محمد بن المنهال الضريرв сборнике Сахих Муслим
Мне рассказал Мухаммад ибн Минхаль ад-Дарир и Умайя ибн Бистам аль-Айши — текст принадлежит Умайе — сказавшие: нам рассказал Язид ибн Зурай, нам рассказал Раух, он же ибн аль-Касим, со слов аль-Ала, со слов его отца, со слов Абу Хурайры, который сказал: когда на Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) снизошел аят: «Аллаху принадлежит то, что на небесах и на земле. И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете его, Аллах предъявит вам счет за это и простит, кому пожелает, и накажет, кого пожелает. Аллах способен на всякую вещь», — это показалось сподвижникам Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) тяжким. Они пришли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), опустились на колени и сказали: «О Посланник Аллаха, на нас были возложены дела, которые мы можем исполнять: молитва, пост, джихад и милостыня, а теперь был ниспослан тебе этот аят, который мы не в силах вынести». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Хотите ли вы сказать, как сказали люди из числа двух Писаний до вас: „Мы слышали и ослушались“? Нет, говорите: „Мы слышали и повиновались, Твоего прощения мы просим, Господь наш, и к Тебе предстоит прибытие“». Они сказали: «Мы слышали и повиновались, Твоего прощения мы просим, Господь наш, и к Тебе предстоит прибытие». Когда люди прочли это, их языки привыкли к этому, и тогда Аллах ниспослал следом:
Передал нам Мухаммад ибн Минхаль ад-Дарир, передал нам Язид ибн Зурай, передал нам Саид ибн Аби Аруба от Катады от Анаса ибн Малика
Сообщил нам его Мухаммад ибн Минхаль ад-Дарир, сообщил нам Язид ибн Зурай’, сообщил нам Са’ид ибн Абу ‘Аруба, (также передача) и сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сообщил нам Му’аз ибн Хишам
Передал мне Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир
И передал нам Мухаммад ибн Минхаль ад-Дарир и Ахмад ибн Абда, которые сказали: передал нам Язид ибн Зурей, передал нам Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Сирина
Передал мне Мухаммад ибн Минхаль ад-Дарир, передал нам Язид ибн Зурай’, передал нам Суфьян ас-Саури со слов Абу Хасина
Передал нам Мухаммад ибн Минхаль ад-Дарир, передал нам Язид ибн Зурай‘, передал нам Хишам ибн Хассан
Рассказал мне Ибн Минхаль ад-Дарир, рассказал нам Язид ибн Зурай
Нам рассказал Мухаммад ибн Минхаль ад-Дарир, нам рассказал Язид ибн Зурай, нам рассказал Хишам ибн Хассан, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), подобно их хадису.
Передали нам Мухаммад ибн Минхаль ад-Дарир, передал нам Язид ибн Зурай‘, передал нам Са‘ид ибн Абу ‘Аруба и Хишам, сподвижник ад-Даставаи, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал... [H] И передал мне Абу Гассан аль-Мисма‘и и Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: передал нам Му‘аз, то есть ибн Хишам, сказав: передал мне мой отец, от Катады, передал нам Анас ибн Малик, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выйдет из Огня тот, кто сказал „Нет божества, кроме Аллаха“, и в чьем сердце из добра было на вес ячменного зерна. Затем выйдет из Огня тот, кто сказал „Нет божества, кроме Аллаха“, и в чьем сердце из добра было на вес пшеничного зерна. Затем выйдет из Огня тот, кто сказал „Нет божества, кроме Аллаха“, и в чьем сердце из добра было на вес пылинки» . Добавил ибн Минхаль в своей версии: Язид сказал: Я встретил Шу‘бу и рассказал ему этот хадис, и Шу‘ба сказал: Передал нам его Катада, от Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, этот хадис, за исключением того, что Шу‘ба вместо „пылинки“ (зарра) сделал „пылинку“ (зурра). Язид сказал: Абу Бистам допустил в нем опечатку.