал земной поклон. Затем он делал во втором ракаате то же самое».
Передал нам Яхья ибн Яхья, он сказал: «Я прочел Малику от Абдуллы ибн Язида, вольноотпущенника аль-Асвада ибн Суфьяна, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана от Фатимы бинт Кайс, что Абу Амр ибн Хафс дал ей окончательный развод (ат-талак аль-батта), будучи в отсутствии. Он послал ей через своего доверенного ячмень, но она осталась недовольна им. Тот сказал: «Клянусь Аллахом, у тебя нет у нас ничего». Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему об этом. Он сказал: «Тебе не полагается от него содержание». Он приказал ей ждать срок (‘идда) в доме Умм Шарик, затем сказал: «Это женщина, к которой заходят мои сподвижники. Подожди (срок) у Ибн Умм Мактума, ведь он слепой человек, ты можешь снимать свою одежду. Когда завершишь, сообщи мне». Она сказала: «Когда я завершила (срок), я упомянула ему, что Муавия ибн Абу Суфьян и Абу Джахм посватались ко мне». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что касается Абу Джахма, то он не выпускает посох из рук, а что касается Муавии, то он бедняк, у которого нет имущества. Выходи замуж за Усаму ибн Зайда». Я не желала его, но затем он сказал: «Выходи замуж за Усаму».... Я вышла за него замуж, и Аллах вложил в это благо, и я обрела счастье с ним».
, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был
молящимся сидя, и он читал, будучи сидя, а когда от его чтения оставалось около тридцати или сорока аятов, он вставал и читал их, будучи стоя, затем совершал поясной поклон, затем совершал земной поклон. И он делал во втором ракаате подобное этому.
. Абу Дауд сказал: передал это Алькама ибн Ваккас от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي جَالِسًا فَيَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ وَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ قَدْرُ مَا يَكُونُ ثَلاَثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ يَفْعَلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Нам рассказал аль-Канаби, от Малика, от Абдаллаха ибн Язида, вольноотпущенника аль-Асвада ибн Суфьяна, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Фатимы бинт Кайс, что Абу Амр ибн Хафс дал ей окончательный развод, когда его не было рядом. Он отправил к ней своего поверенного с ячменем, она осталась недовольна этим, и он сказал: «Клянусь Аллахом, у тебя нет у нас ничего». Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянула это ему, и он сказал ей: «Тебе не полагается содержание от него». И он приказал ей выжидать (идду) в доме Умм Шарик. Затем он сказал: «Эта женщина, к которой часто заходят мои сподвижники. Выжидай в доме Ибн Умм Мактума, ведь он слепой человек; ты можешь снимать свою одежду. А когда закончишь срок, сообщи мне». Она сказала: «Когда я закончила, я упомянула ему, что Муавия ибн Абу Суфьян и Абу Джахм сватались ко мне. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Что касается Абу Джахма, то он не выпускает посох из своих рук (бьет женщин), а что касается Муавии, то он бедняк, у которого нет имущества. Выходи замуж за Усаму ибн Зайда“. Она сказала: „Я не хотела его“. Затем он сказал: „Выходи замуж за Усаму ибн Зайда“. Я вышла за него замуж, и Аллах Всевышний вложил в этот брак много блага, и я была счастлива этим» .
о продаже белого зерна за ячмень, и Са‘д спросил его: «Какое из них лучше?». Тот ответил: «Белое». И он запретил ему это и сказал: «Я слышал, как Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о покупке сухих фиников за свежие, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил:
«Станут ли свежие финики меньше, когда высохнут?» Они ответили: «Да». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ему это»
.
Абу Дауд сказал: Исма‘иль ибн Умайя передал это подобно Малику
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ زَيْدًا أَبَا عَيَّاشٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ الْبَيْضَاءِ، بِالسُّلْتِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ أَيُّهُمَا أَفْضَلُ قَالَ الْبَيْضَاءُ . فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسْأَلُ عَنْ شِرَاءِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ " . قَالُوا نَعَمْ فَنَهَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ نَحْوَ مَالِكٍ .
говорит: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил
продажу свежих фиников за сухие с отсрочкой платежа.
Абу Дауд сказал: ‘Имран ибн Абу Анас передал это от вольноотпущенника племени Бану Махзум, от Са‘да, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное.
