Мне сообщил Харун ибн ‘Абдуллах, он сказал: нам поведал Ма‘н, он сказал: нам поведал Му‘авия ибн Салих, от Хабиба ибн ‘Убайда, от Джубайра ибн Нуфайра, который сказал: я был свидетелем, как ‘Ауф ибн Малик говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву над покойным, и я услышал часть его мольбы, в которой он говорил: «О Аллах, прости его, помилуй его, избавь его (от испытаний), прости ему, сделай его местопребывание достойным, расширь место его входа и омой его водой, снегом и градом, и очисти его от прегрешений, как очищается белая одежда от грязи».
Сообщил нам Харун ибн ‘Абдуллах, сказал: рассказал нам Ма‘н, сказал: рассказал нам Малик, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, сказал:«Мужчины и женщины совершали омовение во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совместно»
говорил: «Я зашел к Марвану ибн аль-Хакаму, и мы упомянули то, что нарушает омовение. Марван сказал: «Омовение нарушается от прикосновения к половому органу». Урва сказал: «Я этого не знал». Тогда
, который был слепым, был имамом своего народа. Он сказал посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Бывает тьма, дождь и наводнение, а я человек с плохим зрением. Помолись же, о посланник Аллаха, в моем доме в том месте, которое я устрою как место для молитвы». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел и сказал:
«Где ты хочешь, чтобы я помолился для тебя?»
Он указал на место в доме, и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помолился там.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، . أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ، كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهُوَ أَعْمَى وَأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالْمَطَرُ وَالسَّيْلُ وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى . فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ لَكَ " . فَأَشَارَ إِلَى مَكَانٍ مِنَ الْبَيْتِ فَصَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву над покойником, и слышал в его мольбе, как он говорил:
«О Аллах, прости его, помилуй его, даруй ему благополучие, избавь его, сделай место его прибытия достойным, расширь место его входа, омой его водой, снегом и градом и очисти его от грехов, как Ты очистил белую одежду от грязи. Замени ему дом на дом лучше его дома, семью — на семью лучше его семьи, и супругу — на супругу лучше его супруги. Введи его в Рай и спаси его от Огня — или он сказал: — и защити его от мучений могилы».
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:“
„Пост — это щит от Огня. Если кто-то из вас встретит день поста, пусть не сквернословит в этот день, и если кто-то проявит к нему невежество, пусть не оскорбляет его и не ругает, а говорит: „Я пощусь“. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, запах изо рта постящегося приятнее перед Аллахом, чем аромат мускуса“
