Передал мне Сувайд ибн Са‘ид, передал нам ‘Али ибн Мусхир от Дауда, от Абу Харба ибн Абу аль-Асвада, от его отца, который сказал: Абу Муса аль-Аш‘ари послал за чтецами Корана из числа жителей Басры, и к нему вошло триста человек, знавших Коран наизусть. Он сказал: « Вы — лучшие из жителей Басры и их чтецы. Читайте же его и пусть не проходит для вас много времени, чтобы сердца ваши не ожесточились, как ожесточились сердца тех, кто был до вас. И мы читали суру, которую сравнивали по длине и строгости с «Бараа» (Покаяние), но я забыл её, однако я запомнил из неё: «Если бы у сына Адама было две долины имущества, он возжелал бы третью, и не наполнит утробу сына Адама ничего, кроме земли». И мы читали суру, которую сравнивали с одной из «Мусаббихат» (суры, начинающиеся с прославления Аллаха), но я забыл её, однако я запомнил из неё: «О те, которые уверовали! Почему вы говорите то, чего не делаете?» — и это будет записано как свидетельство на ваших шеях, и вы будете спрошены об этом в День воскресения ».
— да будет доволен им Аллах — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал... (далее привел тот же смысл, не упомянув слова «если они не начали принимать пищу»). Катада добавил: это касается случаев, когда они еще не начали есть твердую пищу, а когда они начинают есть пищу, то [одежду после обоих] следует стирать
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил меня, и в числе того, чему он меня учил, было:
«Будь постоянен в пяти молитвах». Я сказал: «У меня есть дела в эти часы, прикажи мне (нечто) общее, если я буду исполнять это, то мне этого хватит». Он ответил: «Будь постоянен в двух средних (молитвах)». Этого не было в нашем языке, и я спросил: «А что такое две средние молитвы?» Он ответил: «Молитва перед восходом солнца и молитва перед его заходом»».
, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал относительно мочи младенца мужского пола:
«Мочу мальчика нужно окроплять водой, а мочу девочки — мыть»
. Катада сказал: «Это касается тех, кто еще не начал есть (обычную) пищу, а когда они начинают есть, то (мочу) обоих нужно смывать». Абу Иса сказал: «Этот хадис хасан». Хишам ад-Даставаи возвел этот хадис к Пророку (марфу'), а Са'ид ибн Абу Аруба передал его от Катады как слова самого Катады (маукуф) и не возвел его к Пророку».
Нам рассказали Хавсара ибн Мухаммад и Мухаммад ибн Са‘ид ибн Язид ибн Ибрахим, они сказали: нам рассказал Му‘аз ибн Хишам, нам сообщил мой отец от Катады, от Абу Харба ибн Абуль-Асвада ад-Дили, от его отца, от ‘Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о моче младенца:«От мочи мальчика следует побрызгать, а от мочи девочки следует мыть». Абуль-Хасан ибн Салама сказал: нам рассказал Ахмад ибн Муса ибн Ма‘киль, нам рассказал Абуль-Яман аль-Мисри, который сказал: Я спросил аш-Шафи‘и о хадисе Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «От мочи мальчика побрызгать, а от мочи девочки мыть». И ведь обе жидкости — это вода (по своей сути). Он сказал: «Потому что моча мальчика — от воды и глины, а моча девочки — от мяса и крови». Затем он спросил меня: «Понял ты?» или (сказал): «Уяснил?». Я ответил: «Нет». Он сказал: «Когда Всевышний Аллах сотворил Адама, Ева была создана из его короткого ребра, поэтому моча мальчика стала от воды и глины, а моча девочки стала от мяса и крови». Он сказал: «Он спросил меня: Понял? Я ответил: Да». Он сказал мне: «Пусть Аллах принесет тебе пользу этим» .