Нам сообщил Абда ибн Абдуллах, он сказал: нам сообщил Яхья ибн Адам, от Исра‘иля, от Абу Исхака, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я...»«...умащала Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, самыми лучшими благовониями, какие могла найти, так что я видела блеск благовоний на его голове и бороде перед тем, как он входил в состояние ихрама».
, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«О сыны Абд Манафа, выкупайте свои души у вашего Господа, ибо я ничем не могу помочь вам пред Аллахом! О сыны Абд аль-Мутталиба, выкупайте свои души у вашего Господа, ибо я ничем не могу помочь вам пред Аллахом! Но у меня есть родственные связи с вами, которые я буду поддерживать».
, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил
’умру и рукбу .
Я спросил: А что такое рукба? Он ответил: Это когда человек говорит человеку: Это принадлежит тебе на всю твою жизнь. Если вы так поступили, то это дозволено
, сказал: пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо земли одного ансара, зная, что он нуждается, и спросил: «Чья это земля?». Тот ответил: «Такого-то, он дал мне её за плату». Тогда он сказал:
«Если бы он отдал её в дар своему брату...»
. И Рафи’ пришел к ансарам и сказал: «Поистине, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил вам то, что было для вас полезным, а повиновение посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, полезнее для вас»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَرْضِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ قَدْ عَرَفَ أَنَّهُ مُحْتَاجٌ فَقَالَ " لِمَنْ هَذِهِ الأَرْضُ ". قَالَ لِفُلاَنٍ أَعْطَانِيهَا بِالأَجْرِ. فَقَالَ " لَوْ مَنَحَهَا أَخَاهُ ". فَأَتَى رَافِعٌ الأَنْصَارَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَكُمْ نَافِعًا وَطَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْفَعُ لَكُمْ.
, он сказал: мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел человек и сказал ему что-то на ухо, и (Пророк) сказал: «Убейте его». Затем он спросил: «Свидетельствует ли он, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха?» (Человек) ответил: «Да, но он говорит это лишь для защиты». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
„Не убивайте его, ведь мне было приказано
сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха. А когда они скажут это, то защитят от меня свою кровь и свое имущество, кроме как по их праву, а их расчет — у Аллаха“.
